"hladina" meaning in Tsjechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hladinka"
    },
    {
      "word": "hladinový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podhladina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "energetická hladina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fermiho hladina"
    },
    {
      "sense": "zeeniveau",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hladina moře"
    },
    {
      "sense": "prijsniveau",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cenová hladina"
    }
  ],
  "hyphenation": "hla·di·na",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hladit"
    },
    {
      "word": "hladký"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na hladině řeky plavalo spadané listí.",
          "translation": "Op het oppervlak van de rivier dreven gevallen bladeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oppervlak, spiegel; van een vloeistof"
      ],
      "id": "nl-hladina-cs-noun-6lGLF7Vy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Letadlo se pohybuje v letové hladině dvou tisíc stop.",
          "translation": "Het vliegtuig vliegt op een vliegniveau van 2000 voet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niveau"
      ],
      "id": "nl-hladina-cs-noun-rxX9vY3t"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schil, elektronenschil; groep van elektronen binnen een atoom met eenzelfde energieniveau, die zich daarom in een schematische voorstelling op een vergelijkbare afstand van de atoomkern bewegen"
      ],
      "id": "nl-hladina-cs-noun-kkTG27Uo",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦlaɟɪna/"
    },
    {
      "audio": "Cs-hladina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-hladina.ogg/Cs-hladina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hladina.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "povrch"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úroveň"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stupeň"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "míra"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slupka"
    }
  ],
  "word": "hladina"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hladinka"
    },
    {
      "word": "hladinový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podhladina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "energetická hladina"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fermiho hladina"
    },
    {
      "sense": "zeeniveau",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hladina moře"
    },
    {
      "sense": "prijsniveau",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cenová hladina"
    }
  ],
  "hyphenation": "hla·di·na",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "hladit"
    },
    {
      "word": "hladký"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na hladině řeky plavalo spadané listí.",
          "translation": "Op het oppervlak van de rivier dreven gevallen bladeren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oppervlak, spiegel; van een vloeistof"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Letadlo se pohybuje v letové hladině dvou tisíc stop.",
          "translation": "Het vliegtuig vliegt op een vliegniveau van 2000 voet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niveau"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "schil, elektronenschil; groep van elektronen binnen een atoom met eenzelfde energieniveau, die zich daarom in een schematische voorstelling op een vergelijkbare afstand van de atoomkern bewegen"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦlaɟɪna/"
    },
    {
      "audio": "Cs-hladina.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Cs-hladina.ogg/Cs-hladina.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hladina.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "povrch"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "úroveň"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stupeň"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "míra"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slupka"
    }
  ],
  "word": "hladina"
}