See hladký in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "drsný"
},
{
"word": "hrubý"
},
{
"word": "kostrbatý"
},
{
"word": "problematický"
},
{
"word": "svízelný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hladce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladkost"
},
{
"word": "polohladký"
},
{
"sense": "glad overhemd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladká košile"
},
{
"sense": "bloem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladká mouka"
},
{
"sense": "glad voorhoofd",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hladké čelo"
},
{
"sense": "gladde jurk",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "hladké šaty"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hladký průběh"
},
{
"sense": "glad kapsel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hladký účes"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *gladъkъ"
],
"forms": [
{
"form": "hladší",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejhladší",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "hlad·ký",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "být hladký jako úhoř"
},
{
"word": "hladký jako led"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladina"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "hladit"
},
{
"word": "uhladit"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dáme do mísy hladkou a hrubou mouku.",
"translation": "We doen bloem en meel in de schaal."
}
],
"glosses": [
"glad; een vlak oppervlak zonder randen of uitsteeksels"
],
"id": "nl-hladký-cs-adj-zqwiHpQ1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Hledáte šampon pro hladký účes?",
"translation": "Zoekt u een shampon voor glad haar?"
}
],
"glosses": [
"glad; zonder versieringen"
],
"id": "nl-hladký-cs-adj-XHTodGTW"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jednání mělo hladký průběh.",
"translation": "De onderhandeling had een glad verloop."
}
],
"glosses": [
"glad; zonder storingen, zonder complicaties verlopend"
],
"id": "nl-hladký-cs-adj-xnQUky2h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦlatkiː/"
},
{
"audio": "Cs-hladký.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-hladký.ogg/Cs-hladký.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hladký.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hebký"
},
{
"word": "bezproblémový"
},
{
"word": "lehký"
},
{
"word": "pohodový"
},
{
"word": "snadný"
}
],
"word": "hladký"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "drsný"
},
{
"word": "hrubý"
},
{
"word": "kostrbatý"
},
{
"word": "problematický"
},
{
"word": "svízelný"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave"
],
"derived": [
{
"word": "hladce"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladkost"
},
{
"word": "polohladký"
},
{
"sense": "glad overhemd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladká košile"
},
{
"sense": "bloem",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladká mouka"
},
{
"sense": "glad voorhoofd",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hladké čelo"
},
{
"sense": "gladde jurk",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "hladké šaty"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hladký průběh"
},
{
"sense": "glad kapsel",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hladký účes"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *gladъkъ"
],
"forms": [
{
"form": "hladší",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejhladší",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "hlad·ký",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "být hladký jako úhoř"
},
{
"word": "hladký jako led"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hladina"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "hladit"
},
{
"word": "uhladit"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dáme do mísy hladkou a hrubou mouku.",
"translation": "We doen bloem en meel in de schaal."
}
],
"glosses": [
"glad; een vlak oppervlak zonder randen of uitsteeksels"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Hledáte šampon pro hladký účes?",
"translation": "Zoekt u een shampon voor glad haar?"
}
],
"glosses": [
"glad; zonder versieringen"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jednání mělo hladký průběh.",
"translation": "De onderhandeling had een glad verloop."
}
],
"glosses": [
"glad; zonder storingen, zonder complicaties verlopend"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦlatkiː/"
},
{
"audio": "Cs-hladký.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Cs-hladký.ogg/Cs-hladký.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hladký.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hebký"
},
{
"word": "bezproblémový"
},
{
"word": "lehký"
},
{
"word": "pohodový"
},
{
"word": "snadný"
}
],
"word": "hladký"
}
Download raw JSONL data for hladký meaning in Tsjechisch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tsjechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.