"bevege" meaning in Noors

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bevege seg"
    },
    {
      "word": "bevegelig"
    },
    {
      "word": "bevegelighet"
    },
    {
      "word": "bevegelse"
    },
    {
      "word": "bevegende"
    },
    {
      "word": "beveget"
    },
    {
      "word": "bevegethet"
    },
    {
      "word": "beveggrunn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig uit het Nederduits met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·ve·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flytte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fortrekke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gå"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omplassere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overbringe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overflytte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overlevere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overrekke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "reise"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "retirere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rokere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rokke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rugge"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "røre"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skubbe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skysse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slepe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transplantere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transponere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transportere"
    }
  ],
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vinden beveger bladene på trærne.",
          "translation": "De wind beweegt de bladeren aan de bomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewegen, verplaatsen, overbrengen, verleggen, verroeren"
      ],
      "id": "nl-bevege-no-verb-~HovfPEw",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hun bli beveget av et dikt.",
          "translation": "Ze was ontroerd door een gedicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontroeren"
      ],
      "id": "nl-bevege-no-verb-Iy7YxDLz",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Brevet beveget meg sterkt.",
          "translation": "De brief heeft grote indruk op mij gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begeesteren, enthousiasmeren, frapperen, indruk maken op, motiveren, raken, treffen"
      ],
      "id": "nl-bevege-no-verb-F6JIsXfr",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hun bevegde ham til å slutte å røyke.",
          "translation": "Ze overreedde hem niet meer te roken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aansporen, aandrijven, ompraten, overreden, zetten"
      ],
      "id": "nl-bevege-no-verb-y2IoSGDN",
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-bevege.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/No-bevege.ogg/No-bevege.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bevege.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ bəˈʋeːgə /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flytte på"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "røre på"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "begeistre"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gjøre inntrykk på"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "overtale"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tilskynde"
    }
  ],
  "word": "bevege"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel be- in het Noors",
    "Werkwoord in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 6"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bevege seg"
    },
    {
      "word": "bevegelig"
    },
    {
      "word": "bevegelighet"
    },
    {
      "word": "bevegelse"
    },
    {
      "word": "bevegende"
    },
    {
      "word": "beveget"
    },
    {
      "word": "bevegethet"
    },
    {
      "word": "beveggrunn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig uit het Nederduits met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·ve·ge",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flytte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fortrekke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gå"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "omplassere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overbringe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overflytte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overlevere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "overrekke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "reise"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "retirere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rokere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rokke"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rugge"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "røre"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skubbe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skysse"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slepe"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transplantere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transponere"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "transportere"
    }
  ],
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vinden beveger bladene på trærne.",
          "translation": "De wind beweegt de bladeren aan de bomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewegen, verplaatsen, overbrengen, verleggen, verroeren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Noors",
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hun bli beveget av et dikt.",
          "translation": "Ze was ontroerd door een gedicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontroeren"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Noors",
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Brevet beveget meg sterkt.",
          "translation": "De brief heeft grote indruk op mij gemaakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "begeesteren, enthousiasmeren, frapperen, indruk maken op, motiveren, raken, treffen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Noors",
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hun bevegde ham til å slutte å røyke.",
          "translation": "Ze overreedde hem niet meer te roken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aansporen, aandrijven, ompraten, overreden, zetten"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-bevege.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/No-bevege.ogg/No-bevege.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-bevege.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ bəˈʋeːgə /"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flytte på"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "røre på"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "begeistre"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gjøre inntrykk på"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "overtale"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "tilskynde"
    }
  ],
  "word": "bevege"
}