See trein in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "snelletreinverbinding"
},
{
"word": "trein-tram-busdag"
},
{
"word": "treinaanbod"
},
{
"word": "treinabonnement"
},
{
"word": "treinangst"
},
{
"word": "treinas"
},
{
"word": "treinbaan"
},
{
"word": "treinbegeleider"
},
{
"word": "treinbeïnvloeding"
},
{
"word": "treinbestuurder"
},
{
"word": "treinbeweging"
},
{
"word": "treinbiels"
},
{
"word": "treinbiljet"
},
{
"word": "treinbotsing"
},
{
"word": "treinbouwer"
},
{
"word": "treinbrand"
},
{
"word": "treinbrief"
},
{
"word": "treinchef"
},
{
"word": "treinconducteur"
},
{
"word": "treincoupé"
},
{
"word": "treindienst"
},
{
"word": "treindienstleider"
},
{
"word": "treinen"
},
{
"word": "treinenhal"
},
{
"word": "treinenloop"
},
{
"word": "treinfanaat"
},
{
"word": "treinferry"
},
{
"word": "treinforens"
},
{
"word": "treingebruik"
},
{
"word": "treingewicht"
},
{
"word": "treinkaart"
},
{
"word": "treinkaartje"
},
{
"word": "treinkaping"
},
{
"word": "treinkrant"
},
{
"word": "treinlading"
},
{
"word": "treinleven"
},
{
"word": "treinlifter"
},
{
"word": "treinlijn"
},
{
"word": "treinmaatschappij"
},
{
"word": "treinmachinist"
},
{
"word": "treinmaterieel"
},
{
"word": "treinnummer"
},
{
"word": "treinongeluk"
},
{
"word": "treinongeval"
},
{
"word": "treinoverval"
},
{
"word": "treinpad"
},
{
"word": "treinpassagier"
},
{
"word": "treinpersoneel"
},
{
"word": "treinraam"
},
{
"word": "treinrail"
},
{
"word": "treinramp"
},
{
"word": "treinregel"
},
{
"word": "treinreis"
},
{
"word": "treinreiziger"
},
{
"word": "treinretour"
},
{
"word": "treinrijtuig"
},
{
"word": "treinrit"
},
{
"word": "treinroof"
},
{
"word": "treinrover"
},
{
"word": "treinserie"
},
{
"word": "treinspoor"
},
{
"word": "treinspotter"
},
{
"word": "treinstaking"
},
{
"word": "treinstation"
},
{
"word": "treinstel"
},
{
"word": "treinstudent"
},
{
"word": "treinsurfen"
},
{
"word": "treinsurveillant"
},
{
"word": "treintarief"
},
{
"word": "treintaxi"
},
{
"word": "treinterreur"
},
{
"word": "treinterrorist"
},
{
"word": "treinticket"
},
{
"word": "treintraject"
},
{
"word": "treintunnel"
},
{
"word": "treinvader"
},
{
"word": "treinvandaal"
},
{
"word": "treinveer"
},
{
"word": "treinverbinding"
},
{
"word": "treinverbod"
},
{
"word": "treinverkeer"
},
{
"word": "treinvertraging"
},
{
"word": "treinvervangend"
},
{
"word": "treinvervoer"
},
{
"word": "treinviaduct"
},
{
"word": "treinwachter"
},
{
"word": "treinwagon"
},
{
"word": "treinziek"
},
{
"word": "treinzieke"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘vervoermiddel over spoorrail’ voor het eerst aangetroffen in 1839",
"Ontleend aan het Franse train, dat uiteindelijk teruggaat op het Latijnse werkwoord trahere (\"trekken\")"
],
"forms": [
{
"form": "treinen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "treintje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "treintjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "trein",
"hyponyms": [
{
"word": "D-trein"
},
{
"word": "IR-trein"
},
{
"word": "P-trein"
},
{
"word": "TEE-trein"
},
{
"word": "accutrein"
},
{
"word": "aerotrein"
},
{
"word": "afvaltrein"
},
{
"word": "agressietrein"
},
{
"word": "ammoniaktrein"
},
{
"word": "anderhalvemetertrein"
},
{
"word": "artillerietrein"
},
{
"word": "autotrein"
},
{
"word": "avondtrein"
},
{
"word": "bloktrein"
},
{
"word": "boemeltrein"
},
{
"word": "boottrein"
},
{
"word": "chloortrein"
},
{
"word": "containertrein"
},
{
"word": "couponnetjestrein"
},
{
"word": "dieseltrein"
},
{
"word": "dubbeldekstrein"
},
{
"word": "eurocitytrein"
},
{
"word": "exprestrein"
},
{
"word": "festivaltrein"
},
{
"word": "flitstrein"
},
{
"word": "fluistertrein"
},
{
"word": "forensentrein"
},
{
"word": "forenzentrein"
},
{
"word": "gedachtetrein"
},
{
"word": "giftrein"
},
{
"word": "goederentrein"
},
{
"word": "hogesnelheidstrein"
},
{
"word": "huizentrein"
},
{
"word": "intercitytrein"
},
{
"word": "interregiotrein"
},
{
"word": "kabeltrein"
},
{
"word": "kantelbaktrein"
},
{
"word": "kerktrein"
},
{
"word": "kogeltrein"
},
{
"word": "legertrein"
},
{
"word": "light-railtrein"
},
{
"word": "lightrailtrein"
},
{
"word": "lingerietrein"
},
{
"word": "lokaaltrein"
},
{
"word": "loungetrein"
},
{
"word": "luchtkussentrein"
},
{
"word": "luxetrein"
},
{
"word": "magneettrein"
},
{
"word": "metrotrein"
},
{
"word": "middagtrein"
},
{
"word": "miniatuurtrein"
},
{
"word": "modeltrein"
},
{
"word": "multimediatrein"
},
{
"word": "munitietrein"
},
{
"word": "nachttrein"
},
{
"word": "nimfentrein"
},
{
"word": "ochtendtrein"
},
{
"word": "pantsertrein"
},
{
"word": "passagierstrein"
},
{
"word": "pendeltrein"
},
{
"word": "personentrein"
},
{
"word": "piekuurtrein"
},
{
"word": "pontontrein"
},
{
"word": "posttrein"
},
{
"word": "ramptrein"
},
{
"word": "regiotrein"
},
{
"word": "reizigerstrein"
},
{
"word": "shuttletrein"
},
{
"word": "skitrein"
},
{
"word": "slaaptrein"
},
{
"word": "slijptrein"
},
{
"word": "sliptrein"
},
{
"word": "slooptrein"
},
{
"word": "sneltrein"
},
{
"word": "speelgoedtrein"
},
{
"word": "spitstrein"
},
{
"word": "spooktrein"
},
{
"word": "spoortrein"
},
{
"word": "statrein"
},
{
"word": "stoomtrein"
},
{
"word": "stoptrein"
},
{
"word": "supertrein"
},
{
"word": "supporterstrein"
},
{
"word": "thematrein"
},
{
"word": "toeristentrein"
},
{
"word": "tramtrein"
},
{
"word": "tunneltrein"
},
{
"word": "turbotrein"
},
{
"word": "voetbaltrein"
},
{
"word": "voortrein"
},
{
"word": "vrachttrein"
},
{
"word": "vredestrein"
},
{
"word": "wegtrein"
},
{
"word": "werktrein"
},
{
"word": "wintersporttrein"
},
{
"word": "zandtrein"
},
{
"word": "zeetrein"
},
{
"word": "zeiltrein"
},
{
"word": "zweeftrein"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "metro"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "railvoertuig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tram"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "voertuig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wagon"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "locomotief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "legertros"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "artillerietrein"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spoorwegen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"text": "Er reizen dagelijks veel mensen met de trein."
},
{
"ref": "Weblink bron “Station Groningen ruim twee maanden dicht vanwege verbouwing” (10 mei 2025), NOS",
"text": "Vanwege de werkzaamheden reden gisteren ook al minder treinen van en naar het hoofdstation. Vannacht om 00:50 uur vertrok de laatste trein."
}
],
"glosses": [
"rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt"
],
"id": "nl-trein-nl-noun-G91O6ISx",
"topics": [
"railways"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alles wat dient tot het vervoer van zaken die nodig zijn voor een gevechtshandeling"
],
"id": "nl-trein-nl-noun-wO3bD44Q",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-trein.ogg/Nl-trein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trein.ogg"
},
{
"ipa": "trɛin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قطار"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voz"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влак"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "火車"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "火车"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tog"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zug"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "train"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trajno"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "rong"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "juna"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "train"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "comboio"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τρένο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "mba'yjua"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רכבת"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "vonat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "treno"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "traein"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lest"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "traino"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treno"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "列車"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "기차"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "vilciens"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traukinys"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воз"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "തീവണ്ടി"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tog"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Oeigoers",
"lang_code": "ug",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "پويىز"
},
{
"lang": "Ojibwe",
"lang_code": "oj",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "ishkodewidaabaan"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pociąg"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comboio"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trem"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поезд"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воз"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влак"
},
{
"lang": "Latijns",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voz"
},
{
"lang": "Latijns",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "treni"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "xe lửa"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trin"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trên"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tåg"
}
],
"word": "trein"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "snelletreinverbinding"
},
{
"word": "trein-tram-busdag"
},
{
"word": "treinaanbod"
},
{
"word": "treinabonnement"
},
{
"word": "treinangst"
},
{
"word": "treinas"
},
{
"word": "treinbaan"
},
{
"word": "treinbegeleider"
},
{
"word": "treinbeïnvloeding"
},
{
"word": "treinbestuurder"
},
{
"word": "treinbeweging"
},
{
"word": "treinbiels"
},
{
"word": "treinbiljet"
},
{
"word": "treinbotsing"
},
{
"word": "treinbouwer"
},
{
"word": "treinbrand"
},
{
"word": "treinbrief"
},
{
"word": "treinchef"
},
{
"word": "treinconducteur"
},
{
"word": "treincoupé"
},
{
"word": "treindienst"
},
{
"word": "treindienstleider"
},
{
"word": "treinen"
},
{
"word": "treinenhal"
},
{
"word": "treinenloop"
},
{
"word": "treinfanaat"
},
{
"word": "treinferry"
},
{
"word": "treinforens"
},
{
"word": "treingebruik"
},
{
"word": "treingewicht"
},
{
"word": "treinkaart"
},
{
"word": "treinkaartje"
},
{
"word": "treinkaping"
},
{
"word": "treinkrant"
},
{
"word": "treinlading"
},
{
"word": "treinleven"
},
{
"word": "treinlifter"
},
{
"word": "treinlijn"
},
{
"word": "treinmaatschappij"
},
{
"word": "treinmachinist"
},
{
"word": "treinmaterieel"
},
{
"word": "treinnummer"
},
{
"word": "treinongeluk"
},
{
"word": "treinongeval"
},
{
"word": "treinoverval"
},
{
"word": "treinpad"
},
{
"word": "treinpassagier"
},
{
"word": "treinpersoneel"
},
{
"word": "treinraam"
},
{
"word": "treinrail"
},
{
"word": "treinramp"
},
{
"word": "treinregel"
},
{
"word": "treinreis"
},
{
"word": "treinreiziger"
},
{
"word": "treinretour"
},
{
"word": "treinrijtuig"
},
{
"word": "treinrit"
},
{
"word": "treinroof"
},
{
"word": "treinrover"
},
{
"word": "treinserie"
},
{
"word": "treinspoor"
},
{
"word": "treinspotter"
},
{
"word": "treinstaking"
},
{
"word": "treinstation"
},
{
"word": "treinstel"
},
{
"word": "treinstudent"
},
{
"word": "treinsurfen"
},
{
"word": "treinsurveillant"
},
{
"word": "treintarief"
},
{
"word": "treintaxi"
},
{
"word": "treinterreur"
},
{
"word": "treinterrorist"
},
{
"word": "treinticket"
},
{
"word": "treintraject"
},
{
"word": "treintunnel"
},
{
"word": "treinvader"
},
{
"word": "treinvandaal"
},
{
"word": "treinveer"
},
{
"word": "treinverbinding"
},
{
"word": "treinverbod"
},
{
"word": "treinverkeer"
},
{
"word": "treinvertraging"
},
{
"word": "treinvervangend"
},
{
"word": "treinvervoer"
},
{
"word": "treinviaduct"
},
{
"word": "treinwachter"
},
{
"word": "treinwagon"
},
{
"word": "treinziek"
},
{
"word": "treinzieke"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘vervoermiddel over spoorrail’ voor het eerst aangetroffen in 1839",
"Ontleend aan het Franse train, dat uiteindelijk teruggaat op het Latijnse werkwoord trahere (\"trekken\")"
],
"forms": [
{
"form": "treinen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "treintje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "treintjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "trein",
"hyponyms": [
{
"word": "D-trein"
},
{
"word": "IR-trein"
},
{
"word": "P-trein"
},
{
"word": "TEE-trein"
},
{
"word": "accutrein"
},
{
"word": "aerotrein"
},
{
"word": "afvaltrein"
},
{
"word": "agressietrein"
},
{
"word": "ammoniaktrein"
},
{
"word": "anderhalvemetertrein"
},
{
"word": "artillerietrein"
},
{
"word": "autotrein"
},
{
"word": "avondtrein"
},
{
"word": "bloktrein"
},
{
"word": "boemeltrein"
},
{
"word": "boottrein"
},
{
"word": "chloortrein"
},
{
"word": "containertrein"
},
{
"word": "couponnetjestrein"
},
{
"word": "dieseltrein"
},
{
"word": "dubbeldekstrein"
},
{
"word": "eurocitytrein"
},
{
"word": "exprestrein"
},
{
"word": "festivaltrein"
},
{
"word": "flitstrein"
},
{
"word": "fluistertrein"
},
{
"word": "forensentrein"
},
{
"word": "forenzentrein"
},
{
"word": "gedachtetrein"
},
{
"word": "giftrein"
},
{
"word": "goederentrein"
},
{
"word": "hogesnelheidstrein"
},
{
"word": "huizentrein"
},
{
"word": "intercitytrein"
},
{
"word": "interregiotrein"
},
{
"word": "kabeltrein"
},
{
"word": "kantelbaktrein"
},
{
"word": "kerktrein"
},
{
"word": "kogeltrein"
},
{
"word": "legertrein"
},
{
"word": "light-railtrein"
},
{
"word": "lightrailtrein"
},
{
"word": "lingerietrein"
},
{
"word": "lokaaltrein"
},
{
"word": "loungetrein"
},
{
"word": "luchtkussentrein"
},
{
"word": "luxetrein"
},
{
"word": "magneettrein"
},
{
"word": "metrotrein"
},
{
"word": "middagtrein"
},
{
"word": "miniatuurtrein"
},
{
"word": "modeltrein"
},
{
"word": "multimediatrein"
},
{
"word": "munitietrein"
},
{
"word": "nachttrein"
},
{
"word": "nimfentrein"
},
{
"word": "ochtendtrein"
},
{
"word": "pantsertrein"
},
{
"word": "passagierstrein"
},
{
"word": "pendeltrein"
},
{
"word": "personentrein"
},
{
"word": "piekuurtrein"
},
{
"word": "pontontrein"
},
{
"word": "posttrein"
},
{
"word": "ramptrein"
},
{
"word": "regiotrein"
},
{
"word": "reizigerstrein"
},
{
"word": "shuttletrein"
},
{
"word": "skitrein"
},
{
"word": "slaaptrein"
},
{
"word": "slijptrein"
},
{
"word": "sliptrein"
},
{
"word": "slooptrein"
},
{
"word": "sneltrein"
},
{
"word": "speelgoedtrein"
},
{
"word": "spitstrein"
},
{
"word": "spooktrein"
},
{
"word": "spoortrein"
},
{
"word": "statrein"
},
{
"word": "stoomtrein"
},
{
"word": "stoptrein"
},
{
"word": "supertrein"
},
{
"word": "supporterstrein"
},
{
"word": "thematrein"
},
{
"word": "toeristentrein"
},
{
"word": "tramtrein"
},
{
"word": "tunneltrein"
},
{
"word": "turbotrein"
},
{
"word": "voetbaltrein"
},
{
"word": "voortrein"
},
{
"word": "vrachttrein"
},
{
"word": "vredestrein"
},
{
"word": "wegtrein"
},
{
"word": "werktrein"
},
{
"word": "wintersporttrein"
},
{
"word": "zandtrein"
},
{
"word": "zeetrein"
},
{
"word": "zeiltrein"
},
{
"word": "zweeftrein"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "metro"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "railvoertuig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tram"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "voertuig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "wagon"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "locomotief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "legertros"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "artillerietrein"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spoorwegen_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
44
]
],
"text": "Er reizen dagelijks veel mensen met de trein."
},
{
"ref": "Weblink bron “Station Groningen ruim twee maanden dicht vanwege verbouwing” (10 mei 2025), NOS",
"text": "Vanwege de werkzaamheden reden gisteren ook al minder treinen van en naar het hoofdstation. Vannacht om 00:50 uur vertrok de laatste trein."
}
],
"glosses": [
"rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt"
],
"topics": [
"railways"
]
},
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"alles wat dient tot het vervoer van zaken die nodig zijn voor een gevechtshandeling"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-trein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-trein.ogg/Nl-trein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trein.ogg"
},
{
"ipa": "trɛin"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قطار"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voz"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влак"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "火車"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "火车"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tog"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zug"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "train"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trajno"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "rong"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "juna"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "train"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "comboio"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "τρένο"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "mba'yjua"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רכבת"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "vonat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "treno"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "traein"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lest"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "traino"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "treno"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "列車"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "기차"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "vilciens"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "traukinys"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воз"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "kereta api"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "തീവണ്ടി"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tog"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Oeigoers",
"lang_code": "ug",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "پويىز"
},
{
"lang": "Ojibwe",
"lang_code": "oj",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "ishkodewidaabaan"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trein"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pociąg"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comboio"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trem"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поезд"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "воз"
},
{
"lang": "Cyrillisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "влак"
},
{
"lang": "Latijns",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voz"
},
{
"lang": "Latijns",
"lang_code": "sr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tren"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "treni"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "tren"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "xe lửa"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"word": "trin"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trên"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een rij wagons die door een krachtvoertuig (bijvoorbeeld een locomotief) voortbewogen wordt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tåg"
}
],
"word": "trein"
}
Download raw JSONL data for trein meaning in Nederlands (18.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.