"treinongeluk" meaning in Nederlands

See treinongeluk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-treinongeluk.ogg Forms: treinongelukken [plural]
  1. een ongeval waarbij een trein is betrokken
    Sense id: nl-treinongeluk-nl-noun-hycotCLV Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: treinongeval, spoorwegongeval, spoorwegongeluk Hyponyms: treinbotsing, treinontsporing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trein zn en ongeluk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "treinongelukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trein·on·ge·luk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "treinbotsing"
    },
    {
      "word": "treinontsporing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nog 12 vermisten na fatale treinontsporing Beieren” (Zaterdag 4 juni 2022, 04:08), NOS",
          "text": "In Zuid-Duitsland worden nog altijd twaalf mensen vermist na het dodelijke treinongeluk van gisteren. Mogelijk liggen ze zwaargewond in het ziekenhuis en zijn ze nog niet geïdentificeerd. Het is echter ook denkbaar dat er nog lichamen onder de gekantelde rijtuigen liggen, zegt de Beierse minister van Binnenlandse Zaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zeker 32 doden bij treinbotsing in Egypte” (Vrijdag 26 maart 2021, 13:10), NOS",
          "text": "Bij een treinongeluk in Egypte zijn zeker 32 doden gevallen, meldt het Egyptische ministerie van Volksgezondheid. Er zijn meer dan honderd gewonden. Twee treinen botsten op elkaar in het gouvernement Suhaj, in het midden van het land."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongeval waarbij een trein is betrokken"
      ],
      "id": "nl-treinongeluk-nl-noun-hycotCLV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-treinongeluk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-treinongeluk.ogg/Nl-treinongeluk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-treinongeluk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "treinongeval"
    },
    {
      "word": "spoorwegongeval"
    },
    {
      "word": "spoorwegongeluk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "treinongeluk"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trein zn en ongeluk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "treinongelukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trein·on·ge·luk",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "treinbotsing"
    },
    {
      "word": "treinontsporing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nog 12 vermisten na fatale treinontsporing Beieren” (Zaterdag 4 juni 2022, 04:08), NOS",
          "text": "In Zuid-Duitsland worden nog altijd twaalf mensen vermist na het dodelijke treinongeluk van gisteren. Mogelijk liggen ze zwaargewond in het ziekenhuis en zijn ze nog niet geïdentificeerd. Het is echter ook denkbaar dat er nog lichamen onder de gekantelde rijtuigen liggen, zegt de Beierse minister van Binnenlandse Zaken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zeker 32 doden bij treinbotsing in Egypte” (Vrijdag 26 maart 2021, 13:10), NOS",
          "text": "Bij een treinongeluk in Egypte zijn zeker 32 doden gevallen, meldt het Egyptische ministerie van Volksgezondheid. Er zijn meer dan honderd gewonden. Twee treinen botsten op elkaar in het gouvernement Suhaj, in het midden van het land."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ongeval waarbij een trein is betrokken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-treinongeluk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-treinongeluk.ogg/Nl-treinongeluk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-treinongeluk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "treinongeval"
    },
    {
      "word": "spoorwegongeval"
    },
    {
      "word": "spoorwegongeluk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "treinongeluk"
}

Download raw JSONL data for treinongeluk meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.