"treinlijn" meaning in Nederlands

See treinlijn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-treinlijn.ogg Forms: treinlijnen [plural]
  1. treinverbinding tussen twee plaatsen
    Sense id: nl-treinlijn-nl-noun-ZxbAOlc4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trein zn en lijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "treinlijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trein·lijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kamerlid Kees Verhoeven van D66 spreekt van 'de zoveelste zwarte bladzijde in dit hoofdpijndossier'. Hij wil dat de minister de Kamer 'nu heel snel én volledig informeert en laat zien hoe het precies zit met de cijfers en bedragen rond deze treinlijn'."
        },
        {
          "text": "Ondanks de uitval en het te laat komen zijn reizigers wel positiever dan voorheen. 83 procent van de reizigers geeft het reizen met de snelle treinlijn een 7 of hoger. In 2017 was dat nog 77 procent. De reizigersgroei tussen Schiphol en Rotterdam was met 15 procent fors hoger dan elders. De keerzijde is dat de kans op een zitplaats iets daalde."
        },
        {
          "text": "In de jaren 70 werd die treinlijn geschrapt, omdat te weinig mensen gebruikmaakten van de verbinding. De Hongaarse regering financierde de bouw voor 80 procent met Europese subsidies. 2 miljoen euro ontving Hongarije vanuit Brussel, 750.000 euro legde de Hongaarse regering zelf neer. In de aanvraag voor de Europese subsidie schatte de regering dat zo'n 7.000 mensen per dag gebruik zouden maken van de trein. De trein rijdt nu anderhalf jaar en haalt bij lange niet het aantal voorspelde bezoekers. Gemiddeld trekt de trein 30 passagiers per dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "treinverbinding tussen twee plaatsen"
      ],
      "id": "nl-treinlijn-nl-noun-ZxbAOlc4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-treinlijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-treinlijn.ogg/Nl-treinlijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-treinlijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "treinlijn"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trein zn en lijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "treinlijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trein·lijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kamerlid Kees Verhoeven van D66 spreekt van 'de zoveelste zwarte bladzijde in dit hoofdpijndossier'. Hij wil dat de minister de Kamer 'nu heel snel én volledig informeert en laat zien hoe het precies zit met de cijfers en bedragen rond deze treinlijn'."
        },
        {
          "text": "Ondanks de uitval en het te laat komen zijn reizigers wel positiever dan voorheen. 83 procent van de reizigers geeft het reizen met de snelle treinlijn een 7 of hoger. In 2017 was dat nog 77 procent. De reizigersgroei tussen Schiphol en Rotterdam was met 15 procent fors hoger dan elders. De keerzijde is dat de kans op een zitplaats iets daalde."
        },
        {
          "text": "In de jaren 70 werd die treinlijn geschrapt, omdat te weinig mensen gebruikmaakten van de verbinding. De Hongaarse regering financierde de bouw voor 80 procent met Europese subsidies. 2 miljoen euro ontving Hongarije vanuit Brussel, 750.000 euro legde de Hongaarse regering zelf neer. In de aanvraag voor de Europese subsidie schatte de regering dat zo'n 7.000 mensen per dag gebruik zouden maken van de trein. De trein rijdt nu anderhalf jaar en haalt bij lange niet het aantal voorspelde bezoekers. Gemiddeld trekt de trein 30 passagiers per dag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "treinverbinding tussen twee plaatsen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-treinlijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-treinlijn.ogg/Nl-treinlijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-treinlijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "treinlijn"
}

Download raw JSONL data for treinlijn meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.