See rechts in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "links"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rechts-conservatief"
},
{
"word": "rechts-extreem"
},
{
"word": "rechts-extremisme"
},
{
"word": "rechts-extremist"
},
{
"word": "rechts-extremistisch"
},
{
"word": "rechts-liberaal"
},
{
"word": "rechts-nationalistisch"
},
{
"word": "rechts-populisme"
},
{
"word": "rechts-populist"
},
{
"word": "rechts-populistisch"
},
{
"word": "rechts-radicaal"
},
{
"word": "rechts-radicalisme"
},
{
"word": "rechtsachter"
},
{
"word": "rechtsaf"
},
{
"word": "rechtsback"
},
{
"word": "rechtsbenig"
},
{
"word": "rechtsbinnen"
},
{
"word": "rechtsboven"
},
{
"word": "rechtsbuiten"
},
{
"word": "rechtsdraaiend"
},
{
"word": "rechtsdragend"
},
{
"word": "rechtse hobby"
},
{
"word": "rechtsextremisme"
},
{
"word": "rechtsfilosoof"
},
{
"word": "rechtshalf"
},
{
"word": "rechtshandig"
},
{
"word": "rechtsklikken"
},
{
"word": "rechtsmisbruik"
},
{
"word": "rechtsom"
},
{
"word": "rechtsomkeer"
},
{
"word": "rechtsomkeert"
},
{
"word": "rechtsonder"
},
{
"word": "rechtspleging"
},
{
"word": "rechtsvoetig"
},
{
"word": "rechtsvoor"
},
{
"word": "verrechtsen"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aan de rechterzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"afgeleid van recht met het achtervoegsel -s"
],
"forms": [
{
"form": "rechtser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "rechtsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "rechts",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 2,
"word": "extreemrechts"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 2,
"word": "ultrarechts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Nieuwrechts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "centrumrechts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nieuwrechts"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "rechtsomkeer maken"
},
{
"word": "rechtsomkeert maken"
}
],
"related": [
{
"word": "aan de rechterkant"
},
{
"word": "aan de rechterzijde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Nederland moet je rechts rijden."
}
],
"glosses": [
"tegenovergestelde van links"
],
"id": "nl-rechts-nl-adj-BIQAQsql"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Politiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het land is vergeleken met een aantal jaar geleden een stuk rechtser geworden."
}
],
"glosses": [
"betrekking hebbend op een politieke richting of denkwijze aan de rechterzijde van het politieke spectrum"
],
"id": "nl-rechts-nl-adj-~aZXkOLE",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "de meeste handelingen deed hij rechts"
}
],
"glosses": [
"rechtshandig"
],
"id": "nl-rechts-nl-adj-LXyvSCGA"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rechts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-rechts.ogg/Nl-rechts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechts.ogg"
},
{
"ipa": "rɛx(t)s"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "regs"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "djathtë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "يَمِين"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "աջ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "zuzen"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "десен"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dret"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "右"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "højre"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "rechts"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "right"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dekstra"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "parem"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "oikea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "droit"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "droite"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "δεξιός"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "ימין"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "दाहिना"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "hægri"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dextra"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "deas"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kanan"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kanan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dextere"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dextre"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "destro"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "右"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "오른"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "바른"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "desni"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "isloyatan"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dexter"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "десен"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kanan"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "lemin"
},
{
"lang": "Minangkabaus",
"lang_code": "min",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "suok"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "høyre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "høgre"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "راست"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "prawy"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "direito"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "rm",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dretg"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dreapta"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "drept"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "правый"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "desni"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "derecho"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kulia"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "nárat"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "ขวา"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "pravý"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "sağ"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "thẳng"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "höger"
}
],
"word": "rechts"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aan de rechterzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"afgeleid van recht met het achtervoegsel -s"
],
"forms": [
{
"form": "rechtser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "rechtsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "rechts",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “Tim Fransen: ‘De penis is een dankbare bron van humor’” (21 december 2017) op nrc.nl",
"text": "Een uitspraak van Kant levert de titel: „Uit het kromme hout der mensheid is nog nooit iets rechts gemaakt”."
}
],
"form_of": [
{
"word": "recht"
}
],
"glosses": [
"partitief van de stellende trap van recht"
],
"id": "nl-rechts-nl-adj-JCnYE5i1",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nStine Jensen\n “‘Hoe meer je beweegt, hoe vetter je wordt’” (8 september 2006) op nrc.nl",
"text": "Ik denk altijd graag dat het liefhebben van en het opkomen voor de natuur iets links is. Maar het heeft ook iets rechts en fascistisch in zich: de liefde voor de eigen bodem, het streven naar zuiverheid."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rechts"
}
],
"glosses": [
"partitief van de stellende trap van rechts"
],
"id": "nl-rechts-nl-adj-vyFdbf2o",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rechts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-rechts.ogg/Nl-rechts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechts.ogg"
},
{
"ipa": "rɛx(t)s"
}
],
"word": "rechts"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aan de rechterzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"afgeleid van recht met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "rechts",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genitief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEliza Laurillard\n De volkstaal in betrekking tot recht en wet. in: Noord en Zuid., jrg. 2 nr. 2 (voorjaar 1879), Blom en Olivierse, Culemborg / W. Rogghé (J. Vuylsteke), Gent, p. 123",
"text": "Toch gelooft het volk, en met reden, aan de zegepraal des rechts."
}
],
"form_of": [
{
"word": "recht"
}
],
"glosses": [
"genitief enkelvoud van recht"
],
"id": "nl-rechts-nl-noun-9~b~c12i",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rechts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-rechts.ogg/Nl-rechts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechts.ogg"
},
{
"ipa": "rɛx(t)s"
}
],
"word": "rechts"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "links"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "rechts-conservatief"
},
{
"word": "rechts-extreem"
},
{
"word": "rechts-extremisme"
},
{
"word": "rechts-extremist"
},
{
"word": "rechts-extremistisch"
},
{
"word": "rechts-liberaal"
},
{
"word": "rechts-nationalistisch"
},
{
"word": "rechts-populisme"
},
{
"word": "rechts-populist"
},
{
"word": "rechts-populistisch"
},
{
"word": "rechts-radicaal"
},
{
"word": "rechts-radicalisme"
},
{
"word": "rechtsachter"
},
{
"word": "rechtsaf"
},
{
"word": "rechtsback"
},
{
"word": "rechtsbenig"
},
{
"word": "rechtsbinnen"
},
{
"word": "rechtsboven"
},
{
"word": "rechtsbuiten"
},
{
"word": "rechtsdraaiend"
},
{
"word": "rechtsdragend"
},
{
"word": "rechtse hobby"
},
{
"word": "rechtsextremisme"
},
{
"word": "rechtsfilosoof"
},
{
"word": "rechtshalf"
},
{
"word": "rechtshandig"
},
{
"word": "rechtsklikken"
},
{
"word": "rechtsmisbruik"
},
{
"word": "rechtsom"
},
{
"word": "rechtsomkeer"
},
{
"word": "rechtsomkeert"
},
{
"word": "rechtsonder"
},
{
"word": "rechtspleging"
},
{
"word": "rechtsvoetig"
},
{
"word": "rechtsvoor"
},
{
"word": "verrechtsen"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aan de rechterzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"afgeleid van recht met het achtervoegsel -s"
],
"forms": [
{
"form": "rechtser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "rechtsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "rechts",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 2,
"word": "extreemrechts"
},
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 2,
"word": "ultrarechts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Nieuwrechts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "centrumrechts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "nieuwrechts"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "rechtsomkeer maken"
},
{
"word": "rechtsomkeert maken"
}
],
"related": [
{
"word": "aan de rechterkant"
},
{
"word": "aan de rechterzijde"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In Nederland moet je rechts rijden."
}
],
"glosses": [
"tegenovergestelde van links"
]
},
{
"categories": [
"Politiek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het land is vergeleken met een aantal jaar geleden een stuk rechtser geworden."
}
],
"glosses": [
"betrekking hebbend op een politieke richting of denkwijze aan de rechterzijde van het politieke spectrum"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "de meeste handelingen deed hij rechts"
}
],
"glosses": [
"rechtshandig"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rechts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-rechts.ogg/Nl-rechts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechts.ogg"
},
{
"ipa": "rɛx(t)s"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "regs"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "djathtë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "يَمِين"
},
{
"lang": "Armeens",
"lang_code": "hy",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "աջ"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "zuzen"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "десен"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dret"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "右"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "højre"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "rechts"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "right"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dekstra"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "parem"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "oikea"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "droit"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "droite"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "δεξιός"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "ימין"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "दाहिना"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "jobb"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "hægri"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dextra"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "deas"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kanan"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kanan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dextere"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dextre"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "destro"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "右"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "오른"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "바른"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "desni"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "isloyatan"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dexter"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "десен"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kanan"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "lemin"
},
{
"lang": "Minangkabaus",
"lang_code": "min",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "suok"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "høyre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "høgre"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "راست"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "prawy"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "direito"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "rm",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dretg"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "dreapta"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "drept"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "правый"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "desni"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "derecho"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "kulia"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "nárat"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "ขวา"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "pravý"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "sağ"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "thẳng"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "tegenovergestelde van links",
"sense_index": 1,
"word": "höger"
}
],
"word": "rechts"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aan de rechterzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"afgeleid van recht met het achtervoegsel -s"
],
"forms": [
{
"form": "rechtser",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtse",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "rechtsere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "rechtste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "rechtsers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "rechts",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRon Rijghard\n “Tim Fransen: ‘De penis is een dankbare bron van humor’” (21 december 2017) op nrc.nl",
"text": "Een uitspraak van Kant levert de titel: „Uit het kromme hout der mensheid is nog nooit iets rechts gemaakt”."
}
],
"form_of": [
{
"word": "recht"
}
],
"glosses": [
"partitief van de stellende trap van recht"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"Bijvoeglijknaamwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nStine Jensen\n “‘Hoe meer je beweegt, hoe vetter je wordt’” (8 september 2006) op nrc.nl",
"text": "Ik denk altijd graag dat het liefhebben van en het opkomen voor de natuur iets links is. Maar het heeft ook iets rechts en fascistisch in zich: de liefde voor de eigen bodem, het streven naar zuiverheid."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rechts"
}
],
"glosses": [
"partitief van de stellende trap van rechts"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rechts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-rechts.ogg/Nl-rechts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechts.ogg"
},
{
"ipa": "rɛx(t)s"
}
],
"word": "rechts"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -s in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘aan de rechterzijde’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"afgeleid van recht met het achtervoegsel -s"
],
"hyphenation": "rechts",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Genitief in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEliza Laurillard\n De volkstaal in betrekking tot recht en wet. in: Noord en Zuid., jrg. 2 nr. 2 (voorjaar 1879), Blom en Olivierse, Culemborg / W. Rogghé (J. Vuylsteke), Gent, p. 123",
"text": "Toch gelooft het volk, en met reden, aan de zegepraal des rechts."
}
],
"form_of": [
{
"word": "recht"
}
],
"glosses": [
"genitief enkelvoud van recht"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rechts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-rechts.ogg/Nl-rechts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechts.ogg"
},
{
"ipa": "rɛx(t)s"
}
],
"word": "rechts"
}
Download raw JSONL data for rechts meaning in Nederlands (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.