See rechtspleging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rechtsplegingvergoeding" }, { "word": "rechtsplegingsvergoeding" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van recht zn en pleeg ww met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "rechtsplegingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "rechts·ple·ging", "hyponyms": [ { "word": "strafrechtspleging" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het Openbaar Ministerie zei donderdag desgevraagd begrip te hebben voor de boosheid van de ouders. 'Maar het PPC is een bijzondere zorgafdeling', aldus een woordvoerster. 'Robert M. zit daar omdat een gewoon regime niet geschikt voor hem is, onder meer met het oog op zijn veiligheid. Bij zo'n afdeling hoort een andere behandeling. Wij kiezen in Nederland voor een humaan gevangeniswezen, ook in het belang van een goede rechtspleging: Robert M. moet goed en fit terecht kunnen staan.'" }, { "text": "'Het NIOD kan niet zeggen of Van Anrooy uit ideologische of pragmatische motieven heeft gehandeld. Evenmin is bekend of hij na de oorlog is veroordeeld en in een interneringskamp heeft gezeten, zoals wordt beweerd. Dat laatste wordt nog nagezocht bij het Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging', meldt de gemeente." }, { "text": "De Haarlemse rechter heeft zich afgelopen week gebogen over een vordering van 0,08 euro. Er vond zelfs een heuse rechtbankzitting plaats, met een rechter, een griffier en een vonnis. Nee, dit is geen verlate 1 aprilgrap. Dit is bloedserieuze rechtspleging in Nederland." } ], "glosses": [ "het voeren van een rechtszaak en het uitspreken van een vonnis; toepassing van het recht" ], "id": "nl-rechtspleging-nl-noun-gc~oZaL2" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rechtspleging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-rechtspleging.ogg/Nl-rechtspleging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtspleging.ogg" }, { "ipa": "ˈrɛx(t)splexɪŋ" } ], "synonyms": [ { "word": "jurisdictie" }, { "word": "rechtspraak" }, { "word": "jurisprudentie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "jurisprudence" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "jurisdiction" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "justice" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "jurisprudencia" } ], "word": "rechtspleging" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "rechtsplegingvergoeding" }, { "word": "rechtsplegingsvergoeding" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van recht zn en pleeg ww met het invoegsel -s- met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "rechtsplegingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "rechts·ple·ging", "hyponyms": [ { "word": "strafrechtspleging" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het Openbaar Ministerie zei donderdag desgevraagd begrip te hebben voor de boosheid van de ouders. 'Maar het PPC is een bijzondere zorgafdeling', aldus een woordvoerster. 'Robert M. zit daar omdat een gewoon regime niet geschikt voor hem is, onder meer met het oog op zijn veiligheid. Bij zo'n afdeling hoort een andere behandeling. Wij kiezen in Nederland voor een humaan gevangeniswezen, ook in het belang van een goede rechtspleging: Robert M. moet goed en fit terecht kunnen staan.'" }, { "text": "'Het NIOD kan niet zeggen of Van Anrooy uit ideologische of pragmatische motieven heeft gehandeld. Evenmin is bekend of hij na de oorlog is veroordeeld en in een interneringskamp heeft gezeten, zoals wordt beweerd. Dat laatste wordt nog nagezocht bij het Centraal Archief Bijzondere Rechtspleging', meldt de gemeente." }, { "text": "De Haarlemse rechter heeft zich afgelopen week gebogen over een vordering van 0,08 euro. Er vond zelfs een heuse rechtbankzitting plaats, met een rechter, een griffier en een vonnis. Nee, dit is geen verlate 1 aprilgrap. Dit is bloedserieuze rechtspleging in Nederland." } ], "glosses": [ "het voeren van een rechtszaak en het uitspreken van een vonnis; toepassing van het recht" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rechtspleging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-rechtspleging.ogg/Nl-rechtspleging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtspleging.ogg" }, { "ipa": "ˈrɛx(t)splexɪŋ" } ], "synonyms": [ { "word": "jurisdictie" }, { "word": "rechtspraak" }, { "word": "jurisprudentie" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "jurisprudence" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "jurisdiction" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "justice" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "jurisprudencia" } ], "word": "rechtspleging" }
Download raw JSONL data for rechtspleging meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.