"rechtsomkeer" meaning in Nederlands

See rechtsomkeer in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˌrɛx(t)sɔmˈker Audio: nl-rechtsomkeer.ogg
  1. omkeren en terugkeren naar de plaats van vertrek
    Sense id: nl-rechtsomkeer-nl-adv-djR2Jk0e
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rechtsomkeert Derived forms (omkeren): rechtsomkeer maken
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "omkeren",
      "word": "rechtsomkeer maken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits rechtsumkehrt tw samenstelling van rechtsom bw en keer ww"
  ],
  "hyphenation": "rechts·om·keer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een vliegtuig dat woensdag onderweg was van Anchorage naar Seattle, moest om een wel heel bijzondere reden rechtsomkeer maken."
        },
        {
          "text": "Dat er een toetredingsproces opgestart is, betekent volgens Michel dat de overtuiging leefde dat Turkije de Europese waarden kan aanmeten, maar ‘de evolutie binnen de Turkse regering doet vaststellen dat er, zonder dat ik kwetsend wil overkomen, op een brutale manier rechtsomkeer is gemaakt op de weg van de toenadering’."
        },
        {
          "text": "Toen ze rechtsomkeer wilde maken, kwam de auto op de overweg vast te zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "omkeren en terugkeren naar de plaats van vertrek"
      ],
      "id": "nl-rechtsomkeer-nl-adv-djR2Jk0e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtsomkeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-rechtsomkeer.ogg/Nl-rechtsomkeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsomkeer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌrɛx(t)sɔmˈker"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rechtsomkeert"
    }
  ],
  "word": "rechtsomkeer"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "omkeren",
      "word": "rechtsomkeer maken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van Duits rechtsumkehrt tw samenstelling van rechtsom bw en keer ww"
  ],
  "hyphenation": "rechts·om·keer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een vliegtuig dat woensdag onderweg was van Anchorage naar Seattle, moest om een wel heel bijzondere reden rechtsomkeer maken."
        },
        {
          "text": "Dat er een toetredingsproces opgestart is, betekent volgens Michel dat de overtuiging leefde dat Turkije de Europese waarden kan aanmeten, maar ‘de evolutie binnen de Turkse regering doet vaststellen dat er, zonder dat ik kwetsend wil overkomen, op een brutale manier rechtsomkeer is gemaakt op de weg van de toenadering’."
        },
        {
          "text": "Toen ze rechtsomkeer wilde maken, kwam de auto op de overweg vast te zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "omkeren en terugkeren naar de plaats van vertrek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtsomkeer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-rechtsomkeer.ogg/Nl-rechtsomkeer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsomkeer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌrɛx(t)sɔmˈker"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rechtsomkeert"
    }
  ],
  "word": "rechtsomkeer"
}

Download raw JSONL data for rechtsomkeer meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.