"ongeschoold" meaning in Nederlands

See ongeschoold in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-ongeschoold.ogg Forms: ongeschoolde [inflected, positive], ongeschoolds [partitive, positive]
  1. van een persoon dat deze geen (vak)opleiding heeft genoten
    Sense id: nl-ongeschoold-nl-adj-uqDB27j8
  2. van arbeid dat er geen speciale opleiding voor nodig is
    Sense id: nl-ongeschoold-nl-adj-~4bsIfac
  3. van een zangstem dat deze niet door scholing gevormd is
    Sense id: nl-ongeschoold-nl-adj-dY6O6-JC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ongetraind, primitief Translations (van een persoon dat deze geen (vak)opleiding heeft genoten): unskilled (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "geschoold"
    },
    {
      "word": "bekwaam"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van geschoold met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongeschoolde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeschoolds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·schoold",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              16
            ]
          ],
          "text": "Arm, ongeschoold en ongezond: ook Duitsland heeft zijn Borinage: Pirmasens schafft es (nicht): Het stadje Pirmasens in de Duitse Palts rijgt de trieste records aaneen: hoge werkloosheid, hoge schuldenlast, veel schooluitval en kansarmoede. Maar de stad en haar inwoners blijven niet bij de pakken zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze geen (vak)opleiding heeft genoten"
      ],
      "id": "nl-ongeschoold-nl-adj-uqDB27j8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              169
            ]
          ],
          "text": "UWV meldt op dit moment 787 vacatures in Twente van vaklieden in de bouw. Een toename van bijna tweehonderd ten opzichte van begin dit jaar. De stijging van ongeschoolde hulpkrachten is nog veel groter. Daarvan kunnen er nu in de Twentse bouw- en industriesector tezamen direct 309 aan het werk, tegen 144 in januari van dit jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van arbeid dat er geen speciale opleiding voor nodig is"
      ],
      "id": "nl-ongeschoold-nl-adj-~4bsIfac"
    },
    {
      "glosses": [
        "van een zangstem dat deze niet door scholing gevormd is"
      ],
      "id": "nl-ongeschoold-nl-adj-dY6O6-JC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongeschoold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-ongeschoold.ogg/Nl-ongeschoold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeschoold.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ongetraind"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "primitief"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een persoon dat deze geen (vak)opleiding heeft genoten",
      "sense_index": 1,
      "word": "unskilled"
    }
  ],
  "word": "ongeschoold"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "geschoold"
    },
    {
      "word": "bekwaam"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van geschoold met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongeschoolde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeschoolds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·schoold",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              16
            ]
          ],
          "text": "Arm, ongeschoold en ongezond: ook Duitsland heeft zijn Borinage: Pirmasens schafft es (nicht): Het stadje Pirmasens in de Duitse Palts rijgt de trieste records aaneen: hoge werkloosheid, hoge schuldenlast, veel schooluitval en kansarmoede. Maar de stad en haar inwoners blijven niet bij de pakken zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een persoon dat deze geen (vak)opleiding heeft genoten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              169
            ]
          ],
          "text": "UWV meldt op dit moment 787 vacatures in Twente van vaklieden in de bouw. Een toename van bijna tweehonderd ten opzichte van begin dit jaar. De stijging van ongeschoolde hulpkrachten is nog veel groter. Daarvan kunnen er nu in de Twentse bouw- en industriesector tezamen direct 309 aan het werk, tegen 144 in januari van dit jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van arbeid dat er geen speciale opleiding voor nodig is"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van een zangstem dat deze niet door scholing gevormd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongeschoold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-ongeschoold.ogg/Nl-ongeschoold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeschoold.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ongetraind"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "primitief"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van een persoon dat deze geen (vak)opleiding heeft genoten",
      "sense_index": 1,
      "word": "unskilled"
    }
  ],
  "word": "ongeschoold"
}

Download raw JSONL data for ongeschoold meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.