See onderscheiding in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"naamwoord van handeling van onderscheiden ww met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "onderscheidingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "onderscheidinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "onderscheidinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "eerbewijs"
}
],
"hyphenation": "on·der·schei·ding",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "lid"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "rozet"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "staatsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "Willemsorde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nWillem Gerard Brill\n Over het beginsel bij de onderscheiding der woordsoorten in acht te nemen. in:\nA. de Jager & L.A. te Winkel (red.)\n De Taalgids, Tijdschrift tot uitbreiding van de kennis der Nederlandsche taal, 3e jrg. (1861), C. van der Post Jr., Utrecht, p. 269",
"text": "Mijn doel was, het beginsel, dat in de onderscheiding der woordsoorten gevolgd wordt, en de definitie van enkele woordsoorten, die door Dr. Te Winkel met veel scherpzinnigheid veroordeeld was, te handhaven, hoezeer ik toegeef, dat al de gegeven definities nog niet volmaakt zijn."
}
],
"glosses": [
"verschil zoals dat wordt vastgesteld"
],
"id": "nl-onderscheiding-nl-noun-eUK99RVd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij kreeg een onderscheiding voor zijn dienst."
},
{
"text": "Na het bekijken van de lijst van \"Ridderorden en onderscheidingen in nazi-Duitsland\" weet ik het zeker: ik hoop dat ik nooit een onderscheiding krijg!"
},
{
"ref": "Weblink bron “Introdans-oprichter Ton Wiggers krijgt koninklijke onderscheiding en erepenning” (26 juni 2022), NU.nl",
"text": "Ton Wiggers, oprichter en directeur van het dansgezelschap Introdans, heeft zaterdagavond tijdens zijn afscheid in Stadstheater Arnhem twee onderscheidingen gekregen."
}
],
"glosses": [
"toegekend eerbewijs of uitgereikte decoratie"
],
"id": "nl-onderscheiding-nl-noun-3BPfjAzr"
},
{
"glosses": [
"vermogen om verschillen waar te nemen"
],
"id": "nl-onderscheiding-nl-noun-eRDpu6aa"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderscheiding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-onderscheiding.ogg/Nl-onderscheiding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderscheiding.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔndərˈsxɛidɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "decoratie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "toegekend eerbewijs of uitgereikte decoratie",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszeichnung"
}
],
"word": "onderscheiding"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"naamwoord van handeling van onderscheiden ww met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "onderscheidingen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "onderscheidinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "onderscheidinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "eerbewijs"
}
],
"hyphenation": "on·der·schei·ding",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "baton"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "beeldenaar"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "commandeur"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "commandeurskruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "decoratie"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "draagvolgorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "eremedaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ereorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ereteken"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "faleristiek"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "gedecoreerde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "grootofficier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "halslint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "huisorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kanselarij"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kanselier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kleinood"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "knoopsgatversiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "koninklijke onderscheiding"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kroonorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "kruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "Leopoldsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "lid"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "lint"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "medaille"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "officier"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "oorkonde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridder grootkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridder"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridderkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ridderorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "rozet"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "staatsorde"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "ster"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "versiersel"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "Vliegerkruis"
},
{
"sense": "faleristiek",
"sense_index": 2,
"word": "Willemsorde"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nWillem Gerard Brill\n Over het beginsel bij de onderscheiding der woordsoorten in acht te nemen. in:\nA. de Jager & L.A. te Winkel (red.)\n De Taalgids, Tijdschrift tot uitbreiding van de kennis der Nederlandsche taal, 3e jrg. (1861), C. van der Post Jr., Utrecht, p. 269",
"text": "Mijn doel was, het beginsel, dat in de onderscheiding der woordsoorten gevolgd wordt, en de definitie van enkele woordsoorten, die door Dr. Te Winkel met veel scherpzinnigheid veroordeeld was, te handhaven, hoezeer ik toegeef, dat al de gegeven definities nog niet volmaakt zijn."
}
],
"glosses": [
"verschil zoals dat wordt vastgesteld"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij kreeg een onderscheiding voor zijn dienst."
},
{
"text": "Na het bekijken van de lijst van \"Ridderorden en onderscheidingen in nazi-Duitsland\" weet ik het zeker: ik hoop dat ik nooit een onderscheiding krijg!"
},
{
"ref": "Weblink bron “Introdans-oprichter Ton Wiggers krijgt koninklijke onderscheiding en erepenning” (26 juni 2022), NU.nl",
"text": "Ton Wiggers, oprichter en directeur van het dansgezelschap Introdans, heeft zaterdagavond tijdens zijn afscheid in Stadstheater Arnhem twee onderscheidingen gekregen."
}
],
"glosses": [
"toegekend eerbewijs of uitgereikte decoratie"
]
},
{
"glosses": [
"vermogen om verschillen waar te nemen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderscheiding.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-onderscheiding.ogg/Nl-onderscheiding.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderscheiding.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔndərˈsxɛidɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "decoratie"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "toegekend eerbewijs of uitgereikte decoratie",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Auszeichnung"
}
],
"word": "onderscheiding"
}
Download raw JSONL data for onderscheiding meaning in Nederlands (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.