"milieu" meaning in Nederlands

See milieu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɪlˈjø, /mɪɫˈjø/, /mi.li.ˈjøː/ Audio: nl-milieu.ogg Forms: milieus [plural], milieutje [diminutive, singular], milieutjes [diminutive, plural]
  1. de sociale omgeving (maatschappelijk, cultureel, religieus)
    Sense id: nl-milieu-nl-noun-QjU~3GRW Categories (other): Sociologie_in_het_Nederlands Topics: sociology
  2. de wereldwijde natuurlijke omgeving
    Sense id: nl-milieu-nl-noun-DfoVOpA4 Categories (other): Biologie_in_het_Nederlands Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: omgeving Translations (de sociale omgeving): medio ambiente (Papiaments), medio ambiente [masculine] (Spaans), entorno [masculine] (Spaans), medio [masculine] (Spaans), medio social [masculine] (Spaans) Translations (de wereldwijde natuurlijke omgeving): Umwelt [feminine] (Duits), environment (Engels), ambiente [masculine] (Spaans), entorno [masculine] (Spaans), medio [masculine] (Spaans), medio ambiente [masculine] (Spaans)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: Noordzeemilieu, afzettingsmilieu, arbeidersmilieu, binnenmilieu, bodybuildersmilieu, boerenmilieu, drugmilieu, drugsmilieu, leefmilieu, machomilieu, micromilieu, middenstandsmilieu, misdaadmilieu, stadsmilieu, studentenmilieu, vestigingsmilieu, watermilieu, wereldmilieu, werkmilieu, wielermilieu, woonmilieu, zakenmilieu, zeemilieu, zoutwatermilieu Derived forms: milieu-effect, milieu-erosie, milieu-impact, milieu-incident, milieu-indicator, milieu-industrie, milieu-informatie, milieu-ingenieur, milieu-inspanning, milieu-inspecteur, milieu-inspectie, milieu-intensief, milieu-investering, milieu-invloed, milieu-uitgave, milieuaantasting, milieuactie, milieuactiegroep, milieuactivist, milieuactiviste, milieuactiviteit, milieuadvies, milieuadvisering, milieuadviseur, milieuafdeling, milieuafspraak, milieuagentschap, milieuambtenaar, milieuargument, milieuaspect, milieuattest, milieuaudit, milieuautoriteit, milieubederf, milieubedrijf, milieubegrip, milieubegroting, milieubehandeling, milieubeheer, milieubehoud, milieubelang, milieubelastend, milieubelasting, milieubeleid, milieubeleidsplan, milieubepaling, milieubeschermend, milieubeschermer, milieubescherming, milieubesef, milieubeweging, milieubewust, milieubewustzijn, milieubezwaar, milieubijstandsteam, milieubiologie, milieubom, milieubox, milieubrigadiertje, milieubureau, milieubus, milieucatastrofe, milieucategorie, milieucentrum, milieucertificaat, milieucheque, milieuclaim, milieuclub, milieucommissaris, milieucommissie, milieucomponent, milieuconferentie, milieucontrole, milieuconvenant, milieucoördinator, milieucriminaliteit, milieucrimineel, milieucrisis, milieucriterium, milieudebat, milieudefensie, milieudegradatie, milieudelict, milieudeskundige, milieudienst, milieudifferentiatie, milieudiscussie, milieudoel, milieudoeleinde, milieudoelstelling, milieudruk, milieueconomie, milieueconoom, milieueducatie, milieueffect, milieueis, milieuellende, milieuerosie, milieuexpert, milieufactor, milieufanaat, milieufederatie, milieufonds, milieufraude, milieufreak, milieugebied, milieugebonden, milieugebruiksruimte, milieugedeputeerde, milieugedoe, milieugeloof, milieugeschil, milieugevaarlijk, milieugevolgen, milieugrens, milieugroep, milieugroepering, milieugrondslag, milieuheffing, milieuhoek, milieuhuis, milieuhulp, milieuhygiëne, milieuhygiënisch, milieuhygiënist, milieuhypotheek, milieujaarverslag, milieukamer, milieukennis, milieukeur, milieukeuring, milieukeurmerk, milieuklachtentelefoon, milieuklinker, milieukosten, milieukunde, milieukwaliteit, milieukwestie, milieulabel, milieulaboratorium, milieulasten, milieulobby, milieumaatregel, milieumaffia, milieumanagement, milieumanager, milieumarkt, milieuminister, milieumisdadiger, milieumisdrijf, milieunieuws, milieunorm, milieuofficier, milieuonderzoek, milieuontlastend, milieuonvriendelijk, milieuoogpunt, milieuorganisatie, milieuoverlast, milieuovertreding, milieuoverweging, milieuparagraaf, milieupark, milieuparkeervergunning, milieupartij, milieuperron, milieuplan, milieuplanning, milieupolitie, milieupolitiek, milieuprestatie, milieuprijs, milieuprobleem, milieuproblematiek, milieuprogramma, milieuproject, milieuraad, milieuramp, milieurapport, milieurapportage, milieurecht, milieureden, milieuregel, milieuregelgeving, milieureligie, milieurendement, milieuresultaat, milieurichtlijn, milieurisico, milieusatelliet, milieuschade, milieuschadelijk, milieuschandaal, milieuschuld, milieusector, milieusparend, milieuspecialist, milieustation, milieustraat, milieustrategie, milieustrik, milieusubsidie, milieutaak, milieutaks, milieutechniek, milieutechnisch, milieutechnologie, milieutelefoon, milieuterrorisme, milieuterrorist, milieuthema, milieutoeslag, milieutop, milieutoxicologie, milieuvandalisme, milieuveilig, milieuverbetering, milieuverdrag, milieuvereniging, milieuvergunning, milieuverkenning, milieuvernietiging, milieuverontreinigend, milieuverontreiniging, milieuverslag, milieuverslaglegging, milieuvervuilend, milieuvervuiler, milieuvervuiling, milieuvignet, milieuvluchteling, milieuvoordeel, milieuvoorschrift, milieuvoorziening, milieuvraagstuk, milieuvreemd, milieuvreemde, milieuvriendelijk, milieuwachter, milieuwens, milieuwerker, milieuwet, milieuwetenschap, milieuwetgeving, milieuwethouder, milieuwijk, milieuwinst, milieuzaak, milieuziekte, milieuzone, milieuzorg

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "milieu-effect"
    },
    {
      "word": "milieu-erosie"
    },
    {
      "word": "milieu-impact"
    },
    {
      "word": "milieu-incident"
    },
    {
      "word": "milieu-indicator"
    },
    {
      "word": "milieu-industrie"
    },
    {
      "word": "milieu-informatie"
    },
    {
      "word": "milieu-ingenieur"
    },
    {
      "word": "milieu-inspanning"
    },
    {
      "word": "milieu-inspecteur"
    },
    {
      "word": "milieu-inspectie"
    },
    {
      "word": "milieu-intensief"
    },
    {
      "word": "milieu-investering"
    },
    {
      "word": "milieu-invloed"
    },
    {
      "word": "milieu-uitgave"
    },
    {
      "word": "milieuaantasting"
    },
    {
      "word": "milieuactie"
    },
    {
      "word": "milieuactiegroep"
    },
    {
      "word": "milieuactivist"
    },
    {
      "word": "milieuactiviste"
    },
    {
      "word": "milieuactiviteit"
    },
    {
      "word": "milieuadvies"
    },
    {
      "word": "milieuadvisering"
    },
    {
      "word": "milieuadviseur"
    },
    {
      "word": "milieuafdeling"
    },
    {
      "word": "milieuafspraak"
    },
    {
      "word": "milieuagentschap"
    },
    {
      "word": "milieuambtenaar"
    },
    {
      "word": "milieuargument"
    },
    {
      "word": "milieuaspect"
    },
    {
      "word": "milieuattest"
    },
    {
      "word": "milieuaudit"
    },
    {
      "word": "milieuautoriteit"
    },
    {
      "word": "milieubederf"
    },
    {
      "word": "milieubedrijf"
    },
    {
      "word": "milieubegrip"
    },
    {
      "word": "milieubegroting"
    },
    {
      "word": "milieubehandeling"
    },
    {
      "word": "milieubeheer"
    },
    {
      "word": "milieubehoud"
    },
    {
      "word": "milieubelang"
    },
    {
      "word": "milieubelastend"
    },
    {
      "word": "milieubelasting"
    },
    {
      "word": "milieubeleid"
    },
    {
      "word": "milieubeleidsplan"
    },
    {
      "word": "milieubepaling"
    },
    {
      "word": "milieubeschermend"
    },
    {
      "word": "milieubeschermer"
    },
    {
      "word": "milieubescherming"
    },
    {
      "word": "milieubesef"
    },
    {
      "word": "milieubeweging"
    },
    {
      "word": "milieubewust"
    },
    {
      "word": "milieubewustzijn"
    },
    {
      "word": "milieubezwaar"
    },
    {
      "word": "milieubijstandsteam"
    },
    {
      "word": "milieubiologie"
    },
    {
      "word": "milieubom"
    },
    {
      "word": "milieubox"
    },
    {
      "word": "milieubrigadiertje"
    },
    {
      "word": "milieubureau"
    },
    {
      "word": "milieubus"
    },
    {
      "word": "milieucatastrofe"
    },
    {
      "word": "milieucategorie"
    },
    {
      "word": "milieucentrum"
    },
    {
      "word": "milieucertificaat"
    },
    {
      "word": "milieucheque"
    },
    {
      "word": "milieuclaim"
    },
    {
      "word": "milieuclub"
    },
    {
      "word": "milieucommissaris"
    },
    {
      "word": "milieucommissie"
    },
    {
      "word": "milieucomponent"
    },
    {
      "word": "milieuconferentie"
    },
    {
      "word": "milieucontrole"
    },
    {
      "word": "milieuconvenant"
    },
    {
      "word": "milieucoördinator"
    },
    {
      "word": "milieucriminaliteit"
    },
    {
      "word": "milieucrimineel"
    },
    {
      "word": "milieucrisis"
    },
    {
      "word": "milieucriterium"
    },
    {
      "word": "milieudebat"
    },
    {
      "word": "milieudefensie"
    },
    {
      "word": "milieudegradatie"
    },
    {
      "word": "milieudelict"
    },
    {
      "word": "milieudeskundige"
    },
    {
      "word": "milieudienst"
    },
    {
      "word": "milieudifferentiatie"
    },
    {
      "word": "milieudiscussie"
    },
    {
      "word": "milieudoel"
    },
    {
      "word": "milieudoeleinde"
    },
    {
      "word": "milieudoelstelling"
    },
    {
      "word": "milieudruk"
    },
    {
      "word": "milieueconomie"
    },
    {
      "word": "milieueconoom"
    },
    {
      "word": "milieueducatie"
    },
    {
      "word": "milieueffect"
    },
    {
      "word": "milieueis"
    },
    {
      "word": "milieuellende"
    },
    {
      "word": "milieuerosie"
    },
    {
      "word": "milieuexpert"
    },
    {
      "word": "milieufactor"
    },
    {
      "word": "milieufanaat"
    },
    {
      "word": "milieufederatie"
    },
    {
      "word": "milieufonds"
    },
    {
      "word": "milieufraude"
    },
    {
      "word": "milieufreak"
    },
    {
      "word": "milieugebied"
    },
    {
      "word": "milieugebonden"
    },
    {
      "word": "milieugebruiksruimte"
    },
    {
      "word": "milieugedeputeerde"
    },
    {
      "word": "milieugedoe"
    },
    {
      "word": "milieugeloof"
    },
    {
      "word": "milieugeschil"
    },
    {
      "word": "milieugevaarlijk"
    },
    {
      "word": "milieugevolgen"
    },
    {
      "word": "milieugrens"
    },
    {
      "word": "milieugroep"
    },
    {
      "word": "milieugroepering"
    },
    {
      "word": "milieugrondslag"
    },
    {
      "word": "milieuheffing"
    },
    {
      "word": "milieuhoek"
    },
    {
      "word": "milieuhuis"
    },
    {
      "word": "milieuhulp"
    },
    {
      "word": "milieuhygiëne"
    },
    {
      "word": "milieuhygiënisch"
    },
    {
      "word": "milieuhygiënist"
    },
    {
      "word": "milieuhypotheek"
    },
    {
      "word": "milieujaarverslag"
    },
    {
      "word": "milieukamer"
    },
    {
      "word": "milieukennis"
    },
    {
      "word": "milieukeur"
    },
    {
      "word": "milieukeuring"
    },
    {
      "word": "milieukeurmerk"
    },
    {
      "word": "milieuklachtentelefoon"
    },
    {
      "word": "milieuklinker"
    },
    {
      "word": "milieukosten"
    },
    {
      "word": "milieukunde"
    },
    {
      "word": "milieukwaliteit"
    },
    {
      "word": "milieukwestie"
    },
    {
      "word": "milieulabel"
    },
    {
      "word": "milieulaboratorium"
    },
    {
      "word": "milieulasten"
    },
    {
      "word": "milieulobby"
    },
    {
      "word": "milieumaatregel"
    },
    {
      "word": "milieumaffia"
    },
    {
      "word": "milieumanagement"
    },
    {
      "word": "milieumanager"
    },
    {
      "word": "milieumarkt"
    },
    {
      "word": "milieuminister"
    },
    {
      "word": "milieumisdadiger"
    },
    {
      "word": "milieumisdrijf"
    },
    {
      "word": "milieunieuws"
    },
    {
      "word": "milieunorm"
    },
    {
      "word": "milieuofficier"
    },
    {
      "word": "milieuonderzoek"
    },
    {
      "word": "milieuontlastend"
    },
    {
      "word": "milieuonvriendelijk"
    },
    {
      "word": "milieuoogpunt"
    },
    {
      "word": "milieuorganisatie"
    },
    {
      "word": "milieuoverlast"
    },
    {
      "word": "milieuovertreding"
    },
    {
      "word": "milieuoverweging"
    },
    {
      "word": "milieuparagraaf"
    },
    {
      "word": "milieupark"
    },
    {
      "word": "milieuparkeervergunning"
    },
    {
      "word": "milieupartij"
    },
    {
      "word": "milieuperron"
    },
    {
      "word": "milieuplan"
    },
    {
      "word": "milieuplanning"
    },
    {
      "word": "milieupolitie"
    },
    {
      "word": "milieupolitiek"
    },
    {
      "word": "milieuprestatie"
    },
    {
      "word": "milieuprijs"
    },
    {
      "word": "milieuprobleem"
    },
    {
      "word": "milieuproblematiek"
    },
    {
      "word": "milieuprogramma"
    },
    {
      "word": "milieuproject"
    },
    {
      "word": "milieuraad"
    },
    {
      "word": "milieuramp"
    },
    {
      "word": "milieurapport"
    },
    {
      "word": "milieurapportage"
    },
    {
      "word": "milieurecht"
    },
    {
      "word": "milieureden"
    },
    {
      "word": "milieuregel"
    },
    {
      "word": "milieuregelgeving"
    },
    {
      "word": "milieureligie"
    },
    {
      "word": "milieurendement"
    },
    {
      "word": "milieuresultaat"
    },
    {
      "word": "milieurichtlijn"
    },
    {
      "word": "milieurisico"
    },
    {
      "word": "milieusatelliet"
    },
    {
      "word": "milieuschade"
    },
    {
      "word": "milieuschadelijk"
    },
    {
      "word": "milieuschandaal"
    },
    {
      "word": "milieuschuld"
    },
    {
      "word": "milieusector"
    },
    {
      "word": "milieusparend"
    },
    {
      "word": "milieuspecialist"
    },
    {
      "word": "milieustation"
    },
    {
      "word": "milieustraat"
    },
    {
      "word": "milieustrategie"
    },
    {
      "word": "milieustrik"
    },
    {
      "word": "milieusubsidie"
    },
    {
      "word": "milieutaak"
    },
    {
      "word": "milieutaks"
    },
    {
      "word": "milieutechniek"
    },
    {
      "word": "milieutechnisch"
    },
    {
      "word": "milieutechnologie"
    },
    {
      "word": "milieutelefoon"
    },
    {
      "word": "milieuterrorisme"
    },
    {
      "word": "milieuterrorist"
    },
    {
      "word": "milieuthema"
    },
    {
      "word": "milieutoeslag"
    },
    {
      "word": "milieutop"
    },
    {
      "word": "milieutoxicologie"
    },
    {
      "word": "milieuvandalisme"
    },
    {
      "word": "milieuveilig"
    },
    {
      "word": "milieuverbetering"
    },
    {
      "word": "milieuverdrag"
    },
    {
      "word": "milieuvereniging"
    },
    {
      "word": "milieuvergunning"
    },
    {
      "word": "milieuverkenning"
    },
    {
      "word": "milieuvernietiging"
    },
    {
      "word": "milieuverontreinigend"
    },
    {
      "word": "milieuverontreiniging"
    },
    {
      "word": "milieuverslag"
    },
    {
      "word": "milieuverslaglegging"
    },
    {
      "word": "milieuvervuilend"
    },
    {
      "word": "milieuvervuiler"
    },
    {
      "word": "milieuvervuiling"
    },
    {
      "word": "milieuvignet"
    },
    {
      "word": "milieuvluchteling"
    },
    {
      "word": "milieuvoordeel"
    },
    {
      "word": "milieuvoorschrift"
    },
    {
      "word": "milieuvoorziening"
    },
    {
      "word": "milieuvraagstuk"
    },
    {
      "word": "milieuvreemd"
    },
    {
      "word": "milieuvreemde"
    },
    {
      "word": "milieuvriendelijk"
    },
    {
      "word": "milieuwachter"
    },
    {
      "word": "milieuwens"
    },
    {
      "word": "milieuwerker"
    },
    {
      "word": "milieuwet"
    },
    {
      "word": "milieuwetenschap"
    },
    {
      "word": "milieuwetgeving"
    },
    {
      "word": "milieuwethouder"
    },
    {
      "word": "milieuwijk"
    },
    {
      "word": "milieuwinst"
    },
    {
      "word": "milieuzaak"
    },
    {
      "word": "milieuziekte"
    },
    {
      "word": "milieuzone"
    },
    {
      "word": "milieuzorg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘omgeving’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1888"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milieus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milieutje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milieutjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·li·eu",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Noordzeemilieu"
    },
    {
      "word": "afzettingsmilieu"
    },
    {
      "word": "arbeidersmilieu"
    },
    {
      "word": "binnenmilieu"
    },
    {
      "word": "bodybuildersmilieu"
    },
    {
      "word": "boerenmilieu"
    },
    {
      "word": "drugmilieu"
    },
    {
      "word": "drugsmilieu"
    },
    {
      "word": "leefmilieu"
    },
    {
      "word": "machomilieu"
    },
    {
      "word": "micromilieu"
    },
    {
      "word": "middenstandsmilieu"
    },
    {
      "word": "misdaadmilieu"
    },
    {
      "word": "stadsmilieu"
    },
    {
      "word": "studentenmilieu"
    },
    {
      "word": "vestigingsmilieu"
    },
    {
      "word": "watermilieu"
    },
    {
      "word": "wereldmilieu"
    },
    {
      "word": "werkmilieu"
    },
    {
      "word": "wielermilieu"
    },
    {
      "word": "woonmilieu"
    },
    {
      "word": "zakenmilieu"
    },
    {
      "word": "zeemilieu"
    },
    {
      "word": "zoutwatermilieu"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "omgeving"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sociologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In dat milieu zou ik het niet volhouden, ik kan die mensen niet uitstaan!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de sociale omgeving (maatschappelijk, cultureel, religieus)"
      ],
      "id": "nl-milieu-nl-noun-QjU~3GRW",
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De uitstoot van CO₂ en andere broeikasgassen is slecht voor het milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de wereldwijde natuurlijke omgeving"
      ],
      "id": "nl-milieu-nl-noun-DfoVOpA4",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-milieu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-milieu.ogg/Nl-milieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-milieu.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪlˈjø"
    },
    {
      "ipa": "/mɪɫˈjø/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.li.ˈjøː/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "word": "medio ambiente"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio ambiente"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entorno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio social"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umwelt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "word": "environment"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ambiente"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entorno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio ambiente"
    }
  ],
  "word": "milieu"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "milieu-effect"
    },
    {
      "word": "milieu-erosie"
    },
    {
      "word": "milieu-impact"
    },
    {
      "word": "milieu-incident"
    },
    {
      "word": "milieu-indicator"
    },
    {
      "word": "milieu-industrie"
    },
    {
      "word": "milieu-informatie"
    },
    {
      "word": "milieu-ingenieur"
    },
    {
      "word": "milieu-inspanning"
    },
    {
      "word": "milieu-inspecteur"
    },
    {
      "word": "milieu-inspectie"
    },
    {
      "word": "milieu-intensief"
    },
    {
      "word": "milieu-investering"
    },
    {
      "word": "milieu-invloed"
    },
    {
      "word": "milieu-uitgave"
    },
    {
      "word": "milieuaantasting"
    },
    {
      "word": "milieuactie"
    },
    {
      "word": "milieuactiegroep"
    },
    {
      "word": "milieuactivist"
    },
    {
      "word": "milieuactiviste"
    },
    {
      "word": "milieuactiviteit"
    },
    {
      "word": "milieuadvies"
    },
    {
      "word": "milieuadvisering"
    },
    {
      "word": "milieuadviseur"
    },
    {
      "word": "milieuafdeling"
    },
    {
      "word": "milieuafspraak"
    },
    {
      "word": "milieuagentschap"
    },
    {
      "word": "milieuambtenaar"
    },
    {
      "word": "milieuargument"
    },
    {
      "word": "milieuaspect"
    },
    {
      "word": "milieuattest"
    },
    {
      "word": "milieuaudit"
    },
    {
      "word": "milieuautoriteit"
    },
    {
      "word": "milieubederf"
    },
    {
      "word": "milieubedrijf"
    },
    {
      "word": "milieubegrip"
    },
    {
      "word": "milieubegroting"
    },
    {
      "word": "milieubehandeling"
    },
    {
      "word": "milieubeheer"
    },
    {
      "word": "milieubehoud"
    },
    {
      "word": "milieubelang"
    },
    {
      "word": "milieubelastend"
    },
    {
      "word": "milieubelasting"
    },
    {
      "word": "milieubeleid"
    },
    {
      "word": "milieubeleidsplan"
    },
    {
      "word": "milieubepaling"
    },
    {
      "word": "milieubeschermend"
    },
    {
      "word": "milieubeschermer"
    },
    {
      "word": "milieubescherming"
    },
    {
      "word": "milieubesef"
    },
    {
      "word": "milieubeweging"
    },
    {
      "word": "milieubewust"
    },
    {
      "word": "milieubewustzijn"
    },
    {
      "word": "milieubezwaar"
    },
    {
      "word": "milieubijstandsteam"
    },
    {
      "word": "milieubiologie"
    },
    {
      "word": "milieubom"
    },
    {
      "word": "milieubox"
    },
    {
      "word": "milieubrigadiertje"
    },
    {
      "word": "milieubureau"
    },
    {
      "word": "milieubus"
    },
    {
      "word": "milieucatastrofe"
    },
    {
      "word": "milieucategorie"
    },
    {
      "word": "milieucentrum"
    },
    {
      "word": "milieucertificaat"
    },
    {
      "word": "milieucheque"
    },
    {
      "word": "milieuclaim"
    },
    {
      "word": "milieuclub"
    },
    {
      "word": "milieucommissaris"
    },
    {
      "word": "milieucommissie"
    },
    {
      "word": "milieucomponent"
    },
    {
      "word": "milieuconferentie"
    },
    {
      "word": "milieucontrole"
    },
    {
      "word": "milieuconvenant"
    },
    {
      "word": "milieucoördinator"
    },
    {
      "word": "milieucriminaliteit"
    },
    {
      "word": "milieucrimineel"
    },
    {
      "word": "milieucrisis"
    },
    {
      "word": "milieucriterium"
    },
    {
      "word": "milieudebat"
    },
    {
      "word": "milieudefensie"
    },
    {
      "word": "milieudegradatie"
    },
    {
      "word": "milieudelict"
    },
    {
      "word": "milieudeskundige"
    },
    {
      "word": "milieudienst"
    },
    {
      "word": "milieudifferentiatie"
    },
    {
      "word": "milieudiscussie"
    },
    {
      "word": "milieudoel"
    },
    {
      "word": "milieudoeleinde"
    },
    {
      "word": "milieudoelstelling"
    },
    {
      "word": "milieudruk"
    },
    {
      "word": "milieueconomie"
    },
    {
      "word": "milieueconoom"
    },
    {
      "word": "milieueducatie"
    },
    {
      "word": "milieueffect"
    },
    {
      "word": "milieueis"
    },
    {
      "word": "milieuellende"
    },
    {
      "word": "milieuerosie"
    },
    {
      "word": "milieuexpert"
    },
    {
      "word": "milieufactor"
    },
    {
      "word": "milieufanaat"
    },
    {
      "word": "milieufederatie"
    },
    {
      "word": "milieufonds"
    },
    {
      "word": "milieufraude"
    },
    {
      "word": "milieufreak"
    },
    {
      "word": "milieugebied"
    },
    {
      "word": "milieugebonden"
    },
    {
      "word": "milieugebruiksruimte"
    },
    {
      "word": "milieugedeputeerde"
    },
    {
      "word": "milieugedoe"
    },
    {
      "word": "milieugeloof"
    },
    {
      "word": "milieugeschil"
    },
    {
      "word": "milieugevaarlijk"
    },
    {
      "word": "milieugevolgen"
    },
    {
      "word": "milieugrens"
    },
    {
      "word": "milieugroep"
    },
    {
      "word": "milieugroepering"
    },
    {
      "word": "milieugrondslag"
    },
    {
      "word": "milieuheffing"
    },
    {
      "word": "milieuhoek"
    },
    {
      "word": "milieuhuis"
    },
    {
      "word": "milieuhulp"
    },
    {
      "word": "milieuhygiëne"
    },
    {
      "word": "milieuhygiënisch"
    },
    {
      "word": "milieuhygiënist"
    },
    {
      "word": "milieuhypotheek"
    },
    {
      "word": "milieujaarverslag"
    },
    {
      "word": "milieukamer"
    },
    {
      "word": "milieukennis"
    },
    {
      "word": "milieukeur"
    },
    {
      "word": "milieukeuring"
    },
    {
      "word": "milieukeurmerk"
    },
    {
      "word": "milieuklachtentelefoon"
    },
    {
      "word": "milieuklinker"
    },
    {
      "word": "milieukosten"
    },
    {
      "word": "milieukunde"
    },
    {
      "word": "milieukwaliteit"
    },
    {
      "word": "milieukwestie"
    },
    {
      "word": "milieulabel"
    },
    {
      "word": "milieulaboratorium"
    },
    {
      "word": "milieulasten"
    },
    {
      "word": "milieulobby"
    },
    {
      "word": "milieumaatregel"
    },
    {
      "word": "milieumaffia"
    },
    {
      "word": "milieumanagement"
    },
    {
      "word": "milieumanager"
    },
    {
      "word": "milieumarkt"
    },
    {
      "word": "milieuminister"
    },
    {
      "word": "milieumisdadiger"
    },
    {
      "word": "milieumisdrijf"
    },
    {
      "word": "milieunieuws"
    },
    {
      "word": "milieunorm"
    },
    {
      "word": "milieuofficier"
    },
    {
      "word": "milieuonderzoek"
    },
    {
      "word": "milieuontlastend"
    },
    {
      "word": "milieuonvriendelijk"
    },
    {
      "word": "milieuoogpunt"
    },
    {
      "word": "milieuorganisatie"
    },
    {
      "word": "milieuoverlast"
    },
    {
      "word": "milieuovertreding"
    },
    {
      "word": "milieuoverweging"
    },
    {
      "word": "milieuparagraaf"
    },
    {
      "word": "milieupark"
    },
    {
      "word": "milieuparkeervergunning"
    },
    {
      "word": "milieupartij"
    },
    {
      "word": "milieuperron"
    },
    {
      "word": "milieuplan"
    },
    {
      "word": "milieuplanning"
    },
    {
      "word": "milieupolitie"
    },
    {
      "word": "milieupolitiek"
    },
    {
      "word": "milieuprestatie"
    },
    {
      "word": "milieuprijs"
    },
    {
      "word": "milieuprobleem"
    },
    {
      "word": "milieuproblematiek"
    },
    {
      "word": "milieuprogramma"
    },
    {
      "word": "milieuproject"
    },
    {
      "word": "milieuraad"
    },
    {
      "word": "milieuramp"
    },
    {
      "word": "milieurapport"
    },
    {
      "word": "milieurapportage"
    },
    {
      "word": "milieurecht"
    },
    {
      "word": "milieureden"
    },
    {
      "word": "milieuregel"
    },
    {
      "word": "milieuregelgeving"
    },
    {
      "word": "milieureligie"
    },
    {
      "word": "milieurendement"
    },
    {
      "word": "milieuresultaat"
    },
    {
      "word": "milieurichtlijn"
    },
    {
      "word": "milieurisico"
    },
    {
      "word": "milieusatelliet"
    },
    {
      "word": "milieuschade"
    },
    {
      "word": "milieuschadelijk"
    },
    {
      "word": "milieuschandaal"
    },
    {
      "word": "milieuschuld"
    },
    {
      "word": "milieusector"
    },
    {
      "word": "milieusparend"
    },
    {
      "word": "milieuspecialist"
    },
    {
      "word": "milieustation"
    },
    {
      "word": "milieustraat"
    },
    {
      "word": "milieustrategie"
    },
    {
      "word": "milieustrik"
    },
    {
      "word": "milieusubsidie"
    },
    {
      "word": "milieutaak"
    },
    {
      "word": "milieutaks"
    },
    {
      "word": "milieutechniek"
    },
    {
      "word": "milieutechnisch"
    },
    {
      "word": "milieutechnologie"
    },
    {
      "word": "milieutelefoon"
    },
    {
      "word": "milieuterrorisme"
    },
    {
      "word": "milieuterrorist"
    },
    {
      "word": "milieuthema"
    },
    {
      "word": "milieutoeslag"
    },
    {
      "word": "milieutop"
    },
    {
      "word": "milieutoxicologie"
    },
    {
      "word": "milieuvandalisme"
    },
    {
      "word": "milieuveilig"
    },
    {
      "word": "milieuverbetering"
    },
    {
      "word": "milieuverdrag"
    },
    {
      "word": "milieuvereniging"
    },
    {
      "word": "milieuvergunning"
    },
    {
      "word": "milieuverkenning"
    },
    {
      "word": "milieuvernietiging"
    },
    {
      "word": "milieuverontreinigend"
    },
    {
      "word": "milieuverontreiniging"
    },
    {
      "word": "milieuverslag"
    },
    {
      "word": "milieuverslaglegging"
    },
    {
      "word": "milieuvervuilend"
    },
    {
      "word": "milieuvervuiler"
    },
    {
      "word": "milieuvervuiling"
    },
    {
      "word": "milieuvignet"
    },
    {
      "word": "milieuvluchteling"
    },
    {
      "word": "milieuvoordeel"
    },
    {
      "word": "milieuvoorschrift"
    },
    {
      "word": "milieuvoorziening"
    },
    {
      "word": "milieuvraagstuk"
    },
    {
      "word": "milieuvreemd"
    },
    {
      "word": "milieuvreemde"
    },
    {
      "word": "milieuvriendelijk"
    },
    {
      "word": "milieuwachter"
    },
    {
      "word": "milieuwens"
    },
    {
      "word": "milieuwerker"
    },
    {
      "word": "milieuwet"
    },
    {
      "word": "milieuwetenschap"
    },
    {
      "word": "milieuwetgeving"
    },
    {
      "word": "milieuwethouder"
    },
    {
      "word": "milieuwijk"
    },
    {
      "word": "milieuwinst"
    },
    {
      "word": "milieuzaak"
    },
    {
      "word": "milieuziekte"
    },
    {
      "word": "milieuzone"
    },
    {
      "word": "milieuzorg"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘omgeving’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1888"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milieus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "milieutje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "milieutjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·li·eu",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Noordzeemilieu"
    },
    {
      "word": "afzettingsmilieu"
    },
    {
      "word": "arbeidersmilieu"
    },
    {
      "word": "binnenmilieu"
    },
    {
      "word": "bodybuildersmilieu"
    },
    {
      "word": "boerenmilieu"
    },
    {
      "word": "drugmilieu"
    },
    {
      "word": "drugsmilieu"
    },
    {
      "word": "leefmilieu"
    },
    {
      "word": "machomilieu"
    },
    {
      "word": "micromilieu"
    },
    {
      "word": "middenstandsmilieu"
    },
    {
      "word": "misdaadmilieu"
    },
    {
      "word": "stadsmilieu"
    },
    {
      "word": "studentenmilieu"
    },
    {
      "word": "vestigingsmilieu"
    },
    {
      "word": "watermilieu"
    },
    {
      "word": "wereldmilieu"
    },
    {
      "word": "werkmilieu"
    },
    {
      "word": "wielermilieu"
    },
    {
      "word": "woonmilieu"
    },
    {
      "word": "zakenmilieu"
    },
    {
      "word": "zeemilieu"
    },
    {
      "word": "zoutwatermilieu"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "omgeving"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sociologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In dat milieu zou ik het niet volhouden, ik kan die mensen niet uitstaan!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de sociale omgeving (maatschappelijk, cultureel, religieus)"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De uitstoot van CO₂ en andere broeikasgassen is slecht voor het milieu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de wereldwijde natuurlijke omgeving"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-milieu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-milieu.ogg/Nl-milieu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-milieu.ogg"
    },
    {
      "ipa": "mɪlˈjø"
    },
    {
      "ipa": "/mɪɫˈjø/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mi.li.ˈjøː/",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "word": "medio ambiente"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio ambiente"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entorno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de sociale omgeving",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio social"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Umwelt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "word": "environment"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ambiente"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entorno"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de wereldwijde natuurlijke omgeving",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medio ambiente"
    }
  ],
  "word": "milieu"
}

Download raw JSONL data for milieu meaning in Nederlands (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.