"milieubelasting" meaning in Nederlands

See milieubelasting in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-milieubelasting.ogg Forms: milieubelastingen [plural]
  1. de schade die iets berokkent aan de leefomgeving
    Sense id: nl-milieubelasting-nl-noun-1M~-d7y1 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. geld dat men aan de overheid moet betalen als men iets doet dat schadelijk is voor de leefomgeving
    Sense id: nl-milieubelasting-nl-noun-Z4R2HqV- Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: milieu-impact, ecotaks, groentaks, milieuheffing

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van milieu zn en belasting zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milieubelastingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·li·eu·be·las·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vrachtwagens testen rijden in treintjes” (Donderdag 4 oktober 2018, 15:10), NOS",
          "text": "Hij zegt dat het vooral handig is dat chauffeurs bijvoorbeeld kunnen zien hoelang een stoplicht nog op groen staat. \"Als je met vrachtwagen van 40 of 60 ton stil komt te staan, is dat een behoorlijke milieubelasting. Als je de wagen kunt laten uitrollen is de milieubelasting een stuk minder. Als je ziet dat het stoplicht nog maar 1 seconde op groen staat, kun je tijdig anticiperen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAchille Prick\n “Webwinkels waarschuwen: spoedbezorging niet goed voor het milieu” (Woensdag 24 januari 2018, 17:52), NOS",
          "text": "Volgens Weltevreden hangt de milieubelasting van webwinkelen sterk af van het individuele consumentengedrag. \"Het klopt dat zo'n 40 procent van de consumenten met de auto naar de stad gaat, maar daar kopen ze meestal meerdere producten. Pakjes worden vaak apart besteld. En als er twee of meer tegelijk zijn besteld, komen ze vaak met verschillende busjes. Daar gaat je milieuwinst.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de schade die iets berokkent aan de leefomgeving"
      ],
      "id": "nl-milieubelasting-nl-noun-1M~-d7y1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “KLM-topman Elbers nu ook in dagelijks bestuur Air France-KLM” (Dinsdag 15 mei 2018, 19:38), NOS",
          "text": "Janaillac deed een oproep aan de Nederlandse overheid: kom niet met een milieubelasting op vliegtickets. Dat zou de concurrentiekracht van Air France en KLM schaden, meent de Fransman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat men aan de overheid moet betalen als men iets doet dat schadelijk is voor de leefomgeving"
      ],
      "id": "nl-milieubelasting-nl-noun-Z4R2HqV-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-milieubelasting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-milieubelasting.ogg/Nl-milieubelasting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-milieubelasting.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "milieu-impact"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ecotaks"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "groentaks"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "milieuheffing"
    }
  ],
  "word": "milieubelasting"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van milieu zn en belasting zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milieubelastingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·li·eu·be·las·ting",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Vrachtwagens testen rijden in treintjes” (Donderdag 4 oktober 2018, 15:10), NOS",
          "text": "Hij zegt dat het vooral handig is dat chauffeurs bijvoorbeeld kunnen zien hoelang een stoplicht nog op groen staat. \"Als je met vrachtwagen van 40 of 60 ton stil komt te staan, is dat een behoorlijke milieubelasting. Als je de wagen kunt laten uitrollen is de milieubelasting een stuk minder. Als je ziet dat het stoplicht nog maar 1 seconde op groen staat, kun je tijdig anticiperen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAchille Prick\n “Webwinkels waarschuwen: spoedbezorging niet goed voor het milieu” (Woensdag 24 januari 2018, 17:52), NOS",
          "text": "Volgens Weltevreden hangt de milieubelasting van webwinkelen sterk af van het individuele consumentengedrag. \"Het klopt dat zo'n 40 procent van de consumenten met de auto naar de stad gaat, maar daar kopen ze meestal meerdere producten. Pakjes worden vaak apart besteld. En als er twee of meer tegelijk zijn besteld, komen ze vaak met verschillende busjes. Daar gaat je milieuwinst.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de schade die iets berokkent aan de leefomgeving"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “KLM-topman Elbers nu ook in dagelijks bestuur Air France-KLM” (Dinsdag 15 mei 2018, 19:38), NOS",
          "text": "Janaillac deed een oproep aan de Nederlandse overheid: kom niet met een milieubelasting op vliegtickets. Dat zou de concurrentiekracht van Air France en KLM schaden, meent de Fransman."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geld dat men aan de overheid moet betalen als men iets doet dat schadelijk is voor de leefomgeving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-milieubelasting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-milieubelasting.ogg/Nl-milieubelasting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-milieubelasting.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "milieu-impact"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ecotaks"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "groentaks"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "milieuheffing"
    }
  ],
  "word": "milieubelasting"
}

Download raw JSONL data for milieubelasting meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.