"lompheid" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fijnheid"
    },
    {
      "word": "sierlijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van lomp en met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lompheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lomp·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En zo voelt het ook voor de hoofdpersoon van de roman De meisjes waarmee de jonge Amerikaanse schrijfster Emma Cline dezer dagen furore maakt. Het gaat over een meisje dat van haar moeder leerde dat je pijn over routineuze lompheid hoort te verbijten „met beschaafd gedrag\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grove onbeleefdheid"
      ],
      "id": "nl-lompheid-nl-noun-87XhaLAS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Op sommige punten is het einde van de beschaving nabij. De boertigheid en de lompheid hebben dit jaar vrij spel gehad. Het grove taalgebruik is in de politiek en de rest van Nederland geaccepteerd en wordt vrij toegepast.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "domheid"
      ],
      "id": "nl-lompheid-nl-noun-fdRLaxVF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lompheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-lompheid.ogg/Nl-lompheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lompheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbehouwenheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grofheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbeschaafdheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plompheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruwheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "botheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbehoorlijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbeleefdheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tactloosheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onbeholpenheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onhandigheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "achterlijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boersheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grove onbeleefdheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "rudeness"
    }
  ],
  "word": "lompheid"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fijnheid"
    },
    {
      "word": "sierlijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van lomp en met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lompheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lomp·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En zo voelt het ook voor de hoofdpersoon van de roman De meisjes waarmee de jonge Amerikaanse schrijfster Emma Cline dezer dagen furore maakt. Het gaat over een meisje dat van haar moeder leerde dat je pijn over routineuze lompheid hoort te verbijten „met beschaafd gedrag\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grove onbeleefdheid"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Op sommige punten is het einde van de beschaving nabij. De boertigheid en de lompheid hebben dit jaar vrij spel gehad. Het grove taalgebruik is in de politiek en de rest van Nederland geaccepteerd en wordt vrij toegepast.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "domheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lompheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-lompheid.ogg/Nl-lompheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lompheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbehouwenheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "grofheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbeschaafdheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plompheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ruwheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "botheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbehoorlijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onbeleefdheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tactloosheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onbeholpenheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onhandigheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "achterlijkheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "boersheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "grove onbeleefdheid",
      "sense_index": 1,
      "word": "rudeness"
    }
  ],
  "word": "lompheid"
}