"lenigheid" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van lenig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lenigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·nig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": ",,Core training in Mallorca, Motus-stijl”, schrijft Peter Sagan op Facebook bij bovenstaand filmpje. De wielrenner bereidt zich in Mallorca met Bora-Hansgrohe voor op het nieuwe seizoen, dat in Australië van start gaat. Met de lenigheid van de Slowaak zit het in elk geval wel goed."
        },
        {
          "text": "In The Missing Door is de Peeping Tom-signatuur herkenbaar in de locatie – een wat nondescripte huis- of hotelkamer met veel deuren – en in de zeven personages (heer des huizes, vrouw, dienstmeisje, majordomus), die soms lijken te leven in een gestolde tijd, dan weer met rubberen lenigheid in een virtuoos enkelzwikken uitbarsten, een dweil najagen of als een pop worden gemanipuleerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het lenig zijn"
      ],
      "id": "nl-lenigheid-nl-noun-XnwI2xbV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Over Marieke Elsinga, vanaf dit seizoen de sidekick van Humberto Tan in RTL Late Night, hadden we het op deze plaats nog niet gehad. De 30-jarige opvolgster van Luuk Ikink beschikt over een vergelijkbare verbale lenigheid, die haar eerder deed opvallen als presentator bij Q-Music."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich makkelijk kunnen aanpassen aan een veranderende omgeving"
      ],
      "id": "nl-lenigheid-nl-noun-Yf63P7Sa",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lenigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-lenigheid.ogg/Nl-lenigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lenigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "soepelheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flexibiliteit"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "souplesse"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "meegaandheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zachtheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "buigzaamheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veerkracht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "suppleness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "flexibility"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "limberness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lithesomeness"
    }
  ],
  "word": "lenigheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van lenig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lenigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·nig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": ",,Core training in Mallorca, Motus-stijl”, schrijft Peter Sagan op Facebook bij bovenstaand filmpje. De wielrenner bereidt zich in Mallorca met Bora-Hansgrohe voor op het nieuwe seizoen, dat in Australië van start gaat. Met de lenigheid van de Slowaak zit het in elk geval wel goed."
        },
        {
          "text": "In The Missing Door is de Peeping Tom-signatuur herkenbaar in de locatie – een wat nondescripte huis- of hotelkamer met veel deuren – en in de zeven personages (heer des huizes, vrouw, dienstmeisje, majordomus), die soms lijken te leven in een gestolde tijd, dan weer met rubberen lenigheid in een virtuoos enkelzwikken uitbarsten, een dweil najagen of als een pop worden gemanipuleerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het lenig zijn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Over Marieke Elsinga, vanaf dit seizoen de sidekick van Humberto Tan in RTL Late Night, hadden we het op deze plaats nog niet gehad. De 30-jarige opvolgster van Luuk Ikink beschikt over een vergelijkbare verbale lenigheid, die haar eerder deed opvallen als presentator bij Q-Music."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich makkelijk kunnen aanpassen aan een veranderende omgeving"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lenigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-lenigheid.ogg/Nl-lenigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lenigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "soepelheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "flexibiliteit"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "souplesse"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "meegaandheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zachtheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "buigzaamheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "veerkracht"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "suppleness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "flexibility"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "limberness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lithesomeness"
    }
  ],
  "word": "lenigheid"
}