"kid" meaning in Nederlands

See kid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kɪt, ˌkaʔiˈde Audio: nl-kid.ogg , nl-KID.ogg Forms: kids [plural]
  1. jong kind dat wordt grootgebracht Tags: informal
    Sense id: nl-kid-nl-noun-I1u5Bq3w Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kind Derived forms: kidsmarketing Related terms: boomerangkid, kidhunter, kidnap, whizzkid

Noun

IPA: kɪt, ˌkaʔiˈde Audio: nl-kid.ogg , nl-KID.ogg Forms: kids [plural], kidden [plural]
  1. klein soort paard Tags: obsolete
    Sense id: nl-kid-nl-noun-fKsfKR-G Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ked, kedde, ket, hit

Noun

IPA: kɪt, ˌkaʔiˈde Audio: nl-kid.ogg , nl-KID.ogg , en-us-kid.ogg Forms: kids [plural], kidden [plural], kid's [plural]
  1. voortplantingstechniek waarbij zaad van een man die niet de eigen partner is kort na de eisprong door een buisje in de baarmoederhals wordt gebracht
    Sense id: nl-kid-nl-noun-zWSwNZ20 Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: voortplantingstechniek Related terms: ivf, kie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kidsmarketing"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boomerangkid"
    },
    {
      "word": "kidhunter"
    },
    {
      "word": "kidnap"
    },
    {
      "word": "whizzkid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voorleesweek begint XL met 2 uur voorlees- en knutselplezier” (11 november 2018) op mijn-stad.be",
          "text": "In de jeugdafdeling kan je doorlopend een prachtig dierenmasker maken. Zo kan elke kid als stoer dier naar huis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nChristiaan Weijts\n “Alleen wat gezien wordt, bestaat” (21 maart 2020) op nrc.nl",
          "text": "Ik probeerde met de andere ouders een blik van verstandhouding uit te wisselen, zo’n glimlach van ‘kijk die kids van ons nu weer eens raar doen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jong kind dat wordt grootgebracht"
      ],
      "id": "nl-kid-nl-noun-I1u5Bq3w",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kid.ogg/Nl-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɪt"
    },
    {
      "audio": "nl-KID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-KID.ogg/Nl-KID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-KID.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkaʔiˈde"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kidden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.D. Bakker & U.D. Keizer\n “Groningen en omstreken : eerste aardrijkskundig leesboekje voor scholen in en nabij de gemeente Groningen” (1900), J.B. Wolters, Groningen, p. 22",
          "text": "⧖ (…) een bok, een ezel of een Noorsche kid is voor den lichten wagen gespannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein soort paard"
      ],
      "id": "nl-kid-nl-noun-fKsfKR-G",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kid.ogg/Nl-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɪt"
    },
    {
      "audio": "nl-KID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-KID.ogg/Nl-KID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-KID.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkaʔiˈde"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ked"
    },
    {
      "word": "kedde"
    },
    {
      "word": "ket"
    },
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "word": "kid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2020/11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kidden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kid's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "voortplantingstechniek"
    }
  ],
  "hyphenation": "kid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Om verwarring te voorkomen wordt de schrijfwijze met hoofdletters (KID) vaak voor dit initiaalwoord gebruikt."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "ivf"
    },
    {
      "word": "kie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voortplantingstechniek waarbij zaad van een man die niet de eigen partner is kort na de eisprong door een buisje in de baarmoederhals wordt gebracht"
      ],
      "id": "nl-kid-nl-noun-zWSwNZ20",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kid.ogg/Nl-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɪt"
    },
    {
      "audio": "nl-KID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-KID.ogg/Nl-KID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-KID.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkaʔiˈde"
    },
    {
      "audio": "en-us-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-kid.ogg/En-us-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-kid.ogg"
    }
  ],
  "word": "kid"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kidsmarketing"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boomerangkid"
    },
    {
      "word": "kidhunter"
    },
    {
      "word": "kidnap"
    },
    {
      "word": "whizzkid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voorleesweek begint XL met 2 uur voorlees- en knutselplezier” (11 november 2018) op mijn-stad.be",
          "text": "In de jeugdafdeling kan je doorlopend een prachtig dierenmasker maken. Zo kan elke kid als stoer dier naar huis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nChristiaan Weijts\n “Alleen wat gezien wordt, bestaat” (21 maart 2020) op nrc.nl",
          "text": "Ik probeerde met de andere ouders een blik van verstandhouding uit te wisselen, zo’n glimlach van ‘kijk die kids van ons nu weer eens raar doen’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jong kind dat wordt grootgebracht"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kid.ogg/Nl-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɪt"
    },
    {
      "audio": "nl-KID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-KID.ogg/Nl-KID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-KID.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkaʔiˈde"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kind"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kid"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kidden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.D. Bakker & U.D. Keizer\n “Groningen en omstreken : eerste aardrijkskundig leesboekje voor scholen in en nabij de gemeente Groningen” (1900), J.B. Wolters, Groningen, p. 22",
          "text": "⧖ (…) een bok, een ezel of een Noorsche kid is voor den lichten wagen gespannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klein soort paard"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kid.ogg/Nl-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɪt"
    },
    {
      "audio": "nl-KID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-KID.ogg/Nl-KID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-KID.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkaʔiˈde"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ked"
    },
    {
      "word": "kedde"
    },
    {
      "word": "ket"
    },
    {
      "word": "hit"
    }
  ],
  "word": "kid"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2020/11",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kidden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kid's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "voortplantingstechniek"
    }
  ],
  "hyphenation": "kid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Om verwarring te voorkomen wordt de schrijfwijze met hoofdletters (KID) vaak voor dit initiaalwoord gebruikt."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "ivf"
    },
    {
      "word": "kie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "voortplantingstechniek waarbij zaad van een man die niet de eigen partner is kort na de eisprong door een buisje in de baarmoederhals wordt gebracht"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kid.ogg/Nl-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kid.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kɪt"
    },
    {
      "audio": "nl-KID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-KID.ogg/Nl-KID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-KID.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌkaʔiˈde"
    },
    {
      "audio": "en-us-kid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-kid.ogg/En-us-kid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-kid.ogg"
    }
  ],
  "word": "kid"
}

Download raw JSONL data for kid meaning in Nederlands (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.