See keukenhulp in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van keuken en hulp" ], "forms": [ { "form": "keukenhulpen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "keukenhulpje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "keukenhulpjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "keu·ken·hulp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "aspergeschep" }, { "word": "beker" }, { "word": "blikopener" }, { "word": "bord" }, { "word": "chinois" }, { "word": "deegroller" }, { "word": "garde" }, { "word": "hogedrukpan" }, { "word": "honinglepel" }, { "word": "kaasschaaf" }, { "word": "keukenmes" }, { "word": "microplane" }, { "word": "parisienneboor" }, { "word": "puntzeef" }, { "word": "spaghettitang" }, { "word": "vlamverdeler" }, { "word": "vleeshamer" }, { "word": "vleesvork" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het leven in het asielzoekerscentrum beviel hem niet: het nietsdoen, het wachten, de gedeprimeerde stemming bij andere asielzoekers die elkaar de put in praten. Hij vond een baantje als keukenhulp in een restaurant van de keten Vapiano. Maar hij wilde meer, hij wilde iets leren en zich ontwikkelen." } ], "glosses": [ "iemand die in de keuken meehelpt" ], "id": "nl-keukenhulp-nl-noun-14~bpAkM", "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat tussen idealen en praktijk enige discrepantie bestaat, blijkt wanneer de voorlieden meewerken aan gesponsorde tv-programma's. Ze zingen de lof over roerbakmixen, sausen uit potjes, keukenhulpen en makkelijk schoon te houden aanrechtbladen. Daarmee helpen ze mee het gastronomisch maatschappelijk middenveld te laten wegvagen door het culinair-industriële complex." } ], "glosses": [ "een machine die je werk in de keuken uit handen neemt" ], "id": "nl-keukenhulp-nl-noun-IPTGXhyI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-keukenhulp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-keukenhulp.ogg/Nl-keukenhulp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keukenhulp.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "keukenmeid" }, { "sense_index": 2, "word": "keukenmachine" }, { "sense_index": 2, "word": "keukengerei" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die in de keuken meehelpt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "ayudante de cocina" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die in de keuken meehelpt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "pinche de cocina" } ], "word": "keukenhulp" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van keuken en hulp" ], "forms": [ { "form": "keukenhulpen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "keukenhulpje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "keukenhulpjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "keu·ken·hulp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "aspergeschep" }, { "word": "beker" }, { "word": "blikopener" }, { "word": "bord" }, { "word": "chinois" }, { "word": "deegroller" }, { "word": "garde" }, { "word": "hogedrukpan" }, { "word": "honinglepel" }, { "word": "kaasschaaf" }, { "word": "keukenmes" }, { "word": "microplane" }, { "word": "parisienneboor" }, { "word": "puntzeef" }, { "word": "spaghettitang" }, { "word": "vlamverdeler" }, { "word": "vleeshamer" }, { "word": "vleesvork" } ], "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het leven in het asielzoekerscentrum beviel hem niet: het nietsdoen, het wachten, de gedeprimeerde stemming bij andere asielzoekers die elkaar de put in praten. Hij vond een baantje als keukenhulp in een restaurant van de keten Vapiano. Maar hij wilde meer, hij wilde iets leren en zich ontwikkelen." } ], "glosses": [ "iemand die in de keuken meehelpt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat tussen idealen en praktijk enige discrepantie bestaat, blijkt wanneer de voorlieden meewerken aan gesponsorde tv-programma's. Ze zingen de lof over roerbakmixen, sausen uit potjes, keukenhulpen en makkelijk schoon te houden aanrechtbladen. Daarmee helpen ze mee het gastronomisch maatschappelijk middenveld te laten wegvagen door het culinair-industriële complex." } ], "glosses": [ "een machine die je werk in de keuken uit handen neemt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-keukenhulp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-keukenhulp.ogg/Nl-keukenhulp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-keukenhulp.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "keukenmeid" }, { "sense_index": 2, "word": "keukenmachine" }, { "sense_index": 2, "word": "keukengerei" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die in de keuken meehelpt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "ayudante de cocina" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "iemand die in de keuken meehelpt", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "pinche de cocina" } ], "word": "keukenhulp" }
Download raw JSONL data for keukenhulp meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.