"garde" meaning in Nederlands

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dager"
    },
    {
      "word": "drage"
    },
    {
      "word": "egard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gardebataljon"
    },
    {
      "word": "gardecompagnie"
    },
    {
      "word": "gardefilm"
    },
    {
      "word": "gardekorps"
    },
    {
      "word": "gardeluitenant"
    },
    {
      "word": "gardemanger"
    },
    {
      "word": "gardemeuble"
    },
    {
      "word": "gardeofficier"
    },
    {
      "word": "garderegiment"
    },
    {
      "word": "garderobe"
    },
    {
      "word": "garderoom"
    },
    {
      "word": "gardesoldaat"
    },
    {
      "word": "gardetheater"
    },
    {
      "word": "gardist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘keurbende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1855"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "garden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gardetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gardetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gar·de",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "avant-garde"
    },
    {
      "word": "eiergarde"
    },
    {
      "word": "hengelgarde"
    },
    {
      "word": "lijfgarde"
    },
    {
      "word": "lijmgarde"
    },
    {
      "word": "sauvegarde"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met een garde slagroom kloppen vereist enig geduld en doorzettingsvermogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden"
      ],
      "id": "nl-garde-nl-noun-~8aMJMN5",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een lijfwacht"
      ],
      "id": "nl-garde-nl-noun-61YdWv0F"
    },
    {
      "glosses": [
        "een roede"
      ],
      "id": "nl-garde-nl-noun-c-YLahPs"
    },
    {
      "glosses": [
        "een horde, keurbende"
      ],
      "id": "nl-garde-nl-noun-UKNAt6wT",
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Op de trail had ik eindelijk het gevoel een hippie te zijn omdat ik in een gemeenschap leefde van vrije geesten, kleurrijk en stoffig. Niemand scheerde zijn kin of oksels, bh’s bleken niet te werken onder zware rugzakken en er was een gezonde hoeveelheid vrije liefde onder de jonge garde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de jonge garde: de jongeren"
      ],
      "id": "nl-garde-nl-noun-QCyRaQya"
    },
    {
      "glosses": [
        "de oude garde: mensen met ideeën en tradities van vroeger"
      ],
      "id": "nl-garde-nl-noun-Qh70ix9u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-garde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-garde.ogg/Nl-garde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-garde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "draadklitser"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schneebesen"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fouet"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "batidor"
    }
  ],
  "word": "garde"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dager"
    },
    {
      "word": "drage"
    },
    {
      "word": "egard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gardebataljon"
    },
    {
      "word": "gardecompagnie"
    },
    {
      "word": "gardefilm"
    },
    {
      "word": "gardekorps"
    },
    {
      "word": "gardeluitenant"
    },
    {
      "word": "gardemanger"
    },
    {
      "word": "gardemeuble"
    },
    {
      "word": "gardeofficier"
    },
    {
      "word": "garderegiment"
    },
    {
      "word": "garderobe"
    },
    {
      "word": "garderoom"
    },
    {
      "word": "gardesoldaat"
    },
    {
      "word": "gardetheater"
    },
    {
      "word": "gardist"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘keurbende’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1855"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gardes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "garden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gardetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gardetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gar·de",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "avant-garde"
    },
    {
      "word": "eiergarde"
    },
    {
      "word": "hengelgarde"
    },
    {
      "word": "lijfgarde"
    },
    {
      "word": "lijmgarde"
    },
    {
      "word": "sauvegarde"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Met een garde slagroom kloppen vereist enig geduld en doorzettingsvermogen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden"
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een lijfwacht"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een roede"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "een horde, keurbende"
      ],
      "raw_tags": [
        "Limburg"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Op de trail had ik eindelijk het gevoel een hippie te zijn omdat ik in een gemeenschap leefde van vrije geesten, kleurrijk en stoffig. Niemand scheerde zijn kin of oksels, bh’s bleken niet te werken onder zware rugzakken en er was een gezonde hoeveelheid vrije liefde onder de jonge garde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de jonge garde: de jongeren"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de oude garde: mensen met ideeën en tradities van vroeger"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-garde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-garde.ogg/Nl-garde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-garde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "draadklitser"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schneebesen"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fouet"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een keukengerei bestaande uit een stel gebogen draden waarmee geklopt en geklutst kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "batidor"
    }
  ],
  "word": "garde"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022fe', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "garde",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "garde",
  "trace": ""
}