See imperfectie in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "perfectie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "imperfect" } ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "imperfecties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "im·per·fec·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kent u lelijke plekken in Enschede? Maak en deel een foto van deze plek” (23-01-2020), Tubantia", "text": "Enschede heeft meer van dit soort plekken die mooi zijn van pure lelijkheid, al zal het soms enige moeite kosten om de schoonheid van de aftakeling te zien. Kent u zulke plekken in de stad? Of waar het verval in uw ogen juist vanwege de imperfectie van een onalledaagse schoonheid is? Maak er een foto van en mail ze naar enschede@tubantia.nl of plaats ze op onze Facebookpagina Tubantia Enschede." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Tijdens de diensten luisterde ik zelden naar wat de predikant te vertellen had, omdat ik het vaak niet eens was met wat hij verkondigde. Het was te ver verwijderd van de alledaagse werkelijkheid en de realiteit van menselijke emoties, behoeftes en imperfecties. Maar deze wekelijkse bezoeken aan de kerk vormden een onderbreking in mijn hectische week en gaven me de gelegenheid om een pauze in te lassen en na te denken over mijn familie en vrienden." } ], "glosses": [ "iets dat niet helemaal goed is" ], "id": "nl-imperfectie-nl-noun-WhBHhTtn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-imperfectie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-imperfectie.ogg/Nl-imperfectie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-imperfectie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "fout" }, { "word": "onvolkomenheid" }, { "word": "onvolmaaktheid" }, { "word": "gebrekkigheid" }, { "word": "gebrek" }, { "word": "tekortkoming" }, { "word": "manco" }, { "word": "weeffout" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iets dat niet helemaal goed is", "sense_index": 1, "word": "imperfection" } ], "word": "imperfectie" }
{ "antonyms": [ { "word": "perfectie" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "imperfect" } ], "etymology_texts": [ "uit het Frans" ], "forms": [ { "form": "imperfecties", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "im·per·fec·tie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kent u lelijke plekken in Enschede? Maak en deel een foto van deze plek” (23-01-2020), Tubantia", "text": "Enschede heeft meer van dit soort plekken die mooi zijn van pure lelijkheid, al zal het soms enige moeite kosten om de schoonheid van de aftakeling te zien. Kent u zulke plekken in de stad? Of waar het verval in uw ogen juist vanwege de imperfectie van een onalledaagse schoonheid is? Maak er een foto van en mail ze naar enschede@tubantia.nl of plaats ze op onze Facebookpagina Tubantia Enschede." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Tijdens de diensten luisterde ik zelden naar wat de predikant te vertellen had, omdat ik het vaak niet eens was met wat hij verkondigde. Het was te ver verwijderd van de alledaagse werkelijkheid en de realiteit van menselijke emoties, behoeftes en imperfecties. Maar deze wekelijkse bezoeken aan de kerk vormden een onderbreking in mijn hectische week en gaven me de gelegenheid om een pauze in te lassen en na te denken over mijn familie en vrienden." } ], "glosses": [ "iets dat niet helemaal goed is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-imperfectie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-imperfectie.ogg/Nl-imperfectie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-imperfectie.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "fout" }, { "word": "onvolkomenheid" }, { "word": "onvolmaaktheid" }, { "word": "gebrekkigheid" }, { "word": "gebrek" }, { "word": "tekortkoming" }, { "word": "manco" }, { "word": "weeffout" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iets dat niet helemaal goed is", "sense_index": 1, "word": "imperfection" } ], "word": "imperfectie" }
Download raw JSONL data for imperfectie meaning in Nederlands (2.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "imperfectie", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "imperfectie", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.