"zelfvoldaan" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zelfvoldaanheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zelf zn \"eigen persoon\" en voldaan bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zelfvoldaner",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaanst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldane",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldanere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaanste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaans",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zelf·vol·daan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met de EU gaat het de goede kant op, maar we moeten „extreem voorzichtig” zijn met optimisme en niet zelfvoldaan zijn, zei Tusk. Hij wees op de economische groei in alle lidstaten, de lagere werkloosheid en de financiële deal met Griekenland. Ook bejubelde hij de verkiezingsnederlaag van anti-Europese partijen en overwinningen van leiders die „100 procent pro-EU” zijn."
        },
        {
          "text": "Kiezers zijn kortom niet gek. In Europa staan de dominosteentjes inmiddels opgelijnd: referendum in Italië en verkiezingen in Oostenrijk in december en volgend jaar verkiezingen in Frankrijk, Duitsland en Nederland. Hoog tijd dat de zelfvoldane politieke orde met een beter verhaal komt. Anders zet de opmars van de ’clowns’ onvermijdelijk door. Met alle niet-grappige gevolgen van dien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wel heel erg tevreden zijn over jezelf"
      ],
      "id": "nl-zelfvoldaan-nl-adj-WRQNersA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zelfvoldaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-zelfvoldaan.ogg/Nl-zelfvoldaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfvoldaan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zelfingenomen"
    },
    {
      "word": "verwaand"
    },
    {
      "word": "gewichtig"
    },
    {
      "word": "ijdel"
    },
    {
      "word": "zelfgenoegzaam"
    },
    {
      "word": "pedant"
    },
    {
      "word": "waanwijs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstgefällig"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstzufrieden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "smug"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "word": "самовдоволений"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "самодовольный"
    }
  ],
  "word": "zelfvoldaan"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zelfvoldaanheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zelf zn \"eigen persoon\" en voldaan bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zelfvoldaner",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaanst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldane",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldanere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaanste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaans",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zelfvoldaners",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zelf·vol·daan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met de EU gaat het de goede kant op, maar we moeten „extreem voorzichtig” zijn met optimisme en niet zelfvoldaan zijn, zei Tusk. Hij wees op de economische groei in alle lidstaten, de lagere werkloosheid en de financiële deal met Griekenland. Ook bejubelde hij de verkiezingsnederlaag van anti-Europese partijen en overwinningen van leiders die „100 procent pro-EU” zijn."
        },
        {
          "text": "Kiezers zijn kortom niet gek. In Europa staan de dominosteentjes inmiddels opgelijnd: referendum in Italië en verkiezingen in Oostenrijk in december en volgend jaar verkiezingen in Frankrijk, Duitsland en Nederland. Hoog tijd dat de zelfvoldane politieke orde met een beter verhaal komt. Anders zet de opmars van de ’clowns’ onvermijdelijk door. Met alle niet-grappige gevolgen van dien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wel heel erg tevreden zijn over jezelf"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zelfvoldaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-zelfvoldaan.ogg/Nl-zelfvoldaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfvoldaan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zelfingenomen"
    },
    {
      "word": "verwaand"
    },
    {
      "word": "gewichtig"
    },
    {
      "word": "ijdel"
    },
    {
      "word": "zelfgenoegzaam"
    },
    {
      "word": "pedant"
    },
    {
      "word": "waanwijs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstgefällig"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "selbstzufrieden"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "smug"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "word": "самовдоволений"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "word": "самодовольный"
    }
  ],
  "word": "zelfvoldaan"
}