See vstup on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "vstup",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"ingang; een opening waar iets doorheen kan of waardoor men binnenkomt (toegang)"
],
"id": "nl-vstup-sk-noun-21KK20qU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ingang; aansluiting van bijvoorbeeld een elektrisch apparaat waar een signaal binnen komt"
],
"id": "nl-vstup-sk-noun-3aJG1704",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fstʊp/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vchod"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "input"
}
],
"word": "vstup"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "východ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výstup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "odchod"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opuštění"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výstup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "output"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výstup"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vstupenka"
},
{
"word": "vstupní"
},
{
"word": "vstupný"
},
{
"word": "vstupovat"
},
{
"word": "vstoupit"
},
{
"sense": "hoofdingang",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hlavní vstup"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Policista pozoroval proud cestujících při vstupu do příletové haly.",
"translation": "De politieman keek naar de stroom passagiers bij de ingang van de aankomsthal."
}
],
"glosses": [
"ingang; een opening waar iets doorheen kan of waardoor men binnenkomt (toegang)"
],
"id": "nl-vstup-cs-noun-21KK20qU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nepovolaným vstup zakázán!",
"translation": "Geen toegang voor onbevoegden!"
}
],
"glosses": [
"ingang, toegang; het ingaan, het begin van iets"
],
"id": "nl-vstup-cs-noun-pPEksYTO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maatschappij_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kolik je vstup?",
"translation": "Hoeveel kost de entree?"
}
],
"glosses": [
"entree; het geldbedrag dat betaald moet worden om ergens binnen te mogen"
],
"id": "nl-vstup-cs-noun--VkC2MSH",
"raw_tags": [
"maatschappij"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tato karta má opticky oddělený digitální vstup.",
"translation": "Deze kaart heeft een optisch gescheiden digitale ingang."
}
],
"glosses": [
"ingang; aansluiting van bijvoorbeeld een elektrisch apparaat waar een signaal binnen komt"
],
"id": "nl-vstup-cs-noun-3aJG1704",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vstup nového strategického partnera zvýší pravděpodobnost úspěšného dokončení restrukturalizace firmy.",
"translation": "De toetreding van de nieuwe strategische partner verhoogt de waarschijnlijkheid op het succesvol afronden van de restructuralisatie van de firma."
}
],
"glosses": [
"toetreding; het deelnemen aan iets, lid worden"
],
"id": "nl-vstup-cs-noun-6uZCJrsi"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vchod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "přístup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nástup"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstoupení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupování"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vchod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "přístup"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupné"
},
{
"word": "vlez"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vlezné"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "input"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstoupení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupování"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nástup"
}
],
"word": "vstup"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vstoupit"
}
],
"glosses": [
"informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord vstoupit"
],
"id": "nl-vstup-cs-verb-ofhEywKs",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vejdi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vstup"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"hyphenation": "vstup",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"ingang; een opening waar iets doorheen kan of waardoor men binnenkomt (toegang)"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Tsjechisch"
],
"glosses": [
"ingang; aansluiting van bijvoorbeeld een elektrisch apparaat waar een signaal binnen komt"
],
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fstʊp/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vchod"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "input"
}
],
"word": "vstup"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "východ"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výstup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "odchod"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opuštění"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výstup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "output"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "výstup"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vstupenka"
},
{
"word": "vstupní"
},
{
"word": "vstupný"
},
{
"word": "vstupovat"
},
{
"word": "vstoupit"
},
{
"sense": "hoofdingang",
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "hlavní vstup"
}
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Policista pozoroval proud cestujících při vstupu do příletové haly.",
"translation": "De politieman keek naar de stroom passagiers bij de ingang van de aankomsthal."
}
],
"glosses": [
"ingang; een opening waar iets doorheen kan of waardoor men binnenkomt (toegang)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nepovolaným vstup zakázán!",
"translation": "Geen toegang voor onbevoegden!"
}
],
"glosses": [
"ingang, toegang; het ingaan, het begin van iets"
]
},
{
"categories": [
"Maatschappij_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Kolik je vstup?",
"translation": "Hoeveel kost de entree?"
}
],
"glosses": [
"entree; het geldbedrag dat betaald moet worden om ergens binnen te mogen"
],
"raw_tags": [
"maatschappij"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Tato karta má opticky oddělený digitální vstup.",
"translation": "Deze kaart heeft een optisch gescheiden digitale ingang."
}
],
"glosses": [
"ingang; aansluiting van bijvoorbeeld een elektrisch apparaat waar een signaal binnen komt"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vstup nového strategického partnera zvýší pravděpodobnost úspěšného dokončení restrukturalizace firmy.",
"translation": "De toetreding van de nieuwe strategische partner verhoogt de waarschijnlijkheid op het succesvol afronden van de restructuralisatie van de firma."
}
],
"glosses": [
"toetreding; het deelnemen aan iets, lid worden"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vchod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "přístup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nástup"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstoupení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupování"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vchod"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "přístup"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupné"
},
{
"word": "vlez"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vlezné"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "input"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstoupení"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vstupování"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "nástup"
}
],
"word": "vstup"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch"
],
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Tsjechisch"
],
"form_of": [
{
"word": "vstoupit"
}
],
"glosses": [
"informeel tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs van het imperfectieve werkwoord vstoupit"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vejdi"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vstup"
}
Download raw JSONL data for vstup meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.