"toegang" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toegangsbeleid"
    },
    {
      "word": "toegangsbewijs"
    },
    {
      "word": "toegangsbiljet"
    },
    {
      "word": "toegangscode"
    },
    {
      "word": "toegangscontrole"
    },
    {
      "word": "toegangscriterium"
    },
    {
      "word": "toegangsdam"
    },
    {
      "word": "toegangsdeur"
    },
    {
      "word": "toegangsdrempel"
    },
    {
      "word": "toegangsexamen"
    },
    {
      "word": "toegangsgeld"
    },
    {
      "word": "toegangshal"
    },
    {
      "word": "toegangshek"
    },
    {
      "word": "toegangskaart"
    },
    {
      "word": "toegangskaartje"
    },
    {
      "word": "toegangsleverancier"
    },
    {
      "word": "toegangsmogelijkheid"
    },
    {
      "word": "toegangsnummer"
    },
    {
      "word": "toegangspad"
    },
    {
      "word": "toegangspas"
    },
    {
      "word": "toegangsplan"
    },
    {
      "word": "toegangspoort"
    },
    {
      "word": "toegangsportaal"
    },
    {
      "word": "toegangsprijs"
    },
    {
      "word": "toegangsrecht"
    },
    {
      "word": "toegangsrechten"
    },
    {
      "word": "toegangssleutel"
    },
    {
      "word": "toegangssysteem"
    },
    {
      "word": "toegangsticket"
    },
    {
      "word": "toegangstijd"
    },
    {
      "word": "toegangsverbod"
    },
    {
      "word": "toegangsverschaffer"
    },
    {
      "word": "toegangsweg"
    },
    {
      "word": "toegankelijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van toe en gang"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toegangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toegangetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toegangetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "toe·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "breedbandtoegang"
    },
    {
      "word": "internettoegang"
    },
    {
      "word": "markttoegang"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "entree"
    },
    {
      "word": "inkom"
    },
    {
      "word": "ingang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De toegang werd versperd door een groot rotsblok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan"
      ],
      "id": "nl-toegang-nl-noun-nvnHjcbS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De biograaf kreeg toegang tot het persoonlijk archief van de koning."
        },
        {
          "text": "De toegang is verboden voor onbevoegden."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
          "text": "`Onze gasten kunnen gerust slapen in de wetenschap dat hun vertrekken duchtig worden bewaakt; zei Montebello. `Om zich toegang te verschaffen tot de bovenverdiepingen dient men te passeren tussen de hybride verschijningsvorm van de angst en het verraderlijk spinnende poesje dat voor raadselen stelt, die respectievelijk staan voor het weinig realistische zelfbeeld van de man en het wezen van de vrouw, als u het mij toestaat u te amuseren met mijn dilettantisme op het gebied van de symboliek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kunnen of mogen binnenkomen of gebruik van maken"
      ],
      "id": "nl-toegang-nl-noun-0IIhLG47"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-toegang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-toegang.ogg/Nl-toegang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toegang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zugang"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "access"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "entry"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "accès"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "accesso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "acceso"
    }
  ],
  "word": "toegang"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "toegangsbeleid"
    },
    {
      "word": "toegangsbewijs"
    },
    {
      "word": "toegangsbiljet"
    },
    {
      "word": "toegangscode"
    },
    {
      "word": "toegangscontrole"
    },
    {
      "word": "toegangscriterium"
    },
    {
      "word": "toegangsdam"
    },
    {
      "word": "toegangsdeur"
    },
    {
      "word": "toegangsdrempel"
    },
    {
      "word": "toegangsexamen"
    },
    {
      "word": "toegangsgeld"
    },
    {
      "word": "toegangshal"
    },
    {
      "word": "toegangshek"
    },
    {
      "word": "toegangskaart"
    },
    {
      "word": "toegangskaartje"
    },
    {
      "word": "toegangsleverancier"
    },
    {
      "word": "toegangsmogelijkheid"
    },
    {
      "word": "toegangsnummer"
    },
    {
      "word": "toegangspad"
    },
    {
      "word": "toegangspas"
    },
    {
      "word": "toegangsplan"
    },
    {
      "word": "toegangspoort"
    },
    {
      "word": "toegangsportaal"
    },
    {
      "word": "toegangsprijs"
    },
    {
      "word": "toegangsrecht"
    },
    {
      "word": "toegangsrechten"
    },
    {
      "word": "toegangssleutel"
    },
    {
      "word": "toegangssysteem"
    },
    {
      "word": "toegangsticket"
    },
    {
      "word": "toegangstijd"
    },
    {
      "word": "toegangsverbod"
    },
    {
      "word": "toegangsverschaffer"
    },
    {
      "word": "toegangsweg"
    },
    {
      "word": "toegankelijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van toe en gang"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toegangen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toegangetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toegangetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "toe·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "breedbandtoegang"
    },
    {
      "word": "internettoegang"
    },
    {
      "word": "markttoegang"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "entree"
    },
    {
      "word": "inkom"
    },
    {
      "word": "ingang"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De toegang werd versperd door een groot rotsblok."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De biograaf kreeg toegang tot het persoonlijk archief van de koning."
        },
        {
          "text": "De toegang is verboden voor onbevoegden."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
          "text": "`Onze gasten kunnen gerust slapen in de wetenschap dat hun vertrekken duchtig worden bewaakt; zei Montebello. `Om zich toegang te verschaffen tot de bovenverdiepingen dient men te passeren tussen de hybride verschijningsvorm van de angst en het verraderlijk spinnende poesje dat voor raadselen stelt, die respectievelijk staan voor het weinig realistische zelfbeeld van de man en het wezen van de vrouw, als u het mij toestaat u te amuseren met mijn dilettantisme op het gebied van de symboliek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het kunnen of mogen binnenkomen of gebruik van maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-toegang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-toegang.ogg/Nl-toegang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-toegang.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zugang"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "access"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "entry"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "accès"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "accesso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "plaats waarlangs men ergens binnen kan gaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "acceso"
    }
  ],
  "word": "toegang"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022f0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "toegang",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "toegang",
  "trace": ""
}