See vlas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vlasaard"
},
{
"word": "vlasbaard"
},
{
"word": "vlasbek"
},
{
"word": "vlasblond"
},
{
"word": "vlasbraak"
},
{
"word": "vlasdodder"
},
{
"word": "vlasdolik"
},
{
"word": "vlasdraad"
},
{
"word": "vlasfamilie"
},
{
"word": "vlasgaren"
},
{
"word": "vlashaar"
},
{
"word": "vlaskam"
},
{
"word": "vlaskleurig"
},
{
"word": "vlaskoorts"
},
{
"word": "vlaskop"
},
{
"word": "vlaskoper"
},
{
"word": "vlaskruid"
},
{
"word": "vlasleeuwenbek"
},
{
"word": "vlaslinnen"
},
{
"word": "vlasmarkt"
},
{
"word": "vlasolie"
},
{
"word": "vlassig"
},
{
"word": "vlasspinnerij"
},
{
"word": "vlasteelt"
},
{
"word": "vlasvezel"
},
{
"word": "vlasvink"
},
{
"word": "vlaswiek"
},
{
"word": "vlaswijting"
},
{
"word": "vlaswol"
},
{
"word": "vlaszaad"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Middelnederlands vlas, dat teruggaat op Protogermaans *flahsa; in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"forms": [
{
"form": "vlasje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vlasjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vlas",
"hyponyms": [
{
"word": "dwergvlas"
},
{
"word": "steenvlas"
},
{
"word": "vezelvlas"
},
{
"word": "weidebergvlas"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lijnzaad"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vezelvlas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Linum usitatissimum gewas dat verbouwd wordt voor de productie van linnen en lijnzaadolie"
],
"id": "nl-vlas-nl-noun-nbnkXrjQ",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Textielindustrie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vezels die uit Linum usitatissimum worden gewonnen en het daaruit gesponnen draad"
],
"id": "nl-vlas-nl-noun-T~2~FLu2",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vlas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-vlas.ogg/Nl-vlas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlas.ogg"
},
{
"ipa": "vlɑs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flachs"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "flax"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lin"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lino"
}
],
"word": "vlas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Middelnederlands vlas, dat teruggaat op Protogermaans *flahsa; in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"hyphenation": "vlas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik vlas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlassen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlassen"
],
"id": "nl-vlas-nl-verb-utcCcHVy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vlas!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlassen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van vlassen"
],
"id": "nl-vlas-nl-verb-JrpM~KZA",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vlas je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlassen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlassen"
],
"id": "nl-vlas-nl-verb-Pk8tAn-8",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vlas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-vlas.ogg/Nl-vlas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlas.ogg"
},
{
"ipa": "vlɑs"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vlas"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sval"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vlasatý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlások"
},
{
"word": "vlasový"
},
{
"sense": "dik haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "husté vlasy"
},
{
"sense": "krullend haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "kučeravé vlasy"
},
{
"sense": "nat haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "mokré vlasy"
},
{
"sense": "grijs haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "šedivé vlasy"
},
{
"sense": "donker haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tmavé vlasy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *volsъ"
],
"hyphenation": "vlas",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "chlp"
},
{
"word": "srsť"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlásenka"
},
{
"word": "vlásie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vlasisko"
},
{
"word": "vláskový"
},
{
"word": "vlásočnica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Slowaaks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"haar, hoofdhaar; uitgroeisel van de epidermis dat delen van het hoofd bedekt"
],
"id": "nl-vlas-sk-noun-NKWLQcGr",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vlas/"
}
],
"word": "vlas"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sval"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "navlas"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vlásek"
},
{
"word": "vlasatý"
},
{
"word": "vlasový"
},
{
"sense": "zwart haar",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "černé vlasy"
},
{
"sense": "zich het haar kammen",
"word": "česat si vlasy"
},
{
"sense": "zich het haar verven",
"word": "barvit si vlasy / nabarvit si vlasy"
},
{
"sense": "op een haar na",
"word": "o vlas"
},
{
"sense": "haaruitval",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "padání vlasů"
},
{
"sense": "zich het haar knippen",
"word": "stříhat si vlasy / ostříhat si vlasy"
},
{
"sense": "grijs haar",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "šedivé vlasy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *volsъ"
],
"hyphenation": "vlas",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "být přitažené za vlasy"
},
{
"word": "vjet si do vlasů"
}
],
"related": [
{
"word": "prostovlasý"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srst"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlasec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlásečnice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlásenka"
},
{
"word": "vlasově"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Tsjechisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Průměrná tloušťka lidského vlasu je 60 mikrometrů.",
"translation": "De gemiddelde dikte van een mensenhaar is 60 micrometer."
}
],
"glosses": [
"haar; uitgroeisel van het epidermis bij zoogdieren die delen van of het gehele lichaam bedekken"
],
"id": "nl-vlas-cs-noun-yXQKqiCw",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lučištník vystřelil šíp a svůj cíl minul, ale jen o vlas.",
"translation": "De boogschutter schoot zijn pijl en miste zijn doel op een haar."
}
],
"glosses": [
"haar; een kleine afstand"
],
"id": "nl-vlas-cs-noun-5pedvVBk",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vlas/"
},
{
"audio": "Cs-vlas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-vlas.ogg/Cs-vlas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlas.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "pačesy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vlásek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chlup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fous"
}
],
"word": "vlas"
}
{
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "vlasaard"
},
{
"word": "vlasbaard"
},
{
"word": "vlasbek"
},
{
"word": "vlasblond"
},
{
"word": "vlasbraak"
},
{
"word": "vlasdodder"
},
{
"word": "vlasdolik"
},
{
"word": "vlasdraad"
},
{
"word": "vlasfamilie"
},
{
"word": "vlasgaren"
},
{
"word": "vlashaar"
},
{
"word": "vlaskam"
},
{
"word": "vlaskleurig"
},
{
"word": "vlaskoorts"
},
{
"word": "vlaskop"
},
{
"word": "vlaskoper"
},
{
"word": "vlaskruid"
},
{
"word": "vlasleeuwenbek"
},
{
"word": "vlaslinnen"
},
{
"word": "vlasmarkt"
},
{
"word": "vlasolie"
},
{
"word": "vlassig"
},
{
"word": "vlasspinnerij"
},
{
"word": "vlasteelt"
},
{
"word": "vlasvezel"
},
{
"word": "vlasvink"
},
{
"word": "vlaswiek"
},
{
"word": "vlaswijting"
},
{
"word": "vlaswol"
},
{
"word": "vlaszaad"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Middelnederlands vlas, dat teruggaat op Protogermaans *flahsa; in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"forms": [
{
"form": "vlasje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "vlasjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vlas",
"hyponyms": [
{
"word": "dwergvlas"
},
{
"word": "steenvlas"
},
{
"word": "vezelvlas"
},
{
"word": "weidebergvlas"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "lijnzaad"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vezelvlas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"Linum usitatissimum gewas dat verbouwd wordt voor de productie van linnen en lijnzaadolie"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Textielindustrie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vezels die uit Linum usitatissimum worden gewonnen en het daaruit gesponnen draad"
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vlas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-vlas.ogg/Nl-vlas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlas.ogg"
},
{
"ipa": "vlɑs"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flachs"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "flax"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lin"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lino"
}
],
"word": "vlas"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord van Middelnederlands vlas, dat teruggaat op Protogermaans *flahsa; in de betekenis van ‘plantengeslacht’ voor het eerst aangetroffen in 1240"
],
"hyphenation": "vlas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik vlas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlassen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlassen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vlas!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlassen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van vlassen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vlas je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vlassen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van vlassen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vlas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-vlas.ogg/Nl-vlas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlas.ogg"
},
{
"ipa": "vlɑs"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vlas"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sval"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Slowaaks",
"Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
],
"derived": [
{
"word": "vlasatý"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlások"
},
{
"word": "vlasový"
},
{
"sense": "dik haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "husté vlasy"
},
{
"sense": "krullend haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "kučeravé vlasy"
},
{
"sense": "nat haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "mokré vlasy"
},
{
"sense": "grijs haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "šedivé vlasy"
},
{
"sense": "donker haar",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "tmavé vlasy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *volsъ"
],
"hyphenation": "vlas",
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "chlp"
},
{
"word": "srsť"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlásenka"
},
{
"word": "vlásie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vlasisko"
},
{
"word": "vláskový"
},
{
"word": "vlásočnica"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Slowaaks"
],
"glosses": [
"haar, hoofdhaar; uitgroeisel van de epidermis dat delen van het hoofd bedekt"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vlas/"
}
],
"word": "vlas"
}
{
"anagrams": [
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "sval"
}
],
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Tsjechisch",
"Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
"Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
],
"derived": [
{
"word": "navlas"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vlásek"
},
{
"word": "vlasatý"
},
{
"word": "vlasový"
},
{
"sense": "zwart haar",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "černé vlasy"
},
{
"sense": "zich het haar kammen",
"word": "česat si vlasy"
},
{
"sense": "zich het haar verven",
"word": "barvit si vlasy / nabarvit si vlasy"
},
{
"sense": "op een haar na",
"word": "o vlas"
},
{
"sense": "haaruitval",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "padání vlasů"
},
{
"sense": "zich het haar knippen",
"word": "stříhat si vlasy / ostříhat si vlasy"
},
{
"sense": "grijs haar",
"tags": [
"masculine",
"inanimate",
"plural"
],
"word": "šedivé vlasy"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Proto-Slavische *volsъ"
],
"hyphenation": "vlas",
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"word": "být přitažené za vlasy"
},
{
"word": "vjet si do vlasů"
}
],
"related": [
{
"word": "prostovlasý"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srst"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlasec"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlásečnice"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vlásenka"
},
{
"word": "vlasově"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Tsjechisch"
],
"examples": [
{
"text": "Průměrná tloušťka lidského vlasu je 60 mikrometrů.",
"translation": "De gemiddelde dikte van een mensenhaar is 60 micrometer."
}
],
"glosses": [
"haar; uitgroeisel van het epidermis bij zoogdieren die delen van of het gehele lichaam bedekken"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lučištník vystřelil šíp a svůj cíl minul, ale jen o vlas.",
"translation": "De boogschutter schoot zijn pijl en miste zijn doel op een haar."
}
],
"glosses": [
"haar; een kleine afstand"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vlas/"
},
{
"audio": "Cs-vlas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-vlas.ogg/Cs-vlas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlas.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "pačesy"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "vlásek"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chlup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "fous"
}
],
"word": "vlas"
}
Download raw JSONL data for vlas meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.