"vlas" meaning in Tsjechisch

{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "sval"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navlas"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vlásek"
    },
    {
      "word": "vlasatý"
    },
    {
      "word": "vlasový"
    },
    {
      "sense": "zwart haar",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "černé vlasy"
    },
    {
      "sense": "zich het haar kammen",
      "word": "česat si vlasy"
    },
    {
      "sense": "zich het haar verven",
      "word": "barvit si vlasy / nabarvit si vlasy"
    },
    {
      "sense": "op een haar na",
      "word": "o vlas"
    },
    {
      "sense": "haaruitval",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "padání vlasů"
    },
    {
      "sense": "zich het haar knippen",
      "word": "stříhat si vlasy / ostříhat si vlasy"
    },
    {
      "sense": "grijs haar",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "šedivé vlasy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *volsъ"
  ],
  "hyphenation": "vlas",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "být přitažené za vlasy"
    },
    {
      "word": "vjet si do vlasů"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "prostovlasý"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "srst"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vlasec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlásečnice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlásenka"
    },
    {
      "word": "vlasově"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anatomie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Průměrná tloušťka lidského vlasu je 60 mikrometrů.",
          "translation": "De gemiddelde dikte van een mensenhaar is 60 micrometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haar; uitgroeisel van het epidermis bij zoogdieren die delen van of het gehele lichaam bedekken"
      ],
      "id": "nl-vlas-cs-noun-yXQKqiCw",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lučištník vystřelil šíp a svůj cíl minul, ale jen o vlas.",
          "translation": "De boogschutter schoot zijn pijl en miste zijn doel op een haar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haar; een kleine afstand"
      ],
      "id": "nl-vlas-cs-noun-5pedvVBk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vlas/"
    },
    {
      "audio": "Cs-vlas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-vlas.ogg/Cs-vlas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "pačesy"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vlásek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "chlup"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "fous"
    }
  ],
  "word": "vlas"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "sval"
    }
  ],
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "navlas"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vlásek"
    },
    {
      "word": "vlasatý"
    },
    {
      "word": "vlasový"
    },
    {
      "sense": "zwart haar",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "černé vlasy"
    },
    {
      "sense": "zich het haar kammen",
      "word": "česat si vlasy"
    },
    {
      "sense": "zich het haar verven",
      "word": "barvit si vlasy / nabarvit si vlasy"
    },
    {
      "sense": "op een haar na",
      "word": "o vlas"
    },
    {
      "sense": "haaruitval",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "padání vlasů"
    },
    {
      "sense": "zich het haar knippen",
      "word": "stříhat si vlasy / ostříhat si vlasy"
    },
    {
      "sense": "grijs haar",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate",
        "plural"
      ],
      "word": "šedivé vlasy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Proto-Slavische *volsъ"
  ],
  "hyphenation": "vlas",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "být přitažené za vlasy"
    },
    {
      "word": "vjet si do vlasů"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "prostovlasý"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "srst"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vlasec"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlásečnice"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vlásenka"
    },
    {
      "word": "vlasově"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anatomie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Průměrná tloušťka lidského vlasu je 60 mikrometrů.",
          "translation": "De gemiddelde dikte van een mensenhaar is 60 micrometer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haar; uitgroeisel van het epidermis bij zoogdieren die delen van of het gehele lichaam bedekken"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lučištník vystřelil šíp a svůj cíl minul, ale jen o vlas.",
          "translation": "De boogschutter schoot zijn pijl en miste zijn doel op een haar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "haar; een kleine afstand"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vlas/"
    },
    {
      "audio": "Cs-vlas.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Cs-vlas.ogg/Cs-vlas.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vlas.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "pačesy"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vlásek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "chlup"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "fous"
    }
  ],
  "word": "vlas"
}