See vat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vaataandoening"
},
{
"word": "vaatkramp"
},
{
"word": "vaatoperatie"
},
{
"word": "vaatplant"
},
{
"word": "vaatstelsel"
},
{
"word": "vaatverkalking"
},
{
"word": "vaatvernauwend"
},
{
"word": "vaatvernauwing"
},
{
"word": "vaatverwijdend"
},
{
"word": "vaatverwijder"
},
{
"word": "vaatverwijding"
},
{
"word": "vaatvlies"
},
{
"word": "vaatwand"
},
{
"word": "vaatziekte"
},
{
"word": "vatbier"
},
{
"word": "vatbom"
},
{
"word": "vatboor"
},
{
"word": "vaten"
},
{
"word": "vatenbom"
},
{
"word": "vatenkwast"
},
{
"word": "vathout"
},
{
"word": "vatlagering"
}
],
"forms": [
{
"form": "vaten",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vaatje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "vaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "vat",
"hyponyms": [
{
"word": "ablutievat"
},
{
"word": "bastvat"
},
{
"word": "bellenvat"
},
{
"word": "biervat"
},
{
"word": "bloedvat"
},
{
"word": "botervat"
},
{
"word": "compostvat"
},
{
"word": "danaïdenvat"
},
{
"word": "dewarvat"
},
{
"word": "drukvat"
},
{
"word": "expansievat"
},
{
"word": "gaarvat"
},
{
"word": "gifvat"
},
{
"word": "haarvat"
},
{
"word": "handvat"
},
{
"word": "hersenvat"
},
{
"word": "hoosvat"
},
{
"word": "houtvat"
},
{
"word": "kaasvat"
},
{
"word": "koelvat"
},
{
"word": "kookvat"
},
{
"word": "kransvat"
},
{
"word": "kruidvat"
},
{
"word": "kruitvat"
},
{
"word": "lagervat"
},
{
"word": "longvat"
},
{
"word": "lymfevat"
},
{
"word": "lymfvat"
},
{
"word": "meevat"
},
{
"word": "mengvat"
},
{
"word": "nevelvat"
},
{
"word": "olievat"
},
{
"word": "patersvat"
},
{
"word": "peper-en-zoutvat"
},
{
"word": "pepervat"
},
{
"word": "petroleumvat"
},
{
"word": "reactievat"
},
{
"word": "reactorvat"
},
{
"word": "rookvat"
},
{
"word": "stampvat"
},
{
"word": "testvat"
},
{
"word": "voorraadvat"
},
{
"word": "vuilnisvat"
},
{
"word": "wasvat"
},
{
"word": "watervat"
},
{
"word": "wierookvat"
},
{
"word": "wijnvat"
},
{
"word": "wijwatervat"
},
{
"word": "zaadvat"
},
{
"word": "zoutvat"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Iets wat op de juiste manier wordt bewaard, blijft in goede staat / Er is geen haast bij",
"word": "Wat in het vat zit, verzuurt niet."
}
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "drum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "emmer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kuip"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bloedbaan"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "slagader"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden"
],
"id": "nl-vat-nl-noun-GNduuJA~",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eenheid_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"standaard inhoudsmaat voor ruwe aardolie of bier: 1 vat aardolie = 159 liter"
],
"id": "nl-vat-nl-noun-ZFIzwUjY",
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anatomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ader"
],
"id": "nl-vat-nl-noun-9iypDXah",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-vat.ogg/Nl-vat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vat.ogg"
},
{
"ipa": "vɑt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fust"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ton"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ader"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "vat"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "fuçi"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barril"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "笔胆"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "tønde"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fass"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "vaat"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "tynnyri"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "tonneau"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "βαρέλι"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "חבית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "पीपा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "hordóba"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunna"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "laras"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barile"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "バレル"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "총신"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "cupa"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "muca"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "statinė"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fat"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fat"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бочка"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "بشکه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "beczka"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barril"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "butoi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бочка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barril"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "pipa"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barel"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "namlu"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "casgen"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "fat"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barrel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"word": "oil barrel"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baril"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefäß"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"word": "vessel"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veine"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судина"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сосуд"
}
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "handvat"
}
],
"hyphenation": "vat",
"hyponyms": [
{
"word": "oor"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "niet kunnen beïnvloeden",
"word": "geen vat krijgen op"
}
],
"related": [
{
"word": "kruk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"aangrijpingspunt waaraan een voorwerp kan worden vastgepakt"
],
"id": "nl-vat-nl-noun-gQLg2DpW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-vat.ogg/Nl-vat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vat.ogg"
},
{
"ipa": "vɑt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "greep"
},
{
"word": "handgreep"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "vat",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vatten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van vatten"
],
"id": "nl-vat-nl-verb-GARYg4h6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vatten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van vatten"
],
"id": "nl-vat-nl-verb-CY0G7AtZ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-vat.ogg/Nl-vat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vat.ogg"
},
{
"ipa": "vɑt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoofdtelwoord in het Mota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Mota",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mota",
"lang_code": "mtt",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"vier"
],
"id": "nl-vat-mtt-num-a4usyy8h"
}
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Volapük",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"water"
],
"id": "nl-vat-vo-noun-D0FoSQ44"
}
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
"Hoofdtelwoord in het Mota",
"Woorden in het Mota"
],
"lang": "Mota",
"lang_code": "mtt",
"pos": "num",
"pos_title": "Hoofdtelwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"vier"
]
}
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "vaataandoening"
},
{
"word": "vaatkramp"
},
{
"word": "vaatoperatie"
},
{
"word": "vaatplant"
},
{
"word": "vaatstelsel"
},
{
"word": "vaatverkalking"
},
{
"word": "vaatvernauwend"
},
{
"word": "vaatvernauwing"
},
{
"word": "vaatverwijdend"
},
{
"word": "vaatverwijder"
},
{
"word": "vaatverwijding"
},
{
"word": "vaatvlies"
},
{
"word": "vaatwand"
},
{
"word": "vaatziekte"
},
{
"word": "vatbier"
},
{
"word": "vatbom"
},
{
"word": "vatboor"
},
{
"word": "vaten"
},
{
"word": "vatenbom"
},
{
"word": "vatenkwast"
},
{
"word": "vathout"
},
{
"word": "vatlagering"
}
],
"forms": [
{
"form": "vaten",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vaatje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "vaatjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "vat",
"hyponyms": [
{
"word": "ablutievat"
},
{
"word": "bastvat"
},
{
"word": "bellenvat"
},
{
"word": "biervat"
},
{
"word": "bloedvat"
},
{
"word": "botervat"
},
{
"word": "compostvat"
},
{
"word": "danaïdenvat"
},
{
"word": "dewarvat"
},
{
"word": "drukvat"
},
{
"word": "expansievat"
},
{
"word": "gaarvat"
},
{
"word": "gifvat"
},
{
"word": "haarvat"
},
{
"word": "handvat"
},
{
"word": "hersenvat"
},
{
"word": "hoosvat"
},
{
"word": "houtvat"
},
{
"word": "kaasvat"
},
{
"word": "koelvat"
},
{
"word": "kookvat"
},
{
"word": "kransvat"
},
{
"word": "kruidvat"
},
{
"word": "kruitvat"
},
{
"word": "lagervat"
},
{
"word": "longvat"
},
{
"word": "lymfevat"
},
{
"word": "lymfvat"
},
{
"word": "meevat"
},
{
"word": "mengvat"
},
{
"word": "nevelvat"
},
{
"word": "olievat"
},
{
"word": "patersvat"
},
{
"word": "peper-en-zoutvat"
},
{
"word": "pepervat"
},
{
"word": "petroleumvat"
},
{
"word": "reactievat"
},
{
"word": "reactorvat"
},
{
"word": "rookvat"
},
{
"word": "stampvat"
},
{
"word": "testvat"
},
{
"word": "voorraadvat"
},
{
"word": "vuilnisvat"
},
{
"word": "wasvat"
},
{
"word": "watervat"
},
{
"word": "wierookvat"
},
{
"word": "wijnvat"
},
{
"word": "wijwatervat"
},
{
"word": "zaadvat"
},
{
"word": "zoutvat"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Iets wat op de juiste manier wordt bewaard, blijft in goede staat / Er is geen haast bij",
"word": "Wat in het vat zit, verzuurt niet."
}
],
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "drum"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "emmer"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kuip"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "bloedbaan"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "slagader"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
"Eenheid_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"standaard inhoudsmaat voor ruwe aardolie of bier: 1 vat aardolie = 159 liter"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
"Anatomie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ader"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-vat.ogg/Nl-vat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vat.ogg"
},
{
"ipa": "vɑt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "fust"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ton"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ader"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "vat"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "fuçi"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barril"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "笔胆"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "tønde"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fass"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barrel"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "vaat"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "tynnyri"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "tonneau"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "βαρέλι"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "חבית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "पीपा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "hordóba"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tunna"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "laras"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barile"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "バレル"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "총신"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "cupa"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "muca"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "statinė"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fat"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fat"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бочка"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "بشکه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "beczka"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barril"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "butoi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бочка"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barril"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "pipa"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "barel"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "namlu"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "casgen"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "ronde ton waar allerhande vloeistoffen in opgeslagen worden",
"sense_index": 1,
"word": "fat"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Barrel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"word": "oil barrel"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baril"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "standaard inhoudsmaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "баррель"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gefäß"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"word": "vessel"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veine"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судина"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "naczynie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "ader",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сосуд"
}
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "handvat"
}
],
"hyphenation": "vat",
"hyponyms": [
{
"word": "oor"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "niet kunnen beïnvloeden",
"word": "geen vat krijgen op"
}
],
"related": [
{
"word": "kruk"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"aangrijpingspunt waaraan een voorwerp kan worden vastgepakt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-vat.ogg/Nl-vat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vat.ogg"
},
{
"ipa": "vɑt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "greep"
},
{
"word": "handgreep"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "vat",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vatten"
}
],
"glosses": [
"enkelvoud tegenwoordige tijd van vatten"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vatten"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van vatten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-vat.ogg/Nl-vat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vat.ogg"
},
{
"ipa": "vɑt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vat"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Volapük",
"Zelfstandig naamwoord in het Volapük"
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"water"
]
}
],
"word": "vat"
}
Download raw JSONL data for vat meaning in All languages combined (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.