"typ" meaning in All languages combined

See typ on Wiktionary

Noun [Middelnederlands]

  1. uiteinde, tip
    Sense id: nl-typ-dum-noun-0gjeJiSX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Nederlands]

IPA: /tɛɪ̯p/ Audio: nl-typ.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van typen Tags: form-of Form of: typen
    Sense id: nl-typ-nl-verb-23N0feXG
  2. gebiedende wijs van typen Tags: form-of Form of: typen
    Sense id: nl-typ-nl-verb-hGwJK9RE
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van typen Tags: form-of Form of: typen
    Sense id: nl-typ-nl-verb-WNbM7pIh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Pools]

  1. type; soort, categorie, klasse
    Sense id: nl-typ-pl-noun-X~TnFCES
  2. type; stijl, karakter
    Sense id: nl-typ-pl-noun-LT8UmDRc
  3. type; model, prototype, design
    Sense id: nl-typ-pl-noun-nwtTemBN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rodzaj [masculine]

Noun [Pools]

  1. kerel Tags: vernacular
    Sense id: nl-typ-pl-noun-XAQ4idS9 Categories (other): Spreektaal_in_het_Pools
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slowaaks]

IPA: /tɪp/ Audio: Cs-typ.ogg
  1. type; voorbeeld, monster
    Sense id: nl-typ-sk-noun-fUh78XyH
  2. type; soort, categorie, klasse
    Sense id: nl-typ-sk-noun-X~TnFCES
  3. type; stijl, karakter
    Sense id: nl-typ-sk-noun-LT8UmDRc
  4. type; model, prototype, design
    Sense id: nl-typ-sk-noun-nwtTemBN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: druh [masculine], charakter [masculine], ráz [masculine], prototyp [masculine], model [masculine] Derived forms: prototyp [masculine]

Noun [Tsjechisch]

Forms: Oude schrijfwijze: typus monbezield
  1. type; voorbeeld, monster
    Sense id: nl-typ-cs-noun-fUh78XyH
  2. specimen, exemplaar; op basis waarvan een taxomologische beschrijving is gemaakt
    Sense id: nl-typ-cs-noun-5SfxJFoo Categories (other): Biologie_in_het_Tsjechisch Topics: biology
  3. type; soort, categorie, klasse
    Sense id: nl-typ-cs-noun-X~TnFCES
  4. type; stijl, karakter
    Sense id: nl-typ-cs-noun-LT8UmDRc
  5. type; model, prototype, design
    Sense id: nl-typ-cs-noun-nwtTemBN
  6. letter drukletter; stuk metaal of hout waarmee men letters op papier kan afdrukken Tags: obsolete
    Sense id: nl-typ-cs-noun-vYqrAmlJ Categories (other): Verouderd_in_het_Tsjechisch
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: archetyp [masculine, inanimate], autotyp [masculine, inanimate], podtyp [masculine, inanimate], prototyp [masculine, inanimate], týpek [masculine], typický, typizovat, typový Related terms: atypický, fototypie [feminine], typičnost [feminine], typizace [feminine], typografie [feminine], typově
Categories (other): Woorden in het Tsjechisch, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Synonyms: druh [masculine, inanimate], příklad [masculine, inanimate], vzor [masculine, inanimate], profil [masculine, inanimate], představitel [masculine], druh [masculine, inanimate], kategorie [feminine], třída [feminine], ráz [masculine, inanimate], způsob [masculine, inanimate], charakter [masculine, inanimate], sloh [masculine, inanimate], model [masculine, inanimate], vzor [masculine, inanimate], prototyp [masculine, inanimate], litera [feminine], písmeno [neuter]

Noun [Tsjechisch]

  1. kerel Tags: vernacular
    Sense id: nl-typ-cs-noun-XAQ4idS9 Categories (other): Spreektaal_in_het_Tsjechisch
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chlap [masculine, animate], chlápek [masculine, animate], týpek [masculine, animate], typan [masculine, animate] Derived forms: ideální typ [masculine, animate], něčí typ [masculine, animate]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "typediploma"
    },
    {
      "word": "typefout"
    },
    {
      "word": "typegeit"
    },
    {
      "word": "typekamer"
    },
    {
      "word": "typemachine"
    },
    {
      "word": "typemiep"
    },
    {
      "word": "typetje"
    },
    {
      "word": "typewerk"
    },
    {
      "word": "typfout"
    },
    {
      "word": "typist"
    },
    {
      "word": "typmachine"
    }
  ],
  "hyphenation": "typ",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik typ."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "typen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van typen"
      ],
      "id": "nl-typ-nl-verb-23N0feXG",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Typ!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "typen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van typen"
      ],
      "id": "nl-typ-nl-verb-hGwJK9RE",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Typ je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "typen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van typen"
      ],
      "id": "nl-typ-nl-verb-WNbM7pIh",
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-typ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-typ.ogg/Nl-typ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-typ.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tɛɪ̯p/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Middelnederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vorm is relatief jong, kennelijk ontwikkeld uit een Germaanse variant tip-, naast *top-"
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uiteinde, tip"
      ],
      "id": "nl-typ-dum-noun-0gjeJiSX"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "type; soort, categorie, klasse"
      ],
      "id": "nl-typ-pl-noun-X~TnFCES"
    },
    {
      "glosses": [
        "type; stijl, karakter"
      ],
      "id": "nl-typ-pl-noun-LT8UmDRc"
    },
    {
      "glosses": [
        "type; model, prototype, design"
      ],
      "id": "nl-typ-pl-noun-nwtTemBN"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rodzaj"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Pools",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Pools",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kerel"
      ],
      "id": "nl-typ-pl-noun-XAQ4idS9",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prototyp"
    }
  ],
  "hyphenation": "typ",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "type; voorbeeld, monster"
      ],
      "id": "nl-typ-sk-noun-fUh78XyH"
    },
    {
      "glosses": [
        "type; soort, categorie, klasse"
      ],
      "id": "nl-typ-sk-noun-X~TnFCES"
    },
    {
      "glosses": [
        "type; stijl, karakter"
      ],
      "id": "nl-typ-sk-noun-LT8UmDRc"
    },
    {
      "glosses": [
        "type; model, prototype, design"
      ],
      "id": "nl-typ-sk-noun-nwtTemBN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɪp/"
    },
    {
      "audio": "Cs-typ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Cs-typ.ogg/Cs-typ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-typ.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "druh"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "charakter"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ráz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prototyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "model"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "archetyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "autotyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "podtyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "prototyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "týpek"
    },
    {
      "word": "typický"
    },
    {
      "word": "typizovat"
    },
    {
      "word": "typový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Duitse Typ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oude schrijfwijze: typus monbezield"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "tip"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "atypický"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fototypie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "typičnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "typizace"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "typografie"
    },
    {
      "word": "typově"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chemoterapie je klasickým typem léčby rakoviny.",
          "translation": "Chemotherapie is een klassiek voorbeeld van een behandelingsmethode voor kanker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; voorbeeld, monster"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-fUh78XyH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "specimen, exemplaar; op basis waarvan een taxomologische beschrijving is gemaakt"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-5SfxJFoo",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle půdního horizontu a matečné horniny se rozlišují různé půdní typy.",
          "translation": "Op basis van de bodem en het moedergesteente worden verschillende grondsoorten onderscheiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; soort, categorie, klasse"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-X~TnFCES"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tento typ zábavy mě příliš neoslovil.",
          "translation": "Deze manier van vermaak heeft mij niet erg aangesproken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; stijl, karakter"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-LT8UmDRc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Všechny typy vozů této automobilky mají unifikované podvozky.",
          "translation": "Alle typen wagens van deze autofabrikant hebben een geunificeerde chassis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; model, prototype, design"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-nwtTemBN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "letter drukletter; stuk metaal of hout waarmee men letters op papier kan afdrukken"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-vYqrAmlJ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "druh"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "příklad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vzor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "profil"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "představitel"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "druh"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kategorie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třída"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ráz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "způsob"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "charakter"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "sloh"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "model"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vzor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "prototyp"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litera"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "písmeno"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ideální typ"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "něčí typ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Duitse Typ"
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spreektaal_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kerel"
      ],
      "id": "nl-typ-cs-noun-XAQ4idS9",
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "chlap"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "chlápek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "týpek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "typan"
    }
  ],
  "word": "typ"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Middelnederlands",
    "Woorden in het Middelnederlands van lengte 3",
    "Zelfstandig naamwoord in het Middelnederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De vorm is relatief jong, kennelijk ontwikkeld uit een Germaanse variant tip-, naast *top-"
  ],
  "lang": "Middelnederlands",
  "lang_code": "dum",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uiteinde, tip"
      ]
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "typediploma"
    },
    {
      "word": "typefout"
    },
    {
      "word": "typegeit"
    },
    {
      "word": "typekamer"
    },
    {
      "word": "typemachine"
    },
    {
      "word": "typemiep"
    },
    {
      "word": "typetje"
    },
    {
      "word": "typewerk"
    },
    {
      "word": "typfout"
    },
    {
      "word": "typist"
    },
    {
      "word": "typmachine"
    }
  ],
  "hyphenation": "typ",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik typ."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "typen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van typen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Typ!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "typen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van typen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Typ je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "typen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van typen"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij inversie"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-typ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-typ.ogg/Nl-typ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-typ.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/tɛɪ̯p/"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Pools",
    "Zelfstandig naamwoord in het Pools"
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "type; soort, categorie, klasse"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "type; stijl, karakter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "type; model, prototype, design"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rodzaj"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Pools",
    "Zelfstandig naamwoord in het Pools"
  ],
  "lang": "Pools",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Pools"
      ],
      "glosses": [
        "kerel"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Woorden in het Tsjechisch met audioweergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prototyp"
    }
  ],
  "hyphenation": "typ",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "type; voorbeeld, monster"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "type; soort, categorie, klasse"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "type; stijl, karakter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "type; model, prototype, design"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɪp/"
    },
    {
      "audio": "Cs-typ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Cs-typ.ogg/Cs-typ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-typ.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "druh"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "charakter"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ráz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prototyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "model"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "archetyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "autotyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "podtyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "prototyp"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "týpek"
    },
    {
      "word": "typický"
    },
    {
      "word": "typizovat"
    },
    {
      "word": "typový"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Duitse Typ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oude schrijfwijze: typus monbezield"
    }
  ],
  "homophones": [
    {
      "word": "tip"
    }
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "atypický"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fototypie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "typičnost"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "typizace"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "typografie"
    },
    {
      "word": "typově"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chemoterapie je klasickým typem léčby rakoviny.",
          "translation": "Chemotherapie is een klassiek voorbeeld van een behandelingsmethode voor kanker."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; voorbeeld, monster"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "specimen, exemplaar; op basis waarvan een taxomologische beschrijving is gemaakt"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podle půdního horizontu a matečné horniny se rozlišují různé půdní typy.",
          "translation": "Op basis van de bodem en het moedergesteente worden verschillende grondsoorten onderscheiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; soort, categorie, klasse"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tento typ zábavy mě příliš neoslovil.",
          "translation": "Deze manier van vermaak heeft mij niet erg aangesproken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; stijl, karakter"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Všechny typy vozů této automobilky mají unifikované podvozky.",
          "translation": "Alle typen wagens van deze autofabrikant hebben een geunificeerde chassis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type; model, prototype, design"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "letter drukletter; stuk metaal of hout waarmee men letters op papier kan afdrukken"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "druh"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "příklad"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vzor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "profil"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "představitel"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "druh"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kategorie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "třída"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ráz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "způsob"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "charakter"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "sloh"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "model"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "vzor"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "prototyp"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "litera"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "písmeno"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "ideální typ"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "něčí typ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afgeleid van het Duitse Typ"
  ],
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spreektaal_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "glosses": [
        "kerel"
      ],
      "tags": [
        "vernacular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "chlap"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "chlápek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "týpek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "typan"
    }
  ],
  "word": "typ"
}

Download raw JSONL data for typ meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.