See tarwe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tarwe-eiwit" }, { "word": "tarweachtig" }, { "word": "tarweallergie" }, { "word": "tarwebier" }, { "word": "tarwebloem" }, { "word": "tarwebouw" }, { "word": "tarwebrood" }, { "word": "tarwegraan" }, { "word": "tarwegras" }, { "word": "tarwegries" }, { "word": "tarwegriesmeel" }, { "word": "tarwehalm" }, { "word": "tarwekauwgom" }, { "word": "tarwekiem" }, { "word": "tarwekorrel" }, { "word": "tarwemeel" }, { "word": "tarweoogst" }, { "word": "tarwepap" }, { "word": "tarwestekelmot" }, { "word": "tarwestro" }, { "word": "tarweveld" }, { "word": "tarwevlok" }, { "word": "tarwevlokken" }, { "word": "tarwezemelen" }, { "word": "tarwezetmeel" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘graangewas’ voor het eerst aangetroffen in 1189" ], "forms": [ { "form": "tarwes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "grassenfamilie" }, { "word": "zaadplanten" }, { "word": "eenzaadlobbigen" }, { "word": "bedektzadigen" }, { "word": "landplanten" }, { "word": "planten" } ], "hyphenation": "tar·we", "hyponyms": [ { "word": "durum" }, { "word": "dwergtarwe" }, { "word": "eenkoren" }, { "word": "emmertarwe" }, { "word": "gewone tarwe" }, { "word": "spelt" }, { "word": "wilde emmer" }, { "word": "biotechtarwe" }, { "word": "durumtarwe" }, { "word": "dwergtarwe" }, { "word": "emmertarwe" }, { "word": "energietarwe" }, { "word": "gewone tarwe" }, { "word": "hondstarwe" }, { "word": "koetarwe" }, { "word": "muizentarwe" }, { "word": "snijtarwe" }, { "word": "volkorentarwe" }, { "word": "wintertarwe" }, { "word": "zomertarwe" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "gierst" }, { "word": "gerst" }, { "word": "haver" }, { "word": "rogge" }, { "word": "rijst" }, { "word": "spelt" }, { "word": "durum" }, { "word": "dwergtarwe" }, { "word": "eenkoorn" }, { "word": "eenkoren" }, { "word": "emmertarwe" }, { "word": "tweekoren" }, { "word": "kamut" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "graan van het geslacht Triticum - een van de belangrijkste graansoorten waarmee de mensheid zich voedt" ], "id": "nl-tarwe-nl-noun-1~BfSwR-", "raw_tags": [ "wikidata: tarwe" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "meest verbouwde tarwesoort (gewone tarwe of Triticum aestivum)" ], "id": "nl-tarwe-nl-noun-kwpZSgGD", "raw_tags": [ "wikidata: tarwe" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Graan_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voeding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "zaad van tarwe, onder andere gebruikt voor het maken van brood en pasta" ], "id": "nl-tarwe-nl-noun-mfSkBdFA", "raw_tags": [ "graan", "wikidata: tarwe" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tarwe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-tarwe.ogg/Nl-tarwe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tarwe.ogg" }, { "ipa": "/ˈtɑrʋə/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "Пшеница" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "blat" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "小麦" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "hvede" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Weizen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "wheat" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "gari" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "tritiko" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "vehnä" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "blé" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "froment" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "weet" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "álkámà" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "חיטה" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "frumento" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "コムギ" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "hvete" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "kveite" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "trigu" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "گندم" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "pszenica" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "pšenica" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "ngano" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "buğday" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "frumint" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "gwenith" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "vete" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "koring" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gruri" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "gsw", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "Weizen" }, { "lang": "Amhaars", "lang_code": "am", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ስንዴ" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hƿǣte" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "قمح" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Aramees", "lang_code": "arc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ܚܛܬܐ" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ցորեն" }, { "lang": "Aroemeens", "lang_code": "rup", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "grânu" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Awadhi", "lang_code": "awa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गोहूँ" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "buğda" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "бойҙай" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gari" }, { "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "Woaz" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "গম" }, { "lang": "Berg-Mari", "lang_code": "mrj", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "шӓдӓнгӹ" }, { "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bho", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गोहूँ" }, { "lang": "Bihari", "lang_code": "bh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गोहूँ" }, { "lang": "Birmees", "lang_code": "my", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ဂျုံ" }, { "lang": "Boerjatisch", "lang_code": "bxr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "улаан буудай" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gwinizh" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшеница" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "blat" }, { "lang": "Centraal-Koerdisch", "lang_code": "ckb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گەنم" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麦" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hvede" }, { "lang": "Dimli", "lang_code": "diq", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ğele" }, { "lang": "Doteli", "lang_code": "dty", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहुँ" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Weizen" }, { "lang": "Egyptisch Arabisch", "lang_code": "arz", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "قمح" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wheat" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tritiko" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gari" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "nisu" }, { "lang": "Faeröers", "lang_code": "fo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hveiti" }, { "lang": "Fijiaans", "lang_code": "fj", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "witi" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "vehnät" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "vehnä" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "blé" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weet" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麥" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "σιτάρι" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "avati mirĩ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ઘઉં" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ble" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "álkámà" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "חיטה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गेहूँ" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "búza" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "frumento" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "cruithneacht" }, { "lang": "Iloko", "lang_code": "ilo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gandum" }, { "lang": "Inupiak", "lang_code": "ik", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "palauvakstrat" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tritico" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "frumento" }, { "lang": "Jakoets", "lang_code": "sah", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "сэлиэhинэй" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "コムギ" }, { "lang": "Jamaicaans Patois", "lang_code": "jam", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wiit" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gandum" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ווייץ" }, { "lang": "Kabardijns", "lang_code": "kbd", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "гуэдз" }, { "lang": "Kabiye", "lang_code": "kbp", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pilee" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ಗೋಧಿ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麥" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "kk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "استىق" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "kk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "бидай" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "kk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "bïdaý" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "буудай" }, { "lang": "klassiek Chinees", "lang_code": "lzh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "麥" }, { "lang": "Krim-Tataars", "lang_code": "crh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "boğday" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "genim" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "밀" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Lak", "lang_code": "lbe", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "лачӏа" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "triticum" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "kviešu" }, { "lang": "Ligurisch", "lang_code": "lij", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gran" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weit" }, { "lang": "Lingua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "kvietys" }, { "lang": "Lombardisch", "lang_code": "lmo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "formét" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weess" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пченица" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहूँ" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "varimbazaha" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ഗോതമ്പ്" }, { "lang": "Maldivisch", "lang_code": "dv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ގޮދަން" }, { "lang": "Jawi", "lang_code": "ms", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ݢندوم" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "ms", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pokok gandum" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "qamħ" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहू" }, { "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گندم" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "be̍h-á" }, { "lang": "Mirandees", "lang_code": "mwl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "улаан буудай" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "rano" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tłʼoh naadą́ą́ʼ" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weet" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहुँ" }, { "lang": "Newaars", "lang_code": "new", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "छ्व" }, { "lang": "Noord-Fries", "lang_code": "frr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wiaten" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "hvete" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "kveite" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "blat" }, { "lang": "Oeigoers", "lang_code": "ug", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "بۇغداي" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшениця" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "bugʻdoy" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšeńca" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "qamadii" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "mæнæу" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "غنم" }, { "lang": "Pennsylvania-Duits", "lang_code": "pdc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weeze" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گندم" }, { "lang": "Picardisch", "lang_code": "pcd", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "blèi" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pszenica" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ਕਣਕ" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "triyu" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "grâu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшеница" }, { "lang": "Samogitisch", "lang_code": "sgs", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "kvėitē" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ऋचेयुः" }, { "lang": "Santali", "lang_code": "sat", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ᱜᱩᱦᱩᱢ" }, { "lang": "Saterfries", "lang_code": "stq", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weete" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wheat" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшеница" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "pšenica" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gorosi" }, { "lang": "Sichuan Yi", "lang_code": "ii", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ꅪ" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "furmentu" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ڪڻڪ" }, { "lang": "Singalees", "lang_code": "si", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "තිරිඟු" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Soendanees", "lang_code": "su", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tarigu" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "qamadi" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ngano" }, { "lang": "Tachelhit", "lang_code": "shi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "irdn" }, { "lang": "Tadzjieks", "lang_code": "tg", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "гандум" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "கோதுமை" }, { "lang": "Tataars", "lang_code": "tt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "бодай" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "గోధుమ" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ข้าวสาลี" }, { "lang": "Tibetaans", "lang_code": "bo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "གྲོ།" }, { "lang": "Toevaans", "lang_code": "tyv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "кызыл-тас" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenice" }, { "lang": "Tsjetsjeens", "lang_code": "ce", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "кӏа" }, { "lang": "Tsjoevasjisch", "lang_code": "cv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "тулă" }, { "lang": "Tulu", "lang_code": "tcy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ಗೋಧಿ" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "buğday" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گندم" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "formento" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "lúa mì" }, { "lang": "Vlax Romani", "lang_code": "rmy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "giv" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "nisu" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "frumint" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gwenith" }, { "lang": "Wepsisch", "lang_code": "vep", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "nižu" }, { "lang": "West-Punjabi", "lang_code": "pnb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "کݨک" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшаніца" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麦" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hveiti" }, { "lang": "Zuid-Azerbeidzjaans", "lang_code": "azb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "بۇغدا" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "vete" } ], "word": "tarwe" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "tarwe-eiwit" }, { "word": "tarweachtig" }, { "word": "tarweallergie" }, { "word": "tarwebier" }, { "word": "tarwebloem" }, { "word": "tarwebouw" }, { "word": "tarwebrood" }, { "word": "tarwegraan" }, { "word": "tarwegras" }, { "word": "tarwegries" }, { "word": "tarwegriesmeel" }, { "word": "tarwehalm" }, { "word": "tarwekauwgom" }, { "word": "tarwekiem" }, { "word": "tarwekorrel" }, { "word": "tarwemeel" }, { "word": "tarweoogst" }, { "word": "tarwepap" }, { "word": "tarwestekelmot" }, { "word": "tarwestro" }, { "word": "tarweveld" }, { "word": "tarwevlok" }, { "word": "tarwevlokken" }, { "word": "tarwezemelen" }, { "word": "tarwezetmeel" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘graangewas’ voor het eerst aangetroffen in 1189" ], "forms": [ { "form": "tarwes", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "grassenfamilie" }, { "word": "zaadplanten" }, { "word": "eenzaadlobbigen" }, { "word": "bedektzadigen" }, { "word": "landplanten" }, { "word": "planten" } ], "hyphenation": "tar·we", "hyponyms": [ { "word": "durum" }, { "word": "dwergtarwe" }, { "word": "eenkoren" }, { "word": "emmertarwe" }, { "word": "gewone tarwe" }, { "word": "spelt" }, { "word": "wilde emmer" }, { "word": "biotechtarwe" }, { "word": "durumtarwe" }, { "word": "dwergtarwe" }, { "word": "emmertarwe" }, { "word": "energietarwe" }, { "word": "gewone tarwe" }, { "word": "hondstarwe" }, { "word": "koetarwe" }, { "word": "muizentarwe" }, { "word": "snijtarwe" }, { "word": "volkorentarwe" }, { "word": "wintertarwe" }, { "word": "zomertarwe" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "gierst" }, { "word": "gerst" }, { "word": "haver" }, { "word": "rogge" }, { "word": "rijst" }, { "word": "spelt" }, { "word": "durum" }, { "word": "dwergtarwe" }, { "word": "eenkoorn" }, { "word": "eenkoren" }, { "word": "emmertarwe" }, { "word": "tweekoren" }, { "word": "kamut" } ], "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "graan van het geslacht Triticum - een van de belangrijkste graansoorten waarmee de mensheid zich voedt" ], "raw_tags": [ "wikidata: tarwe" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "meest verbouwde tarwesoort (gewone tarwe of Triticum aestivum)" ], "raw_tags": [ "wikidata: tarwe" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Graan_in_het_Nederlands", "Voeding_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "zaad van tarwe, onder andere gebruikt voor het maken van brood en pasta" ], "raw_tags": [ "graan", "wikidata: tarwe" ], "topics": [ "food" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-tarwe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-tarwe.ogg/Nl-tarwe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tarwe.ogg" }, { "ipa": "/ˈtɑrʋə/" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "Пшеница" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "blat" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "小麦" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "hvede" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "Weizen" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "wheat" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "gari" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "tritiko" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "vehnä" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "blé" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "froment" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "weet" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "álkámà" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "חיטה" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "frumento" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "コムギ" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "neuter" ], "word": "hvete" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "kveite" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "trigu" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "گندم" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "pszenica" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Servisch", "lang_code": "sr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "pšenica" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "ngano" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "buğday" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "frumint" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "gwenith" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "meest verbouwde tarwe soort (Triticum aestivum)", "sense_index": 2, "word": "vete" }, { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "koring" }, { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gruri" }, { "lang": "Alemannisch", "lang_code": "gsw", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "Weizen" }, { "lang": "Amhaars", "lang_code": "am", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ስንዴ" }, { "lang": "Angelsaksisch", "lang_code": "ang", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hƿǣte" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "قمح" }, { "lang": "Aragonees", "lang_code": "an", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Aramees", "lang_code": "arc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ܚܛܬܐ" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ցորեն" }, { "lang": "Aroemeens", "lang_code": "rup", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "grânu" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Awadhi", "lang_code": "awa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गोहूँ" }, { "lang": "Azeri", "lang_code": "az", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "buğda" }, { "lang": "Basjkiers", "lang_code": "ba", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "бойҙай" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gari" }, { "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "Woaz" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "গম" }, { "lang": "Berg-Mari", "lang_code": "mrj", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "шӓдӓнгӹ" }, { "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bho", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गोहूँ" }, { "lang": "Bihari", "lang_code": "bh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गोहूँ" }, { "lang": "Birmees", "lang_code": "my", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ဂျုံ" }, { "lang": "Boerjatisch", "lang_code": "bxr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "улаан буудай" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gwinizh" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшеница" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "blat" }, { "lang": "Centraal-Koerdisch", "lang_code": "ckb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گەنم" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麦" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hvede" }, { "lang": "Dimli", "lang_code": "diq", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ğele" }, { "lang": "Doteli", "lang_code": "dty", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहुँ" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Weizen" }, { "lang": "Egyptisch Arabisch", "lang_code": "arz", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "قمح" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wheat" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tritiko" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gari" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "nisu" }, { "lang": "Faeröers", "lang_code": "fo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hveiti" }, { "lang": "Fijiaans", "lang_code": "fj", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "witi" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "vehnät" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "vehnä" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "blé" }, { "lang": "Fries", "lang_code": "fy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weet" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Gan", "lang_code": "gan", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麥" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "σιτάρι" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "avati mirĩ" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ઘઉં" }, { "lang": "Haïtiaans Creools", "lang_code": "ht", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ble" }, { "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "álkámà" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "חיטה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गेहूँ" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "búza" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "frumento" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "cruithneacht" }, { "lang": "Iloko", "lang_code": "ilo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gandum" }, { "lang": "Inupiak", "lang_code": "ik", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "palauvakstrat" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tritico" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "frumento" }, { "lang": "Jakoets", "lang_code": "sah", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "сэлиэhинэй" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "コムギ" }, { "lang": "Jamaicaans Patois", "lang_code": "jam", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wiit" }, { "lang": "Javaans", "lang_code": "jv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gandum" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ווייץ" }, { "lang": "Kabardijns", "lang_code": "kbd", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "гуэдз" }, { "lang": "Kabiye", "lang_code": "kbp", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pilee" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ಗೋಧಿ" }, { "lang": "Kantonees", "lang_code": "yue", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麥" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "kk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "استىق" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "kk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "бидай" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "kk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "bïdaý" }, { "lang": "Kirgizisch", "lang_code": "ky", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "буудай" }, { "lang": "klassiek Chinees", "lang_code": "lzh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "麥" }, { "lang": "Krim-Tataars", "lang_code": "crh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "boğday" }, { "lang": "Koerdisch", "lang_code": "ku", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "genim" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "밀" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Lak", "lang_code": "lbe", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "лачӏа" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "triticum" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "kviešu" }, { "lang": "Ligurisch", "lang_code": "lij", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gran" }, { "lang": "Limburgs", "lang_code": "li", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weit" }, { "lang": "Lingua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "kvietys" }, { "lang": "Lombardisch", "lang_code": "lmo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "formét" }, { "lang": "Luxemburgs", "lang_code": "lb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weess" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пченица" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहूँ" }, { "lang": "Malagasy", "lang_code": "mg", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "varimbazaha" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ഗോതമ്പ്" }, { "lang": "Maldivisch", "lang_code": "dv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ގޮދަން" }, { "lang": "Jawi", "lang_code": "ms", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ݢندوم" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "ms", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pokok gandum" }, { "lang": "Maltees", "lang_code": "mt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "qamħ" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहू" }, { "lang": "Mazanderani", "lang_code": "mzn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گندم" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "be̍h-á" }, { "lang": "Mirandees", "lang_code": "mwl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Mongools", "lang_code": "mn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "улаан буудай" }, { "lang": "Napolitaans", "lang_code": "nap", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "rano" }, { "lang": "Navajo", "lang_code": "nv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tłʼoh naadą́ą́ʼ" }, { "lang": "Nedersaksisch", "lang_code": "nds", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weet" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "गहुँ" }, { "lang": "Newaars", "lang_code": "new", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "छ्व" }, { "lang": "Noord-Fries", "lang_code": "frr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wiaten" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "hvete" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "kveite" }, { "lang": "Occitaans", "lang_code": "oc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "blat" }, { "lang": "Oeigoers", "lang_code": "ug", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "بۇغداي" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшениця" }, { "lang": "Oezbeeks", "lang_code": "uz", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "bugʻdoy" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšeńca" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "qamadii" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "mæнæу" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "غنم" }, { "lang": "Pennsylvania-Duits", "lang_code": "pdc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weeze" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گندم" }, { "lang": "Picardisch", "lang_code": "pcd", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "blèi" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pszenica" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ਕਣਕ" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "triyu" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "grâu" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшеница" }, { "lang": "Samogitisch", "lang_code": "sgs", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "kvėitē" }, { "lang": "Sanskriet", "lang_code": "sa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ऋचेयुः" }, { "lang": "Santali", "lang_code": "sat", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ᱜᱩᱦᱩᱢ" }, { "lang": "Saterfries", "lang_code": "stq", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "weete" }, { "lang": "Schots", "lang_code": "sco", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "wheat" }, { "lang": "Sardisch", "lang_code": "sc", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigu" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшеница" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "pšenica" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gorosi" }, { "lang": "Sichuan Yi", "lang_code": "ii", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ꅪ" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "furmentu" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ڪڻڪ" }, { "lang": "Singalees", "lang_code": "si", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "තිරිඟු" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenica" }, { "lang": "Soendanees", "lang_code": "su", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "tarigu" }, { "lang": "Somalisch", "lang_code": "so", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "qamadi" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "trigo" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ngano" }, { "lang": "Tachelhit", "lang_code": "shi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "irdn" }, { "lang": "Tadzjieks", "lang_code": "tg", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "гандум" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "கோதுமை" }, { "lang": "Tataars", "lang_code": "tt", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "бодай" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "గోధుమ" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ข้าวสาลี" }, { "lang": "Tibetaans", "lang_code": "bo", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "གྲོ།" }, { "lang": "Toevaans", "lang_code": "tyv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "кызыл-тас" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "pšenice" }, { "lang": "Tsjetsjeens", "lang_code": "ce", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "кӏа" }, { "lang": "Tsjoevasjisch", "lang_code": "cv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "тулă" }, { "lang": "Tulu", "lang_code": "tcy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "ಗೋಧಿ" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "buğday" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "گندم" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "formento" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "lúa mì" }, { "lang": "Vlax Romani", "lang_code": "rmy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "giv" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "nisu" }, { "lang": "Waals", "lang_code": "wa", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "frumint" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "trigo" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "gwenith" }, { "lang": "Wepsisch", "lang_code": "vep", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "nižu" }, { "lang": "West-Punjabi", "lang_code": "pnb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "کݨک" }, { "lang": "Wit-Russisch", "lang_code": "be", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "пшаніца" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "小麦" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "hveiti" }, { "lang": "Zuid-Azerbeidzjaans", "lang_code": "azb", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "بۇغدا" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "zaad van tarwe", "sense_index": 3, "word": "vete" } ], "word": "tarwe" }
Download raw JSONL data for tarwe meaning in All languages combined (25.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.