See gierst on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gierstachtig"
},
{
"word": "gierstgras"
},
{
"word": "gierstkoorts"
},
{
"word": "gierstkorrel"
},
{
"word": "gierstmeel"
},
{
"word": "gierstmelde"
},
{
"word": "gierstuitslag"
},
{
"word": "gierstvink"
},
{
"word": "gierstvlok"
},
{
"word": "gierstvogel"
},
{
"word": "gierstzaad"
}
],
"etymology_texts": [
"De oorspronkelijke vorm was tot voor kort nog te vinden in de dialecten, o.m. als herse, heerze, vergelijk Middelnederlands heerse, herse, : uit Germaans *hersja-, *hersjan- m.\nDe standaard-Nederlandse vorm gierst, in de betekenis van ‘graangewas’ aangetroffen vanaf 1577 is waarschijnlijk gecontamineerd met de benaming voor een andere graansoort: gerst."
],
"hypernyms": [
{
"word": "graan"
}
],
"hyphenation": "gierst",
"hyponyms": [
{
"word": "bloedgierst"
},
{
"word": "draadgierst"
},
{
"word": "geelgierst"
},
{
"word": "Indiaanse gierst"
},
{
"word": "negergierst"
},
{
"word": "parelgierst"
},
{
"word": "pluimgierst"
},
{
"word": "suikergierst"
},
{
"word": "trosgierst"
},
{
"word": "vingergierst"
},
{
"word": "vogelgierst"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "gerst"
},
{
"word": "haver"
},
{
"word": "rogge"
},
{
"word": "rijst"
},
{
"word": "tarwe"
},
{
"word": "kafir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plant van het geslacht Panicum"
],
"id": "nl-gierst-nl-noun-OxDRzBrY",
"raw_tags": [
"wikidata: gierst"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Graan_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"graansoort Panicum miliaceum soort graan met fijne korrels, een historisch belangrijk graangewas in Europa, vóór de introductie van de aardappel. Thans vooral in Azië en Afrika verbouwd"
],
"id": "nl-gierst-nl-noun-HIytps2v",
"raw_tags": [
"graan",
"wikidata: gierst"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zaden van graansoort Panicum miliaceum"
],
"id": "nl-gierst-nl-noun-MfaLPKaH",
"raw_tags": [
"wikidata: gierst",
"gepelde en geslepen"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gierst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-gierst.ogg/Nl-gierst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierst.ogg"
},
{
"ipa": "ɣirst"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pluimgierst"
},
{
"word": "gele gierst"
},
{
"word": "goudgierst"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "manna"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "دخن"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "miyu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "artatxiki"
},
{
"lang": "Basjkiers",
"lang_code": "ba",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "тары"
},
{
"lang": "Beiers",
"lang_code": "bar",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "brein"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "просо"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "mill"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "小米"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Dinka",
"lang_code": "din",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "awuɔ̈u"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hirse"
},
{
"lang": "Egyptisch Arabisch",
"lang_code": "arz",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "الدرع التونسي"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "millet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milio"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirss"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirssi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millet"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "paínzo"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "κεχρί"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "gero"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "דוחן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "बाजरा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "köles"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milieto"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "muiléad"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milet"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "miglio"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "キビ"
},
{
"lang": "Kabylisch",
"lang_code": "kab",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "illan"
},
{
"lang": "Kabiye",
"lang_code": "kbp",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "mɩla"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ರಾಗಿ"
},
{
"lang": "Kantonees",
"lang_code": "yue",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "稷"
},
{
"lang": "Kirgizisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "таруу"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "수수"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "서곡"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirs"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milio"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ചാമ"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "dv",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ކުދިބަތް"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "sekoi"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "miriti"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "tai-á-bí"
},
{
"lang": "Newaars",
"lang_code": "new",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "दुसे"
},
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "пшоно"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "soʻk"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "jahły"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "елцык"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ږدن"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ارزن"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milhete"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ਬਾਜਰਾ"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "XXX"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mei"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "psheno",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пшено"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "просо"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "rukweza"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ٻاجهر"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mijo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ulezi"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "арзан"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "தினை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "చిరుధాన్యం"
},
{
"lang": "Tibetaans",
"lang_code": "bo",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ཁྲེ།"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "jáhly"
},
{
"lang": "Tulu",
"lang_code": "tcy",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ರಾಗಿ"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "darı"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "باجرہ"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "kê"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "проса"
},
{
"lang": "Zuid-Azerbeidzjaans",
"lang_code": "azb",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "داری"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirs"
}
],
"word": "gierst"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "gierstachtig"
},
{
"word": "gierstgras"
},
{
"word": "gierstkoorts"
},
{
"word": "gierstkorrel"
},
{
"word": "gierstmeel"
},
{
"word": "gierstmelde"
},
{
"word": "gierstuitslag"
},
{
"word": "gierstvink"
},
{
"word": "gierstvlok"
},
{
"word": "gierstvogel"
},
{
"word": "gierstzaad"
}
],
"etymology_texts": [
"De oorspronkelijke vorm was tot voor kort nog te vinden in de dialecten, o.m. als herse, heerze, vergelijk Middelnederlands heerse, herse, : uit Germaans *hersja-, *hersjan- m.\nDe standaard-Nederlandse vorm gierst, in de betekenis van ‘graangewas’ aangetroffen vanaf 1577 is waarschijnlijk gecontamineerd met de benaming voor een andere graansoort: gerst."
],
"hypernyms": [
{
"word": "graan"
}
],
"hyphenation": "gierst",
"hyponyms": [
{
"word": "bloedgierst"
},
{
"word": "draadgierst"
},
{
"word": "geelgierst"
},
{
"word": "Indiaanse gierst"
},
{
"word": "negergierst"
},
{
"word": "parelgierst"
},
{
"word": "pluimgierst"
},
{
"word": "suikergierst"
},
{
"word": "trosgierst"
},
{
"word": "vingergierst"
},
{
"word": "vogelgierst"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "gerst"
},
{
"word": "haver"
},
{
"word": "rogge"
},
{
"word": "rijst"
},
{
"word": "tarwe"
},
{
"word": "kafir"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"plant van het geslacht Panicum"
],
"raw_tags": [
"wikidata: gierst"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Graan_in_het_Nederlands",
"Plantkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"graansoort Panicum miliaceum soort graan met fijne korrels, een historisch belangrijk graangewas in Europa, vóór de introductie van de aardappel. Thans vooral in Azië en Afrika verbouwd"
],
"raw_tags": [
"graan",
"wikidata: gierst"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"zaden van graansoort Panicum miliaceum"
],
"raw_tags": [
"wikidata: gierst",
"gepelde en geslepen"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gierst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-gierst.ogg/Nl-gierst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierst.ogg"
},
{
"ipa": "ɣirst"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pluimgierst"
},
{
"word": "gele gierst"
},
{
"word": "goudgierst"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "manna"
},
{
"lang": "Alemannisch",
"lang_code": "gsw",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "دخن"
},
{
"lang": "Asturisch",
"lang_code": "ast",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "miyu"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "artatxiki"
},
{
"lang": "Basjkiers",
"lang_code": "ba",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "тары"
},
{
"lang": "Beiers",
"lang_code": "bar",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "brein"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "просо"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "mill"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "小米"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Dinka",
"lang_code": "din",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "awuɔ̈u"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hirse"
},
{
"lang": "Egyptisch Arabisch",
"lang_code": "arz",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "الدرع التونسي"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "millet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milio"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirss"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirssi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "millet"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "paínzo"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "κεχρί"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "gero"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "he",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "דוחן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "बाजरा"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "köles"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milieto"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "muiléad"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milet"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "miglio"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "キビ"
},
{
"lang": "Kabylisch",
"lang_code": "kab",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "illan"
},
{
"lang": "Kabiye",
"lang_code": "kbp",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "mɩla"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ರಾಗಿ"
},
{
"lang": "Kantonees",
"lang_code": "yue",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "稷"
},
{
"lang": "Kirgizisch",
"lang_code": "ky",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "таруу"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "수수"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "서곡"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "prosa"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirs"
},
{
"lang": "Lingua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milio"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ചാമ"
},
{
"lang": "Maldivisch",
"lang_code": "dv",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ކުދިބަތް"
},
{
"lang": "Maleis",
"lang_code": "ms",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "sekoi"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "miriti"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "tai-á-bí"
},
{
"lang": "Newaars",
"lang_code": "new",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "दुसे"
},
{
"lang": "Noord-Fries",
"lang_code": "frr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirse"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "пшоно"
},
{
"lang": "Oezbeeks",
"lang_code": "uz",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "soʻk"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "jahły"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "елцык"
},
{
"lang": "Pasjtoe",
"lang_code": "ps",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ږدن"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ارزن"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "milhete"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ਬਾਜਰਾ"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "XXX"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mei"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "psheno",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пшено"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "просо"
},
{
"lang": "Servo-Kroatisch",
"lang_code": "sh",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "rukweza"
},
{
"lang": "Sindhi",
"lang_code": "sd",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ٻاجهر"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "proso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mijo"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ulezi"
},
{
"lang": "Tadzjieks",
"lang_code": "tg",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "арзан"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "தினை"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "చిరుధాన్యం"
},
{
"lang": "Tibetaans",
"lang_code": "bo",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ཁྲེ།"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "jáhly"
},
{
"lang": "Tulu",
"lang_code": "tcy",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "ರಾಗಿ"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "darı"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "باجرہ"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "kê"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "проса"
},
{
"lang": "Zuid-Azerbeidzjaans",
"lang_code": "azb",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "داری"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "en 3. (zaden van) de graansoort Panicum miliaceum",
"sense_index": 2,
"word": "hirs"
}
],
"word": "gierst"
}
Download raw JSONL data for gierst meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.