"rampspoed" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "meevaller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘onheil’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1330",
    "samenstelling van ramp en spoed"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rampspoeden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ramp·spoed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erger dan 2016 kan het bijna niet worden. Alleen al daarom zie ik het nieuwe jaar optimistisch tegemoet. Wat moet je anders? En als het onverhoopt toch nog erger wordt, dan ben ik door al die rampspoed van afgelopen jaar mentaal op het ergste voorbereid, voor zover dat kan. Zal Rotterdam in 2017 bijvoorbeeld getroffen gaan worden door een terroristische aanslag? Zou zomaar kunnen, maar waarom zou ik me daar van tevoren al druk over maken? Gaat Leefbaar Rotterdam opnieuw de gemeenteraadsverkiezingen winnen? Vast wel, maar ook dan weten we wat we kunnen verwachten. En de PVV? Gaat de winst van Wilders - ik ga er maar alvast vanuit - ons leven in Rotterdam drastisch veranderen? En Trump en Brexit? Wat voor effect zal dat hebben op ons leven in deze stad? We zullen het zien, ik laat het allemaal over me heen komen. Een mens lijdt tenslotte het meest door het lijden dat hij vreest, zeggen ze. En ik hou ermee op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een noodlottige gebeurtenis"
      ],
      "id": "nl-rampspoed-nl-noun-OvS0aG7~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rampspoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-rampspoed.ogg/Nl-rampspoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rampspoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onheil"
    },
    {
      "word": "ramp"
    },
    {
      "word": "tegenspoed"
    },
    {
      "word": "tegenslag"
    },
    {
      "word": "ellende"
    },
    {
      "word": "calamiteit"
    },
    {
      "word": "cataclysme"
    },
    {
      "word": "catastrofe"
    },
    {
      "word": "malheur"
    },
    {
      "word": "ongeluk"
    },
    {
      "word": "pech"
    },
    {
      "word": "terugslag"
    },
    {
      "word": "kwaad"
    },
    {
      "word": "jammer"
    },
    {
      "word": "schade"
    },
    {
      "word": "beproeving"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rampspoed"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "meevaller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘onheil’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1330",
    "samenstelling van ramp en spoed"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rampspoeden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ramp·spoed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Erger dan 2016 kan het bijna niet worden. Alleen al daarom zie ik het nieuwe jaar optimistisch tegemoet. Wat moet je anders? En als het onverhoopt toch nog erger wordt, dan ben ik door al die rampspoed van afgelopen jaar mentaal op het ergste voorbereid, voor zover dat kan. Zal Rotterdam in 2017 bijvoorbeeld getroffen gaan worden door een terroristische aanslag? Zou zomaar kunnen, maar waarom zou ik me daar van tevoren al druk over maken? Gaat Leefbaar Rotterdam opnieuw de gemeenteraadsverkiezingen winnen? Vast wel, maar ook dan weten we wat we kunnen verwachten. En de PVV? Gaat de winst van Wilders - ik ga er maar alvast vanuit - ons leven in Rotterdam drastisch veranderen? En Trump en Brexit? Wat voor effect zal dat hebben op ons leven in deze stad? We zullen het zien, ik laat het allemaal over me heen komen. Een mens lijdt tenslotte het meest door het lijden dat hij vreest, zeggen ze. En ik hou ermee op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een noodlottige gebeurtenis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rampspoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-rampspoed.ogg/Nl-rampspoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rampspoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onheil"
    },
    {
      "word": "ramp"
    },
    {
      "word": "tegenspoed"
    },
    {
      "word": "tegenslag"
    },
    {
      "word": "ellende"
    },
    {
      "word": "calamiteit"
    },
    {
      "word": "cataclysme"
    },
    {
      "word": "catastrofe"
    },
    {
      "word": "malheur"
    },
    {
      "word": "ongeluk"
    },
    {
      "word": "pech"
    },
    {
      "word": "terugslag"
    },
    {
      "word": "kwaad"
    },
    {
      "word": "jammer"
    },
    {
      "word": "schade"
    },
    {
      "word": "beproeving"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rampspoed"
}