"prudentie" meaning in All languages combined

See prudentie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-prudentie.ogg
  1. voorzichtigheid, inzicht, beleid
    Sense id: nl-prudentie-nl-noun-eA7yeHHt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: omzichtigheid, verstand, visie, begrip, onderscheid, doorzicht Derived forms: prudentieel, mediprudentie, jurisprudentie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prudentieel"
    },
    {
      "word": "mediprudentie"
    },
    {
      "word": "jurisprudentie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "hyphenation": "pru·den·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oppositie heeft grote moeite met deze 'meevaller', bleek woensdag in de Tweede Kamer. Tijdens een debat met minister Jeroen Dijsselbloem van Financiën wezen diverse fracties op de grote risico's die de Staat loopt als het misgaat met de leningen. Volgens CDA'er Eddy van Hijum gaat het kabinet 'tot op het randje van wat je uit het oogpunt van prudentie kunt doen'. PVV-Kamerlid Teun van Dijck had het over 'één grote truc om zich rijk te rekenen met geld dat er niet is'."
        },
        {
          "text": "Frissen adviseert: ,,Maak het politieke minder persoonlijk. Op het scherpst van de snede strijden en debatteren kan en moet zonder intimideren en schofferen. Intelligentie en kennis strekken vooral tot bescheidenheid. Van dominante persoonlijkheden valt in de politiek prudentie te verwachten. Wie de samenleving normen voorhoudt, moet zich zelf daaraan houden. De macht schept de verplichting tot maatvoering, respect voor pluriformiteit en zelfbinding.\""
        },
        {
          "text": "Het kapitalisme, zelfs in de Amerikaanse verschijningsvorm, werkt beschavend. De vier kardinale deugden (prudentie, moed, matigheid en rechtvaardigheid) en drie theologische deugden in hun alledaagse betekenis (geloof als vertrouwen, hoop voor de toekomst en liefde als vriendschap) worden in een markteconomie aangemoedigd. Andere typische bourgeoisiedeugden als ijver, integriteit en verantwoordelijkheidsgevoel vloeien uit deze zeven voort. Volgens McCloskey voedt de vrije markt niet alleen deugden, maar heeft deze die voor een goede werking ook nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorzichtigheid, inzicht, beleid"
      ],
      "id": "nl-prudentie-nl-noun-eA7yeHHt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prudentie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-prudentie.ogg/Nl-prudentie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prudentie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omzichtigheid"
    },
    {
      "word": "verstand"
    },
    {
      "word": "visie"
    },
    {
      "word": "begrip"
    },
    {
      "word": "onderscheid"
    },
    {
      "word": "doorzicht"
    }
  ],
  "word": "prudentie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prudentieel"
    },
    {
      "word": "mediprudentie"
    },
    {
      "word": "jurisprudentie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Latijn"
  ],
  "hyphenation": "pru·den·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De oppositie heeft grote moeite met deze 'meevaller', bleek woensdag in de Tweede Kamer. Tijdens een debat met minister Jeroen Dijsselbloem van Financiën wezen diverse fracties op de grote risico's die de Staat loopt als het misgaat met de leningen. Volgens CDA'er Eddy van Hijum gaat het kabinet 'tot op het randje van wat je uit het oogpunt van prudentie kunt doen'. PVV-Kamerlid Teun van Dijck had het over 'één grote truc om zich rijk te rekenen met geld dat er niet is'."
        },
        {
          "text": "Frissen adviseert: ,,Maak het politieke minder persoonlijk. Op het scherpst van de snede strijden en debatteren kan en moet zonder intimideren en schofferen. Intelligentie en kennis strekken vooral tot bescheidenheid. Van dominante persoonlijkheden valt in de politiek prudentie te verwachten. Wie de samenleving normen voorhoudt, moet zich zelf daaraan houden. De macht schept de verplichting tot maatvoering, respect voor pluriformiteit en zelfbinding.\""
        },
        {
          "text": "Het kapitalisme, zelfs in de Amerikaanse verschijningsvorm, werkt beschavend. De vier kardinale deugden (prudentie, moed, matigheid en rechtvaardigheid) en drie theologische deugden in hun alledaagse betekenis (geloof als vertrouwen, hoop voor de toekomst en liefde als vriendschap) worden in een markteconomie aangemoedigd. Andere typische bourgeoisiedeugden als ijver, integriteit en verantwoordelijkheidsgevoel vloeien uit deze zeven voort. Volgens McCloskey voedt de vrije markt niet alleen deugden, maar heeft deze die voor een goede werking ook nodig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorzichtigheid, inzicht, beleid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prudentie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-prudentie.ogg/Nl-prudentie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prudentie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "omzichtigheid"
    },
    {
      "word": "verstand"
    },
    {
      "word": "visie"
    },
    {
      "word": "begrip"
    },
    {
      "word": "onderscheid"
    },
    {
      "word": "doorzicht"
    }
  ],
  "word": "prudentie"
}

Download raw JSONL data for prudentie meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.