See verstand on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "onverstand"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "onverstandig"
},
{
"word": "verstandelijk"
},
{
"word": "verstandeloos"
},
{
"word": "verstandhouding"
},
{
"word": "verstandig"
},
{
"word": "verstandshuwelijk"
},
{
"word": "verstandskies"
},
{
"word": "verstandsmens"
},
{
"word": "verstandspoëzie"
},
{
"word": "verstandstand"
},
{
"word": "verstandsverbijstering"
},
{
"word": "verstandsvraag"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands verstant, in de betekenis van ‘denkvermogen’ aangetroffen vanaf 1345"
],
"forms": [
{
"form": "verstandje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "verstandjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·stand",
"hyponyms": [
{
"word": "boerenverstand"
},
{
"word": "garnalenverstand"
},
{
"word": "mensenverstand"
},
{
"word": "misverstand"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik heb geen verstand van brommers."
}
],
"glosses": [
"kennis, weten"
],
"id": "nl-verstand-nl-noun-tgyAPIh~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij kon daar met zijn verstand niet bij."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Het was alsof er meerdere mensen in mijn hoofd meeliepen, iedere stem met een eigen motivatie: soms vanuit mijn ego, soms vanuit mijn verstand en soms vanuit pure angst."
},
{
"text": "De Amerikaanse presidentskandidaat Nikki Haley heeft, zaterdag op campagne voor de Republikeinse voorverkiezingen, haar twijfel uitgesproken of haar voornaamste tegenstander Donald Trump nog wel goed bij zijn verstand is."
}
],
"glosses": [
"denkkracht, denkvermogen (met betrekking tot het brein)"
],
"id": "nl-verstand-nl-noun-gyysYpWy"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verstand1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-verstand1.ogg/Nl-verstand1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstand1.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈstɑnt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis, weten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kenntnis"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis, weten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wissen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "denkkracht, denkvermogen (met betrekking tot het brein)",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verstand"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "denkkracht, denkvermogen (met betrekking tot het brein)",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hyggja"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "intellect"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "knowledge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "logical reasoning"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "mind"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "notion"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "realization"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "reason"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "sense"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "understanding"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conocimiento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordura"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entendimiento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intelecto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inteligencia"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juicio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "razón"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "rede"
}
],
"word": "verstand"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Duits van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·stand",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van verstehen"
],
"id": "nl-verstand-de-verb-2aEJHPVF"
},
{
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van verstehen"
],
"id": "nl-verstand-de-verb-JragZxoX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-verstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-verstand.ogg/De-verstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-verstand.ogg"
}
],
"word": "verstand"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Duits",
"Woorden in het Duits met audioweergave",
"Woorden in het Duits van lengte 8"
],
"hyphenation": "ver·stand",
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van verstehen"
]
},
{
"glosses": [
"derde persoon enkelvoud aantonende wijs verleden tijd van verstehen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-verstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-verstand.ogg/De-verstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-verstand.ogg"
}
],
"word": "verstand"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "onverstand"
}
],
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "onverstandig"
},
{
"word": "verstandelijk"
},
{
"word": "verstandeloos"
},
{
"word": "verstandhouding"
},
{
"word": "verstandig"
},
{
"word": "verstandshuwelijk"
},
{
"word": "verstandskies"
},
{
"word": "verstandsmens"
},
{
"word": "verstandspoëzie"
},
{
"word": "verstandstand"
},
{
"word": "verstandsverbijstering"
},
{
"word": "verstandsvraag"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands verstant, in de betekenis van ‘denkvermogen’ aangetroffen vanaf 1345"
],
"forms": [
{
"form": "verstandje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "verstandjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·stand",
"hyponyms": [
{
"word": "boerenverstand"
},
{
"word": "garnalenverstand"
},
{
"word": "mensenverstand"
},
{
"word": "misverstand"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik heb geen verstand van brommers."
}
],
"glosses": [
"kennis, weten"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij kon daar met zijn verstand niet bij."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Het was alsof er meerdere mensen in mijn hoofd meeliepen, iedere stem met een eigen motivatie: soms vanuit mijn ego, soms vanuit mijn verstand en soms vanuit pure angst."
},
{
"text": "De Amerikaanse presidentskandidaat Nikki Haley heeft, zaterdag op campagne voor de Republikeinse voorverkiezingen, haar twijfel uitgesproken of haar voornaamste tegenstander Donald Trump nog wel goed bij zijn verstand is."
}
],
"glosses": [
"denkkracht, denkvermogen (met betrekking tot het brein)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verstand1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-verstand1.ogg/Nl-verstand1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstand1.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈstɑnt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis, weten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kenntnis"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kennis, weten",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wissen"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "denkkracht, denkvermogen (met betrekking tot het brein)",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verstand"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "denkkracht, denkvermogen (met betrekking tot het brein)",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hyggja"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "intellect"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "knowledge"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "logical reasoning"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "mind"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "notion"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "realization"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "reason"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "sense"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "understanding"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conocimiento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordura"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "entendimiento"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "intelecto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inteligencia"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juicio"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mente"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "razón"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "te controlerende vertalingen",
"sense_index": 2,
"word": "rede"
}
],
"word": "verstand"
}
Download raw JSONL data for verstand meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022e7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"verstand",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "verstand",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.