"ongeveinsd" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van geveinsd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongeveinsder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·veinsd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Quispel zou en moest haar nog een keer met zijn ogen bezitten, zeker nu hij had gemerkt hoe ongeveinsd haar genot was."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nds. J. M. J. Kieviet\n “Column: Worden als een kind” (9 oktober 2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Ik had er tot dusver zó nog nooit bij stilgestaan. Maar nu bedenk ik: zou Hij soms ook dit bedoeld hebben? Te worden als zo’n kind. Niet alleen: zo onbevangen als een kind. En niet alleen: zo vertrouwend als een kind. Maar ook: zo verontwaardigd als een kind. Zo oprecht verontwaardigd zoals alleen een kind kan zijn. Met echt en ongeveinsd verdriet. Omdat het aangetast is in zijn of haar prille en pure godsbesef."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder dat men doet alsof"
      ],
      "id": "nl-ongeveinsd-nl-adj-G64ZPmQ~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongeveinsd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-ongeveinsd.ogg/Nl-ongeveinsd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeveinsd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rondweg"
    },
    {
      "word": "ongekunsteld"
    },
    {
      "word": "welgemeend"
    },
    {
      "word": "gemeend"
    },
    {
      "word": "openhartig"
    },
    {
      "word": "ronduit"
    },
    {
      "word": "oprecht"
    },
    {
      "word": "eerlijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder dat men doet alsof",
      "sense_index": 1,
      "word": "heartfelt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder dat men doet alsof",
      "sense_index": 1,
      "word": "sincere"
    }
  ],
  "word": "ongeveinsd"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van geveinsd met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongeveinsder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsdst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsdste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongeveinsders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·veinsd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Advocaat van de Hanen” (1990), De Bezige Bij , ISBN 9789023479925",
          "text": "Quispel zou en moest haar nog een keer met zijn ogen bezitten, zeker nu hij had gemerkt hoe ongeveinsd haar genot was."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nds. J. M. J. Kieviet\n “Column: Worden als een kind” (9 oktober 2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Ik had er tot dusver zó nog nooit bij stilgestaan. Maar nu bedenk ik: zou Hij soms ook dit bedoeld hebben? Te worden als zo’n kind. Niet alleen: zo onbevangen als een kind. En niet alleen: zo vertrouwend als een kind. Maar ook: zo verontwaardigd als een kind. Zo oprecht verontwaardigd zoals alleen een kind kan zijn. Met echt en ongeveinsd verdriet. Omdat het aangetast is in zijn of haar prille en pure godsbesef."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder dat men doet alsof"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongeveinsd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-ongeveinsd.ogg/Nl-ongeveinsd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeveinsd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rondweg"
    },
    {
      "word": "ongekunsteld"
    },
    {
      "word": "welgemeend"
    },
    {
      "word": "gemeend"
    },
    {
      "word": "openhartig"
    },
    {
      "word": "ronduit"
    },
    {
      "word": "oprecht"
    },
    {
      "word": "eerlijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder dat men doet alsof",
      "sense_index": 1,
      "word": "heartfelt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder dat men doet alsof",
      "sense_index": 1,
      "word": "sincere"
    }
  ],
  "word": "ongeveinsd"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222d', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ongeveinsd",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ongeveinsd",
  "trace": ""
}