See maan on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "naam"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Amerikaanse maanvlinder"
},
{
"word": "Maanfeest"
},
{
"word": "bonte maansluiper"
},
{
"word": "donkere maanmot"
},
{
"word": "donkere maanpalpmot"
},
{
"word": "grote maanvlekpriemkever"
},
{
"word": "kleine maanvlekpriemkever"
},
{
"word": "maanatlas"
},
{
"word": "maanauto"
},
{
"word": "maanbaan"
},
{
"word": "maanbasis"
},
{
"word": "maanbeen"
},
{
"word": "maanbeschrijving"
},
{
"word": "maanbeving"
},
{
"word": "maanblind"
},
{
"word": "maanbloem"
},
{
"word": "maanbrief"
},
{
"word": "maancirkel"
},
{
"word": "maancyclus"
},
{
"word": "maand"
},
{
"word": "maandag"
},
{
"word": "maaneclips"
},
{
"word": "maaneffect"
},
{
"word": "maanfase"
},
{
"word": "maanfoto"
},
{
"word": "maangestalte"
},
{
"word": "maangod"
},
{
"word": "maangodin"
},
{
"word": "maangrond"
},
{
"word": "maanillusie"
},
{
"word": "maanjaar"
},
{
"word": "maankaart"
},
{
"word": "maankalender"
},
{
"word": "maankoek"
},
{
"word": "maankoekje"
},
{
"word": "maankop"
},
{
"word": "maankrans"
},
{
"word": "maankrater"
},
{
"word": "maankruid"
},
{
"word": "maanlander"
},
{
"word": "maanlanding"
},
{
"word": "maanlandschap"
},
{
"word": "maanlicht"
},
{
"word": "maanloos"
},
{
"word": "maanmaand"
},
{
"word": "maanman"
},
{
"word": "maanmonster"
},
{
"word": "maanmot"
},
{
"word": "maannacht"
},
{
"word": "maanolie"
},
{
"word": "maanoppervlak"
},
{
"word": "maanpak"
},
{
"word": "maanpalpmot"
},
{
"word": "maanpool"
},
{
"word": "maanraket"
},
{
"word": "maanreiziger"
},
{
"word": "maanring"
},
{
"word": "maansatelliet"
},
{
"word": "maanschaduw"
},
{
"word": "maanschijf"
},
{
"word": "maansikkel"
},
{
"word": "maansloep"
},
{
"word": "maansluiper"
},
{
"word": "maansnuituil"
},
{
"word": "maanstand"
},
{
"word": "maansteen"
},
{
"word": "maanstof"
},
{
"word": "maanstraal"
},
{
"word": "maansverduistering"
},
{
"word": "maantandvlinder"
},
{
"word": "maantop"
},
{
"word": "maanuiltje"
},
{
"word": "maanvaren"
},
{
"word": "maanverlicht"
},
{
"word": "maanverzameling"
},
{
"word": "maanvis"
},
{
"word": "maanvlek"
},
{
"word": "maanvlekpriemkever"
},
{
"word": "maanvlinder"
},
{
"word": "maanvlucht"
},
{
"word": "maanvormig"
},
{
"word": "maanwaarts"
},
{
"word": "maanwagen"
},
{
"word": "maanwandeling"
},
{
"word": "maanwater"
},
{
"word": "maanwaterjuffer"
},
{
"word": "maanzaad"
},
{
"word": "maanzand"
},
{
"word": "maanzee"
},
{
"word": "maanziek"
},
{
"word": "maanziekte"
},
{
"word": "maneblusser"
},
{
"word": "manen"
},
{
"word": "manenduif"
},
{
"word": "manengans"
},
{
"word": "manenhert"
},
{
"word": "manenkam"
},
{
"word": "manenrob"
},
{
"word": "manenschaap"
},
{
"word": "manenuil"
},
{
"word": "manenzwijn"
},
{
"word": "maneschijn"
},
{
"word": "manestraal"
},
{
"word": "verdonkeremanen"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘satelliet’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"forms": [
{
"form": "manen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maantje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "maantjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "maan",
"hyponyms": [
{
"word": "Rode Halvemaan"
},
{
"word": "bijmaan"
},
{
"word": "bloedmaan"
},
{
"word": "halvemaan"
},
{
"word": "helemaan"
},
{
"word": "ijsmaan"
},
{
"word": "kunstmaan"
},
{
"word": "nieuwe maan"
},
{
"word": "nieuwemaan"
},
{
"word": "ondermaans"
},
{
"word": "paasmaan"
},
{
"word": "volle maan"
},
{
"word": "vollemaan"
},
{
"word": "wassende maan"
},
{
"word": "zilveren maan"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Stoett-1453",
"word": "Als de maan vol is, schijnt zij overal"
},
{
"sense": "hou op met zeuren en ga weg",
"word": "Naar de maan lopen"
},
{
"sense": "voorbij zijn",
"word": "Naar de maan zijn"
},
{
"sense": "iets doen wat totaal niet helpt",
"word": "Tegen de maan blaffen"
}
],
"related": [
{
"word": "hemellichaam"
},
{
"word": "hemelobject"
},
{
"word": "planeet"
},
{
"word": "zon"
},
{
"word": "zonnestelsel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Die nacht was het volle maan, zó fel dat ik bijna een krant zou kunnen lezen."
}
],
"glosses": [
"met \"de\" maan wordt de natuurlijke satelliet bedoeld, die in een baan rond de aarde draait"
],
"id": "nl-maan-nl-noun-UKnn~oSF",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een satelliet die in een baan rond een planeet draait"
],
"id": "nl-maan-nl-noun-v~vA9HkZ",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oud gebruik waarbij voorafgaand aan de huwelijkssluiting tot het bruidspaar een wens gericht wordt"
],
"id": "nl-maan-nl-noun-hCJWZo83",
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-maan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-maan.ogg/Nl-maan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maan.ogg"
},
{
"ipa": "/maːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "satelliet"
},
{
"word": "wachter"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maan"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qámar",
"word": "قَمْر"
},
{
"lang": "Atayal",
"lang_code": "tay",
"word": "viating"
},
{
"lang": "Atayal",
"lang_code": "tay",
"word": "vuyatsin"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"word": "ilargi"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mond"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "moon"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "kuu"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "lune"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "fengári",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φεγγάρι"
},
{
"lang": "Hopi",
"lang_code": "hop",
"word": "muuyaw"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gealach"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"word": "tungl"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"word": "máni"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"word": "taqiq"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luna"
},
{
"lang": "Kanji",
"lang_code": "ja",
"word": "月"
},
{
"lang": "Hiragana",
"lang_code": "ja",
"word": "つき"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"word": "tsuki"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"word": "ngonde"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luna"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "misjač'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "місяць"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "maah",
"word": "ماه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "księżyc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "luna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "луна"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "месяц"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gealach"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"word": "mesec"
},
{
"lang": "Sichuan Yi",
"lang_code": "ii",
"word": "ꆪ"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"word": "vural"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"word": "vuran"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"word": "buan"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mesiac"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "luna"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"word": "idass"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"word": "ay"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "mununkum"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "vệ tinh"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "mặt trăng"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lleuad"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lloer"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "måne"
}
],
"word": "maan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘satelliet’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "maan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik maan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "manen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van manen"
],
"id": "nl-maan-nl-verb-Db5uwCWB",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maan!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van manen"
],
"id": "nl-maan-nl-verb-trnzhBFN",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maan je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van manen"
],
"id": "nl-maan-nl-verb-5oz3CTwV",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-maan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-maan.ogg/Nl-maan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maan.ogg"
},
{
"ipa": "/maːn/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "maan",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"maan"
],
"id": "nl-maan-af-noun-w15Ki1pR"
}
],
"word": "maan"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Afrikaans",
"Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans"
],
"hyphenation": "maan",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"maan"
]
}
],
"word": "maan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "naam"
}
],
"categories": [
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Amerikaanse maanvlinder"
},
{
"word": "Maanfeest"
},
{
"word": "bonte maansluiper"
},
{
"word": "donkere maanmot"
},
{
"word": "donkere maanpalpmot"
},
{
"word": "grote maanvlekpriemkever"
},
{
"word": "kleine maanvlekpriemkever"
},
{
"word": "maanatlas"
},
{
"word": "maanauto"
},
{
"word": "maanbaan"
},
{
"word": "maanbasis"
},
{
"word": "maanbeen"
},
{
"word": "maanbeschrijving"
},
{
"word": "maanbeving"
},
{
"word": "maanblind"
},
{
"word": "maanbloem"
},
{
"word": "maanbrief"
},
{
"word": "maancirkel"
},
{
"word": "maancyclus"
},
{
"word": "maand"
},
{
"word": "maandag"
},
{
"word": "maaneclips"
},
{
"word": "maaneffect"
},
{
"word": "maanfase"
},
{
"word": "maanfoto"
},
{
"word": "maangestalte"
},
{
"word": "maangod"
},
{
"word": "maangodin"
},
{
"word": "maangrond"
},
{
"word": "maanillusie"
},
{
"word": "maanjaar"
},
{
"word": "maankaart"
},
{
"word": "maankalender"
},
{
"word": "maankoek"
},
{
"word": "maankoekje"
},
{
"word": "maankop"
},
{
"word": "maankrans"
},
{
"word": "maankrater"
},
{
"word": "maankruid"
},
{
"word": "maanlander"
},
{
"word": "maanlanding"
},
{
"word": "maanlandschap"
},
{
"word": "maanlicht"
},
{
"word": "maanloos"
},
{
"word": "maanmaand"
},
{
"word": "maanman"
},
{
"word": "maanmonster"
},
{
"word": "maanmot"
},
{
"word": "maannacht"
},
{
"word": "maanolie"
},
{
"word": "maanoppervlak"
},
{
"word": "maanpak"
},
{
"word": "maanpalpmot"
},
{
"word": "maanpool"
},
{
"word": "maanraket"
},
{
"word": "maanreiziger"
},
{
"word": "maanring"
},
{
"word": "maansatelliet"
},
{
"word": "maanschaduw"
},
{
"word": "maanschijf"
},
{
"word": "maansikkel"
},
{
"word": "maansloep"
},
{
"word": "maansluiper"
},
{
"word": "maansnuituil"
},
{
"word": "maanstand"
},
{
"word": "maansteen"
},
{
"word": "maanstof"
},
{
"word": "maanstraal"
},
{
"word": "maansverduistering"
},
{
"word": "maantandvlinder"
},
{
"word": "maantop"
},
{
"word": "maanuiltje"
},
{
"word": "maanvaren"
},
{
"word": "maanverlicht"
},
{
"word": "maanverzameling"
},
{
"word": "maanvis"
},
{
"word": "maanvlek"
},
{
"word": "maanvlekpriemkever"
},
{
"word": "maanvlinder"
},
{
"word": "maanvlucht"
},
{
"word": "maanvormig"
},
{
"word": "maanwaarts"
},
{
"word": "maanwagen"
},
{
"word": "maanwandeling"
},
{
"word": "maanwater"
},
{
"word": "maanwaterjuffer"
},
{
"word": "maanzaad"
},
{
"word": "maanzand"
},
{
"word": "maanzee"
},
{
"word": "maanziek"
},
{
"word": "maanziekte"
},
{
"word": "maneblusser"
},
{
"word": "manen"
},
{
"word": "manenduif"
},
{
"word": "manengans"
},
{
"word": "manenhert"
},
{
"word": "manenkam"
},
{
"word": "manenrob"
},
{
"word": "manenschaap"
},
{
"word": "manenuil"
},
{
"word": "manenzwijn"
},
{
"word": "maneschijn"
},
{
"word": "manestraal"
},
{
"word": "verdonkeremanen"
}
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘satelliet’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"forms": [
{
"form": "manen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maantje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "maantjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "maan",
"hyponyms": [
{
"word": "Rode Halvemaan"
},
{
"word": "bijmaan"
},
{
"word": "bloedmaan"
},
{
"word": "halvemaan"
},
{
"word": "helemaan"
},
{
"word": "ijsmaan"
},
{
"word": "kunstmaan"
},
{
"word": "nieuwe maan"
},
{
"word": "nieuwemaan"
},
{
"word": "ondermaans"
},
{
"word": "paasmaan"
},
{
"word": "volle maan"
},
{
"word": "vollemaan"
},
{
"word": "wassende maan"
},
{
"word": "zilveren maan"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Stoett-1453",
"word": "Als de maan vol is, schijnt zij overal"
},
{
"sense": "hou op met zeuren en ga weg",
"word": "Naar de maan lopen"
},
{
"sense": "voorbij zijn",
"word": "Naar de maan zijn"
},
{
"sense": "iets doen wat totaal niet helpt",
"word": "Tegen de maan blaffen"
}
],
"related": [
{
"word": "hemellichaam"
},
{
"word": "hemelobject"
},
{
"word": "planeet"
},
{
"word": "zon"
},
{
"word": "zonnestelsel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomie_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Die nacht was het volle maan, zó fel dat ik bijna een krant zou kunnen lezen."
}
],
"glosses": [
"met \"de\" maan wordt de natuurlijke satelliet bedoeld, die in een baan rond de aarde draait"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Astronomie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een satelliet die in een baan rond een planeet draait"
],
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"categories": [
"Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"oud gebruik waarbij voorafgaand aan de huwelijkssluiting tot het bruidspaar een wens gericht wordt"
],
"raw_tags": [
"Jiddisch-Hebreeuws"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-maan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-maan.ogg/Nl-maan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maan.ogg"
},
{
"ipa": "/maːn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "satelliet"
},
{
"word": "wachter"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "maan"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "qámar",
"word": "قَمْر"
},
{
"lang": "Atayal",
"lang_code": "tay",
"word": "viating"
},
{
"lang": "Atayal",
"lang_code": "tay",
"word": "vuyatsin"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"word": "ilargi"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mond"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "moon"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"word": "kuu"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"word": "lune"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"roman": "fengári",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φεγγάρι"
},
{
"lang": "Hopi",
"lang_code": "hop",
"word": "muuyaw"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gealach"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"word": "tungl"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"word": "máni"
},
{
"lang": "Inupiak",
"lang_code": "ik",
"word": "taqiq"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luna"
},
{
"lang": "Kanji",
"lang_code": "ja",
"word": "月"
},
{
"lang": "Hiragana",
"lang_code": "ja",
"word": "つき"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"word": "tsuki"
},
{
"lang": "Kituba",
"lang_code": "ktu",
"word": "ngonde"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luna"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "misjač'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "місяць"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "maah",
"word": "ماه"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "księżyc"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "luna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "луна"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "месяц"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gealach"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"word": "mesec"
},
{
"lang": "Sichuan Yi",
"lang_code": "ii",
"word": "ꆪ"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"word": "vural"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"word": "vuran"
},
{
"lang": "Siraya",
"lang_code": "fos",
"word": "buan"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mesiac"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"word": "luna"
},
{
"lang": "Taroko",
"lang_code": "trv",
"word": "idass"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"word": "ay"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "mununkum"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "vệ tinh"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"word": "mặt trăng"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lleuad"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lloer"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "måne"
}
],
"word": "maan"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Erfwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"erfwoord, in de betekenis van ‘satelliet’ voor het eerst aangetroffen in 901"
],
"hyphenation": "maan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik maan."
}
],
"form_of": [
{
"word": "manen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van manen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maan!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van manen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maan je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "manen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van manen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-maan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-maan.ogg/Nl-maan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maan.ogg"
},
{
"ipa": "/maːn/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "maan"
}
Download raw JSONL data for maan meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023c9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"maan",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "maan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.