See maansverduistering on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van maan zn en verduistering zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "maansverduisteringen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maansverduisterinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "maansverduisterinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "maans·ver·duis·te·ring",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "zonsverduistering"
},
{
"word": "zoneclips"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In Azië was er een maansverduistering zichtbaar."
},
{
"text": "Een maansverduistering komt voor als de aarde precies tussen de zon en de maan in komt."
},
{
"ref": "Weblink bron “Maansverduistering gedeeltelijk in Nederland te zien” (16 mei 2022), NOS",
"text": "Wie vanochtend vroeg opstond, naar buiten keek en geen last had van bewolking, kon het begin van een totale maansverduistering zien."
}
],
"glosses": [
"het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw van de aarde komt te staan"
],
"id": "nl-maansverduistering-nl-noun-Gk4PF96x",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-maansverduistering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-maansverduistering.ogg/Nl-maansverduistering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maansverduistering.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmansfərˌdœystəˌrɪŋ"
},
{
"ipa": "/ˈmansvərˌdœʏ̯stərɪŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈmansvərˌdœːstərɪŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maaneclips"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mondfinsternis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"word": "lunar eclipse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse lunaire"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse lunar"
}
],
"word": "maansverduistering"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 18",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van maan zn en verduistering zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "maansverduisteringen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "maansverduisterinkje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "maansverduisterinkjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "maans·ver·duis·te·ring",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "zonsverduistering"
},
{
"word": "zoneclips"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Astronomie_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "In Azië was er een maansverduistering zichtbaar."
},
{
"text": "Een maansverduistering komt voor als de aarde precies tussen de zon en de maan in komt."
},
{
"ref": "Weblink bron “Maansverduistering gedeeltelijk in Nederland te zien” (16 mei 2022), NOS",
"text": "Wie vanochtend vroeg opstond, naar buiten keek en geen last had van bewolking, kon het begin van een totale maansverduistering zien."
}
],
"glosses": [
"het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw van de aarde komt te staan"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-maansverduistering.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-maansverduistering.ogg/Nl-maansverduistering.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-maansverduistering.ogg"
},
{
"ipa": "ˈmansfərˌdœystəˌrɪŋ"
},
{
"ipa": "/ˈmansvərˌdœʏ̯stərɪŋ/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈmansvərˌdœːstərɪŋ/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maaneclips"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mondfinsternis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"word": "lunar eclipse"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "éclipse lunaire"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "het verschijnsel dat de maan verduisterd raakt doordat ze in de schaduw...",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eclipse lunar"
}
],
"word": "maansverduistering"
}
Download raw JSONL data for maansverduistering meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.