See krul on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "krulandijvie"
},
{
"word": "kruldistel"
},
{
"word": "krulhaar"
},
{
"word": "krulhazelaar"
},
{
"word": "krulijzer"
},
{
"word": "krullenbol"
},
{
"word": "krullenbos"
},
{
"word": "krullenjongen"
},
{
"word": "krullenkop"
},
{
"word": "kruller"
},
{
"word": "krullerig"
},
{
"word": "krulpeterselie"
},
{
"word": "krulset"
},
{
"word": "krulsla"
},
{
"word": "krulspeld"
},
{
"word": "krulstaart"
},
{
"word": "krultang"
},
{
"word": "krulziekte"
},
{
"word": "krulzoom"
},
{
"word": "krulzuring"
}
],
"etymology_texts": [
"[1], [2] van Middelnederlands crulle, in de betekenis van ‘omgebogen vorm, b.v. van haar’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"[3] (verkorting) van krultabak"
],
"forms": [
{
"form": "krullen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "krulletje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "krulletjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "krul",
"hyponyms": [
{
"word": "bewolkingskrul"
},
{
"word": "haarkrul"
},
{
"word": "pijpenkrul"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij had in de hoeken wat krullen getekend ter versiering."
}
],
"glosses": [
"spiraalsgewijs gekromde vorm"
],
"id": "nl-krul-nl-noun-I-Z3-gIX"
},
{
"examples": [
{
"text": "Op het Boekenbal kwam een meisje naar me toe. Op zichzelf is dat een fijne beginzin – misschien moet ik daar maar meteen ophouden. Het suggereert genoeg. Ik kende haar een beetje, krulletjes, van die grote intense ogen waarvan je zou denken dat ze in het donker kunnen zien. We kletsten wat, ik stond daar in mijn galapak, mijn gepoetste schoenen, mijn das, vodka-tonic, helemaal Don Draper-modus, 100 procent confidence, totdat ze ineens de meest dodelijke zin zei die iemand op feestjes kan zeggen: „Ik zit eraan te denken om ook een roman te schrijven.”"
}
],
"glosses": [
"lok haar die de vorm van [1] aanneemt"
],
"id": "nl-krul-nl-noun-bs38Jh1t"
},
{
"glosses": [
"in heel dunne reepjes gesneden gedroogde bladeren van de tabaksplant, Nicotiana tabacum op Wikispecies, bestemd als rookwaar"
],
"id": "nl-krul-nl-noun-9SDxR~V-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-krul.ogg/Nl-krul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krul.ogg"
},
{
"ipa": "krʏl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "krol"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "krultabak"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "spiraalsgewijs gekromde vorm",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnörkel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "spiraalsgewijs gekromde vorm",
"sense_index": 1,
"word": "flourish"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lok haar die de vorm van [1] aanneemt",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Locke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lok haar die de vorm van [1] aanneemt",
"sense_index": 2,
"word": "curl"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lok haar die de vorm van [1] aanneemt",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bucle"
}
],
"word": "krul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1], [2] van Middelnederlands crulle, in de betekenis van ‘omgebogen vorm, b.v. van haar’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"[3] (verkorting) van krultabak"
],
"hyphenation": "krul",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik krul."
}
],
"form_of": [
{
"word": "krullen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van krullen"
],
"id": "nl-krul-nl-verb-voKxehts",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krul!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "krullen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van krullen"
],
"id": "nl-krul-nl-verb-Vk9Aouv9",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krul je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "krullen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van krullen"
],
"id": "nl-krul-nl-verb-ZV0qVwnG",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-krul.ogg/Nl-krul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krul.ogg"
},
{
"ipa": "krʏl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "krul"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "krulandijvie"
},
{
"word": "kruldistel"
},
{
"word": "krulhaar"
},
{
"word": "krulhazelaar"
},
{
"word": "krulijzer"
},
{
"word": "krullenbol"
},
{
"word": "krullenbos"
},
{
"word": "krullenjongen"
},
{
"word": "krullenkop"
},
{
"word": "kruller"
},
{
"word": "krullerig"
},
{
"word": "krulpeterselie"
},
{
"word": "krulset"
},
{
"word": "krulsla"
},
{
"word": "krulspeld"
},
{
"word": "krulstaart"
},
{
"word": "krultang"
},
{
"word": "krulziekte"
},
{
"word": "krulzoom"
},
{
"word": "krulzuring"
}
],
"etymology_texts": [
"[1], [2] van Middelnederlands crulle, in de betekenis van ‘omgebogen vorm, b.v. van haar’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"[3] (verkorting) van krultabak"
],
"forms": [
{
"form": "krullen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "krulletje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "krulletjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "krul",
"hyponyms": [
{
"word": "bewolkingskrul"
},
{
"word": "haarkrul"
},
{
"word": "pijpenkrul"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij had in de hoeken wat krullen getekend ter versiering."
}
],
"glosses": [
"spiraalsgewijs gekromde vorm"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Op het Boekenbal kwam een meisje naar me toe. Op zichzelf is dat een fijne beginzin – misschien moet ik daar maar meteen ophouden. Het suggereert genoeg. Ik kende haar een beetje, krulletjes, van die grote intense ogen waarvan je zou denken dat ze in het donker kunnen zien. We kletsten wat, ik stond daar in mijn galapak, mijn gepoetste schoenen, mijn das, vodka-tonic, helemaal Don Draper-modus, 100 procent confidence, totdat ze ineens de meest dodelijke zin zei die iemand op feestjes kan zeggen: „Ik zit eraan te denken om ook een roman te schrijven.”"
}
],
"glosses": [
"lok haar die de vorm van [1] aanneemt"
]
},
{
"glosses": [
"in heel dunne reepjes gesneden gedroogde bladeren van de tabaksplant, Nicotiana tabacum op Wikispecies, bestemd als rookwaar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-krul.ogg/Nl-krul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krul.ogg"
},
{
"ipa": "krʏl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "krol"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "krultabak"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "spiraalsgewijs gekromde vorm",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schnörkel"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "spiraalsgewijs gekromde vorm",
"sense_index": 1,
"word": "flourish"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "lok haar die de vorm van [1] aanneemt",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Locke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "lok haar die de vorm van [1] aanneemt",
"sense_index": 2,
"word": "curl"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "lok haar die de vorm van [1] aanneemt",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bucle"
}
],
"word": "krul"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1], [2] van Middelnederlands crulle, in de betekenis van ‘omgebogen vorm, b.v. van haar’ voor het eerst aangetroffen in 1477",
"[3] (verkorting) van krultabak"
],
"hyphenation": "krul",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik krul."
}
],
"form_of": [
{
"word": "krullen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van krullen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krul!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "krullen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van krullen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krul je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "krullen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van krullen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-krul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-krul.ogg/Nl-krul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krul.ogg"
},
{
"ipa": "krʏl"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "krul"
}
Download raw JSONL data for krul meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.