"krulhaar" meaning in All languages combined

See krulhaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-krulhaar.ogg Forms: krulharen [plural], krulhaartje [diminutive, singular], krulhaartjes [diminutive, plural]
  1. een haar die een spiraalvorm heeft Tags: feminine, masculine
    Sense id: nl-krulhaar-nl-noun-7ceiWn84
  2. een haarbos hebben met krullende haren Tags: neuter
    Sense id: nl-krulhaar-nl-noun-8FtsS9Ue
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: curls (Engels), curly hair (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krul zn en haar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krulharen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krulhaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krulhaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krul·haar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De rechercheur vond een blonde krulhaar op het lijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een haar die een spiraalvorm heeft"
      ],
      "id": "nl-krulhaar-nl-noun-7ceiWn84",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Antwerpse Penelope Haro viel op tijdens de Londense modeweek. Het model met lang, blond krulhaar mocht de catwalkshow van het merk Marques’Almeida openen en maakte indruk op Vogue. 'Een leeuwin met blonde manen', schrijft het modeblad."
        },
        {
          "text": "De familie van Gertje vond het toen maar vreemd dat ze na de oorlog met zo'n oude man ging trouwen. \"Maar mijn oom zei: 'Noem je dat een oude man?. Ik dacht dat hij kaal was, maar hij heeft nog een hele bos krulhaar'"
        },
        {
          "text": "De PVV wilde gemeenten, scholen en winkels opleggen rond het sinterklaasfeest zwarte pieten in te zetten met onder meer een „egaal zwart of donkerbruin gezicht, rood geverfde lippen, zwart krulhaar en goudkleurige oorbellen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een haarbos hebben met krullende haren"
      ],
      "id": "nl-krulhaar-nl-noun-8FtsS9Ue",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krulhaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-krulhaar.ogg/Nl-krulhaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krulhaar.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curls"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curly hair"
    }
  ],
  "word": "krulhaar"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krul zn en haar zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krulharen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "krulhaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "krulhaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krul·haar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De rechercheur vond een blonde krulhaar op het lijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een haar die een spiraalvorm heeft"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Antwerpse Penelope Haro viel op tijdens de Londense modeweek. Het model met lang, blond krulhaar mocht de catwalkshow van het merk Marques’Almeida openen en maakte indruk op Vogue. 'Een leeuwin met blonde manen', schrijft het modeblad."
        },
        {
          "text": "De familie van Gertje vond het toen maar vreemd dat ze na de oorlog met zo'n oude man ging trouwen. \"Maar mijn oom zei: 'Noem je dat een oude man?. Ik dacht dat hij kaal was, maar hij heeft nog een hele bos krulhaar'"
        },
        {
          "text": "De PVV wilde gemeenten, scholen en winkels opleggen rond het sinterklaasfeest zwarte pieten in te zetten met onder meer een „egaal zwart of donkerbruin gezicht, rood geverfde lippen, zwart krulhaar en goudkleurige oorbellen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een haarbos hebben met krullende haren"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krulhaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-krulhaar.ogg/Nl-krulhaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krulhaar.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curls"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "curly hair"
    }
  ],
  "word": "krulhaar"
}

Download raw JSONL data for krulhaar meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.