"krullenjongen" meaning in All languages combined

See krullenjongen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈkrʏlə(n)ˌjɔŋə(n) Audio: nl-krullenjongen.ogg Forms: krullenjongens [plural]
  1. jongen die pas in de leer is bij een timmerman
    Sense id: nl-krullenjongen-nl-noun-d8DWahPQ Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
  2. onervaren functionaris die weinig kennis of gezag heeft Tags: figuratively, pejorative
    Sense id: nl-krullenjongen-nl-noun-fNNv7GTw Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krul zn \"van houtkrul\" en jongen zn met het invoegsel -en- , vanuit de gedachte dat de werkzaamheden aan het begin van de leertijd vooral bestaan uit het opvegen van het houtafval"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krullenjongens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krul·len·jon·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar, wie timmerman wil worden,\nEn dat zijn wil, flink en goed,\nDient te weten, dat hij vóóraf\nKrullenjongen worden moet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jongen die pas in de leer is bij een timmerman"
      ],
      "id": "nl-krullenjongen-nl-noun-d8DWahPQ",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toen het boek verscheen had ik een mooi voordeel van mijn eerste huwelijk. Ik kende namelijk veel redacteuren van kranten en ik werd direct behoorlijk besproken. Dus niet zo'n lullige opsomming van de inhoud door een krullenjongen die toevallig een kind van tien heeft en een boekie wil bespreken, maar goeie artikelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onervaren functionaris die weinig kennis of gezag heeft"
      ],
      "id": "nl-krullenjongen-nl-noun-fNNv7GTw",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krullenjongen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-krullenjongen.ogg/Nl-krullenjongen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krullenjongen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkrʏlə(n)ˌjɔŋə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "krullenjongen"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krul zn \"van houtkrul\" en jongen zn met het invoegsel -en- , vanuit de gedachte dat de werkzaamheden aan het begin van de leertijd vooral bestaan uit het opvegen van het houtafval"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krullenjongens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krul·len·jon·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar, wie timmerman wil worden,\nEn dat zijn wil, flink en goed,\nDient te weten, dat hij vóóraf\nKrullenjongen worden moet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jongen die pas in de leer is bij een timmerman"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toen het boek verscheen had ik een mooi voordeel van mijn eerste huwelijk. Ik kende namelijk veel redacteuren van kranten en ik werd direct behoorlijk besproken. Dus niet zo'n lullige opsomming van de inhoud door een krullenjongen die toevallig een kind van tien heeft en een boekie wil bespreken, maar goeie artikelen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onervaren functionaris die weinig kennis of gezag heeft"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krullenjongen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-krullenjongen.ogg/Nl-krullenjongen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krullenjongen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkrʏlə(n)ˌjɔŋə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "krullenjongen"
}

Download raw JSONL data for krullenjongen meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.