See kip on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kippenluis"
},
{
"word": "kippenslang"
},
{
"word": "kip curry"
},
{
"word": "kip kerrie"
},
{
"word": "kip tandoori"
},
{
"word": "kip-eisituatie"
},
{
"word": "kip-eiverhaal"
},
{
"word": "kip-eivraag"
},
{
"word": "kip-galantine"
},
{
"word": "kipas"
},
{
"word": "kipauto"
},
{
"word": "kipbakvet"
},
{
"word": "kipballetje"
},
{
"word": "kipbouillon"
},
{
"word": "kipbrochette"
},
{
"word": "kipburger"
},
{
"word": "kipcocktail"
},
{
"word": "kipcorn"
},
{
"word": "kipdavit"
},
{
"word": "kipdelen"
},
{
"word": "kipduif"
},
{
"word": "kipfilet"
},
{
"word": "kipfricassee"
},
{
"word": "kipfrikadel"
},
{
"word": "kipgalantine"
},
{
"word": "kipgehakt"
},
{
"word": "kipgerecht"
},
{
"word": "kiphamburger"
},
{
"word": "kiphapje"
},
{
"word": "kiphennep"
},
{
"word": "kipkap"
},
{
"word": "kipkar"
},
{
"word": "kipkarbonade"
},
{
"word": "kipkerriesalade"
},
{
"word": "kipkoe"
},
{
"word": "kipkrokantje"
},
{
"word": "kipkroket"
},
{
"word": "kipkruiden"
},
{
"word": "kiplekker"
},
{
"word": "kipmengsel"
},
{
"word": "kipnoedels"
},
{
"word": "kipnugget"
},
{
"word": "kipofeikwestie"
},
{
"word": "kipofeivraag"
},
{
"word": "kippannetje"
},
{
"word": "kippen-groentesoep"
},
{
"word": "kippenbedrijf"
},
{
"word": "kippenbil"
},
{
"word": "kippenblok"
},
{
"word": "kippenboer"
},
{
"word": "kippenboerderij"
},
{
"word": "kippenborst"
},
{
"word": "kippenbouillon"
},
{
"word": "kippenbout"
},
{
"word": "kippenboutje"
},
{
"word": "kippenbril"
},
{
"word": "kippenbrochette"
},
{
"word": "kippenbrug"
},
{
"word": "kippenburger"
},
{
"word": "kippencollageen"
},
{
"word": "kippencrisis"
},
{
"word": "kippencholera"
},
{
"word": "kippendarm"
},
{
"word": "kippendeel"
},
{
"word": "kippendief"
},
{
"word": "kippendij"
},
{
"word": "kippendraf"
},
{
"word": "kippendrek"
},
{
"word": "kippendrift"
},
{
"word": "kippendrukte"
},
{
"word": "kippendrum"
},
{
"word": "kippenei"
},
{
"word": "kippeneind"
},
{
"word": "kippeneindje"
},
{
"word": "kippeneiwit"
},
{
"word": "kippenfabriek"
},
{
"word": "kippenfarm"
},
{
"word": "kippenfestijn"
},
{
"word": "kippenfilet"
},
{
"word": "kippenfokker"
},
{
"word": "kippenfokkerij"
},
{
"word": "kippengaas"
},
{
"word": "kippengehakt"
},
{
"word": "kippengerst"
},
{
"word": "kippengriep"
},
{
"word": "kippengrit"
},
{
"word": "kippengyros"
},
{
"word": "kippenhals"
},
{
"word": "kippenhart"
},
{
"word": "kippenhemel"
},
{
"word": "kippenhok"
},
{
"word": "kippenhouder"
},
{
"word": "kippenhouderij"
},
{
"word": "kippenhuis"
},
{
"word": "kippenkont"
},
{
"word": "kippenkoopman"
},
{
"word": "kippenkoorts"
},
{
"word": "kippenkorf"
},
{
"word": "kippenkracht"
},
{
"word": "kippenkut"
},
{
"word": "kippenkuur"
},
{
"word": "kippenkweker"
},
{
"word": "kippenladder"
},
{
"word": "kippenlap"
},
{
"word": "kippenleven"
},
{
"word": "kippenlever"
},
{
"word": "kippenloop"
},
{
"word": "kippenmand"
},
{
"word": "kippenmest"
},
{
"word": "kippenmijt"
},
{
"word": "kippennek"
},
{
"word": "kippennest"
},
{
"word": "kippenneuker"
},
{
"word": "kippenpastei"
},
{
"word": "kippenpathologie"
},
{
"word": "kippenpest"
},
{
"word": "kippenplank"
},
{
"word": "kippenpoelet"
},
{
"word": "kippenpokken"
},
{
"word": "kippenpoot"
},
{
"word": "kippenragout"
},
{
"word": "kippenras"
},
{
"word": "kippenreepje"
},
{
"word": "kippenren"
},
{
"word": "kippenruzie"
},
{
"word": "kippensaté"
},
{
"word": "kippenschuur"
},
{
"word": "kippenslachterij"
},
{
"word": "kippensoep"
},
{
"word": "kippenspit"
},
{
"word": "kippenstal"
},
{
"word": "kippenstap"
},
{
"word": "kippenstront"
},
{
"word": "kippenteelt"
},
{
"word": "kippentrap"
},
{
"word": "kippenveer"
},
{
"word": "kippenvel"
},
{
"word": "kippenvet"
},
{
"word": "kippenvink"
},
{
"word": "kippenvlees"
},
{
"word": "kippenvlerk"
},
{
"word": "kippenvleugel"
},
{
"word": "kippenvoer"
},
{
"word": "kippenwit"
},
{
"word": "kippenworst"
},
{
"word": "kippenzaak"
},
{
"word": "kippenziekte"
},
{
"word": "kipper"
},
{
"word": "kippig"
},
{
"word": "kipproduct"
},
{
"word": "kipragout"
},
{
"word": "kiprepen"
},
{
"word": "kiprollade"
},
{
"word": "kipsalade"
},
{
"word": "kipsaté"
},
{
"word": "kipschakelaar"
},
{
"word": "kipschnitzel"
},
{
"word": "kipschroef"
},
{
"word": "kipsector"
},
{
"word": "kipsel"
},
{
"word": "kipspecialiteit"
},
{
"word": "kipster"
},
{
"word": "kipstuk"
},
{
"word": "kipstut"
},
{
"word": "kiptakel"
},
{
"word": "kiptouw"
},
{
"word": "kipverwerker"
},
{
"word": "kipvidé"
},
{
"word": "kipvlees"
},
{
"word": "kipziekte"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] vermoedelijk klanknabootsing, in de betekenis van ‘hoendervogel’ aangetroffen vanaf 1588",
"[3] van Bargoens en Rotwelsch 'kipp' \"hond\"",
"[5] van Laotiaans ກີບ (kip)"
],
"forms": [
{
"form": "kippen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kippetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kippetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "bankivahoen"
},
{
"word": "fazantachtigen"
},
{
"word": "hoendervogels"
},
{
"word": "vogels"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "kip",
"hyponyms": [
{
"word": "adoptiekip"
},
{
"word": "afvalkip"
},
{
"word": "atelierkip"
},
{
"word": "basiskip"
},
{
"word": "batterijkip"
},
{
"word": "biokip"
},
{
"word": "boerderijkip"
},
{
"word": "boerenkip"
},
{
"word": "bofkip"
},
{
"word": "boskip"
},
{
"word": "braadkip"
},
{
"word": "brahmapoetrakip"
},
{
"word": "combikip"
},
{
"word": "combinatiekip"
},
{
"word": "curry-kip"
},
{
"word": "chloorkip"
},
{
"word": "diepvrieskip"
},
{
"word": "dioxinekip"
},
{
"word": "dumpkip"
},
{
"word": "flopkip"
},
{
"word": "gifkip"
},
{
"word": "hobbykip"
},
{
"word": "hoevekip"
},
{
"word": "huiskip"
},
{
"word": "importkip"
},
{
"word": "kofferbakkip"
},
{
"word": "krielkip"
},
{
"word": "Laotiaanse kip"
},
{
"word": "latkip"
},
{
"word": "legbatterijkip"
},
{
"word": "legkip"
},
{
"word": "luxekip"
},
{
"word": "maiskip"
},
{
"word": "maïskip"
},
{
"word": "minorcakip"
},
{
"word": "moederkip"
},
{
"word": "pelkip"
},
{
"word": "plofkip"
},
{
"word": "rijst-kip"
},
{
"word": "scharrelkip"
},
{
"word": "slachtkip"
},
{
"word": "soepkip"
},
{
"word": "stadskip"
},
{
"word": "stresskip"
},
{
"word": "tandoorikip"
},
{
"word": "verklikkerkip"
},
{
"word": "verklikkip"
},
{
"word": "vleeskip"
},
{
"word": "vrije-uitloopkip"
},
{
"word": "waterkip"
},
{
"word": "weeskip"
},
{
"word": "wipkip"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "pas op voor slijmballen, ze willen altijd wat van je; als een bedrieger vrome dingen zegt moet je extra voorzichtig met deze persoon zijn",
"word": "Als de vos de passie spreekt, boer pas op je kippen (ganzen)."
},
{
"sense": "zonder beraad, onbesuisd, ongericht",
"word": "Als een kip zonder kop"
},
{
"sense": "Een iets met veel rendement wegdoen",
"word": "De kip met gouden eieren slachten"
},
{
"sense": "Er snel bij zijn",
"word": "Er als de kippen bij zijn"
},
{
"sense": "Het kind denkt het beter te weten dan de ouder",
"word": "Het ei wil wijzer zijn dan de kip."
},
{
"sense": "Vroeg naar bed gaan",
"word": "Met de kippen op stok gaan"
},
{
"sense": "er was niemand",
"word": "er was geen kip"
}
],
"related": [
{
"word": "zuidpoolkip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hoendervogels_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vogels in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gedomesticeerde vogel van het geslacht huishoen, Gallus gallus"
],
"id": "nl-kip-nl-noun-VrMl2lMy",
"raw_tags": [
"hoendervogels",
"vrouwelijke"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Barbie en ik sloten ons uren op in de keuken om het feestmaal voor te bereiden. Hij concentreerde zich op het maken van taco’s en ik stortte me op een spinaziesalade, vol noten, geitenkaas en kip."
}
],
"glosses": [
"kippenvlees"
],
"id": "nl-kip-nl-noun-6yD52ZVg",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"politieagent"
],
"id": "nl-kip-nl-noun-I70ubxkH",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Scheldwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iemand van het vrouwelijk geslacht"
],
"id": "nl-kip-nl-noun-7LrXVq5K",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"munteenheid van Laos, eigenlijk Laotiaanse kip (code LAK volgens ISO 4217)"
],
"id": "nl-kip-nl-noun-r1~fswU9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-kip.ogg/Nl-kip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kip.ogg"
},
{
"ipa": "kɪp"
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "huishen"
},
{
"word": "kieken"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "hoender"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "gjeli"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "دّجاج"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "oilasko"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "oilo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yar"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penn"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кокошка"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollastre"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gall"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "manok"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yar"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "høne"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Huhn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hühnchen"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurje"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurjetko"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "chicken"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "koko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kana"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "høsn"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kana"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poulet"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "hin"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "poleç"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "gjaline"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "galo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "galiña"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοτόπουλο"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κότα"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "csirke"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "cearc"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "hænsn"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "ayam"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "鶏"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "gialina"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "cālis"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "vista"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "višta"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pile",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "пиле"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kokoška",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "кокошка"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "fellus"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "tiġieġa"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kylling"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hane"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "høne"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjukling"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hane"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "høne"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "galina"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "kurča",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "курча"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "kurka",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "курка"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "ćipka"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurjo"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurjatko"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaða"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keila"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "مرغ"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurczak"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kura"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frango"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galinha"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "pulschain"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "giaglina"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "piu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "găină"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kainiori"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaini"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cyplenok",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыплёнок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurica",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курица"
},
{
"lang": "Sami",
"lang_code": "smi",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "vuonccis"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "caboniscu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "caboni"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "puddone"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "puddu"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "cearc"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pile",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "пиле"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kokoš",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "кокош"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piščanec"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petelin"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sliepka"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurča"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kura"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "manok"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "ไก่"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slepice"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kur"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuře"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "piliç"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "tavuk"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "مرغى"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyw"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"roman": "hen: iâr ⁽ᶜʸ⁾, cyw iâr ⁽ᶜʸ⁾",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ffowlyn"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "птушаня/птушане"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "курыца"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "кураня/куране"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "höna"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "hoender"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "hoendervleis"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пилешко месо"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Huhn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hühnerfleisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "chicken"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poulet"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne di pollo"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "مرغ"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курятина"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne de pollo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "kyckling"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Laotiaanse kip",
"sense_index": 4,
"word": "kip lao"
}
],
"word": "kip"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] vermoedelijk klanknabootsing, in de betekenis van ‘hoendervogel’ aangetroffen vanaf 1588",
"[3] van Bargoens en Rotwelsch 'kipp' \"hond\"",
"[5] van Laotiaans ກີບ (kip)"
],
"hyphenation": "kip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kip."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kippen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kippen"
],
"id": "nl-kip-nl-verb-Cq6Y5RmW",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kip!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kippen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kippen"
],
"id": "nl-kip-nl-verb-jGlvmkvx",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kip je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kippen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kippen"
],
"id": "nl-kip-nl-verb-Ajxs5oG1",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-kip.ogg/Nl-kip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kip.ogg"
},
{
"ipa": "kɪp"
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kip"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "kippenluis"
},
{
"word": "kippenslang"
},
{
"word": "kip curry"
},
{
"word": "kip kerrie"
},
{
"word": "kip tandoori"
},
{
"word": "kip-eisituatie"
},
{
"word": "kip-eiverhaal"
},
{
"word": "kip-eivraag"
},
{
"word": "kip-galantine"
},
{
"word": "kipas"
},
{
"word": "kipauto"
},
{
"word": "kipbakvet"
},
{
"word": "kipballetje"
},
{
"word": "kipbouillon"
},
{
"word": "kipbrochette"
},
{
"word": "kipburger"
},
{
"word": "kipcocktail"
},
{
"word": "kipcorn"
},
{
"word": "kipdavit"
},
{
"word": "kipdelen"
},
{
"word": "kipduif"
},
{
"word": "kipfilet"
},
{
"word": "kipfricassee"
},
{
"word": "kipfrikadel"
},
{
"word": "kipgalantine"
},
{
"word": "kipgehakt"
},
{
"word": "kipgerecht"
},
{
"word": "kiphamburger"
},
{
"word": "kiphapje"
},
{
"word": "kiphennep"
},
{
"word": "kipkap"
},
{
"word": "kipkar"
},
{
"word": "kipkarbonade"
},
{
"word": "kipkerriesalade"
},
{
"word": "kipkoe"
},
{
"word": "kipkrokantje"
},
{
"word": "kipkroket"
},
{
"word": "kipkruiden"
},
{
"word": "kiplekker"
},
{
"word": "kipmengsel"
},
{
"word": "kipnoedels"
},
{
"word": "kipnugget"
},
{
"word": "kipofeikwestie"
},
{
"word": "kipofeivraag"
},
{
"word": "kippannetje"
},
{
"word": "kippen-groentesoep"
},
{
"word": "kippenbedrijf"
},
{
"word": "kippenbil"
},
{
"word": "kippenblok"
},
{
"word": "kippenboer"
},
{
"word": "kippenboerderij"
},
{
"word": "kippenborst"
},
{
"word": "kippenbouillon"
},
{
"word": "kippenbout"
},
{
"word": "kippenboutje"
},
{
"word": "kippenbril"
},
{
"word": "kippenbrochette"
},
{
"word": "kippenbrug"
},
{
"word": "kippenburger"
},
{
"word": "kippencollageen"
},
{
"word": "kippencrisis"
},
{
"word": "kippencholera"
},
{
"word": "kippendarm"
},
{
"word": "kippendeel"
},
{
"word": "kippendief"
},
{
"word": "kippendij"
},
{
"word": "kippendraf"
},
{
"word": "kippendrek"
},
{
"word": "kippendrift"
},
{
"word": "kippendrukte"
},
{
"word": "kippendrum"
},
{
"word": "kippenei"
},
{
"word": "kippeneind"
},
{
"word": "kippeneindje"
},
{
"word": "kippeneiwit"
},
{
"word": "kippenfabriek"
},
{
"word": "kippenfarm"
},
{
"word": "kippenfestijn"
},
{
"word": "kippenfilet"
},
{
"word": "kippenfokker"
},
{
"word": "kippenfokkerij"
},
{
"word": "kippengaas"
},
{
"word": "kippengehakt"
},
{
"word": "kippengerst"
},
{
"word": "kippengriep"
},
{
"word": "kippengrit"
},
{
"word": "kippengyros"
},
{
"word": "kippenhals"
},
{
"word": "kippenhart"
},
{
"word": "kippenhemel"
},
{
"word": "kippenhok"
},
{
"word": "kippenhouder"
},
{
"word": "kippenhouderij"
},
{
"word": "kippenhuis"
},
{
"word": "kippenkont"
},
{
"word": "kippenkoopman"
},
{
"word": "kippenkoorts"
},
{
"word": "kippenkorf"
},
{
"word": "kippenkracht"
},
{
"word": "kippenkut"
},
{
"word": "kippenkuur"
},
{
"word": "kippenkweker"
},
{
"word": "kippenladder"
},
{
"word": "kippenlap"
},
{
"word": "kippenleven"
},
{
"word": "kippenlever"
},
{
"word": "kippenloop"
},
{
"word": "kippenmand"
},
{
"word": "kippenmest"
},
{
"word": "kippenmijt"
},
{
"word": "kippennek"
},
{
"word": "kippennest"
},
{
"word": "kippenneuker"
},
{
"word": "kippenpastei"
},
{
"word": "kippenpathologie"
},
{
"word": "kippenpest"
},
{
"word": "kippenplank"
},
{
"word": "kippenpoelet"
},
{
"word": "kippenpokken"
},
{
"word": "kippenpoot"
},
{
"word": "kippenragout"
},
{
"word": "kippenras"
},
{
"word": "kippenreepje"
},
{
"word": "kippenren"
},
{
"word": "kippenruzie"
},
{
"word": "kippensaté"
},
{
"word": "kippenschuur"
},
{
"word": "kippenslachterij"
},
{
"word": "kippensoep"
},
{
"word": "kippenspit"
},
{
"word": "kippenstal"
},
{
"word": "kippenstap"
},
{
"word": "kippenstront"
},
{
"word": "kippenteelt"
},
{
"word": "kippentrap"
},
{
"word": "kippenveer"
},
{
"word": "kippenvel"
},
{
"word": "kippenvet"
},
{
"word": "kippenvink"
},
{
"word": "kippenvlees"
},
{
"word": "kippenvlerk"
},
{
"word": "kippenvleugel"
},
{
"word": "kippenvoer"
},
{
"word": "kippenwit"
},
{
"word": "kippenworst"
},
{
"word": "kippenzaak"
},
{
"word": "kippenziekte"
},
{
"word": "kipper"
},
{
"word": "kippig"
},
{
"word": "kipproduct"
},
{
"word": "kipragout"
},
{
"word": "kiprepen"
},
{
"word": "kiprollade"
},
{
"word": "kipsalade"
},
{
"word": "kipsaté"
},
{
"word": "kipschakelaar"
},
{
"word": "kipschnitzel"
},
{
"word": "kipschroef"
},
{
"word": "kipsector"
},
{
"word": "kipsel"
},
{
"word": "kipspecialiteit"
},
{
"word": "kipster"
},
{
"word": "kipstuk"
},
{
"word": "kipstut"
},
{
"word": "kiptakel"
},
{
"word": "kiptouw"
},
{
"word": "kipverwerker"
},
{
"word": "kipvidé"
},
{
"word": "kipvlees"
},
{
"word": "kipziekte"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] vermoedelijk klanknabootsing, in de betekenis van ‘hoendervogel’ aangetroffen vanaf 1588",
"[3] van Bargoens en Rotwelsch 'kipp' \"hond\"",
"[5] van Laotiaans ກີບ (kip)"
],
"forms": [
{
"form": "kippen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kippetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kipje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kippetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "kipjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "bankivahoen"
},
{
"word": "fazantachtigen"
},
{
"word": "hoendervogels"
},
{
"word": "vogels"
},
{
"word": "viervoeters"
},
{
"word": "gewervelden"
},
{
"word": "chordadieren"
},
{
"word": "dieren"
}
],
"hyphenation": "kip",
"hyponyms": [
{
"word": "adoptiekip"
},
{
"word": "afvalkip"
},
{
"word": "atelierkip"
},
{
"word": "basiskip"
},
{
"word": "batterijkip"
},
{
"word": "biokip"
},
{
"word": "boerderijkip"
},
{
"word": "boerenkip"
},
{
"word": "bofkip"
},
{
"word": "boskip"
},
{
"word": "braadkip"
},
{
"word": "brahmapoetrakip"
},
{
"word": "combikip"
},
{
"word": "combinatiekip"
},
{
"word": "curry-kip"
},
{
"word": "chloorkip"
},
{
"word": "diepvrieskip"
},
{
"word": "dioxinekip"
},
{
"word": "dumpkip"
},
{
"word": "flopkip"
},
{
"word": "gifkip"
},
{
"word": "hobbykip"
},
{
"word": "hoevekip"
},
{
"word": "huiskip"
},
{
"word": "importkip"
},
{
"word": "kofferbakkip"
},
{
"word": "krielkip"
},
{
"word": "Laotiaanse kip"
},
{
"word": "latkip"
},
{
"word": "legbatterijkip"
},
{
"word": "legkip"
},
{
"word": "luxekip"
},
{
"word": "maiskip"
},
{
"word": "maïskip"
},
{
"word": "minorcakip"
},
{
"word": "moederkip"
},
{
"word": "pelkip"
},
{
"word": "plofkip"
},
{
"word": "rijst-kip"
},
{
"word": "scharrelkip"
},
{
"word": "slachtkip"
},
{
"word": "soepkip"
},
{
"word": "stadskip"
},
{
"word": "stresskip"
},
{
"word": "tandoorikip"
},
{
"word": "verklikkerkip"
},
{
"word": "verklikkip"
},
{
"word": "vleeskip"
},
{
"word": "vrije-uitloopkip"
},
{
"word": "waterkip"
},
{
"word": "weeskip"
},
{
"word": "wipkip"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "pas op voor slijmballen, ze willen altijd wat van je; als een bedrieger vrome dingen zegt moet je extra voorzichtig met deze persoon zijn",
"word": "Als de vos de passie spreekt, boer pas op je kippen (ganzen)."
},
{
"sense": "zonder beraad, onbesuisd, ongericht",
"word": "Als een kip zonder kop"
},
{
"sense": "Een iets met veel rendement wegdoen",
"word": "De kip met gouden eieren slachten"
},
{
"sense": "Er snel bij zijn",
"word": "Er als de kippen bij zijn"
},
{
"sense": "Het kind denkt het beter te weten dan de ouder",
"word": "Het ei wil wijzer zijn dan de kip."
},
{
"sense": "Vroeg naar bed gaan",
"word": "Met de kippen op stok gaan"
},
{
"sense": "er was niemand",
"word": "er was geen kip"
}
],
"related": [
{
"word": "zuidpoolkip"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hoendervogels_in_het_Nederlands",
"Vogels in het Nederlands"
],
"glosses": [
"gedomesticeerde vogel van het geslacht huishoen, Gallus gallus"
],
"raw_tags": [
"hoendervogels",
"vrouwelijke"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Barbie en ik sloten ons uren op in de keuken om het feestmaal voor te bereiden. Hij concentreerde zich op het maken van taco’s en ik stortte me op een spinaziesalade, vol noten, geitenkaas en kip."
}
],
"glosses": [
"kippenvlees"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"politieagent"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Scheldwoord_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"iemand van het vrouwelijk geslacht"
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"glosses": [
"munteenheid van Laos, eigenlijk Laotiaanse kip (code LAK volgens ISO 4217)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-kip.ogg/Nl-kip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kip.ogg"
},
{
"ipa": "kɪp"
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "huishen"
},
{
"word": "kieken"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "hoender"
},
{
"lang": "Albanees",
"lang_code": "sq",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "gjeli"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "دّجاج"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "oilasko"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "oilo"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yar"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penn"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кокошка"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollastre"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gall"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "manok"
},
{
"lang": "Cornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yar"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "høne"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Huhn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hühnchen"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurje"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurjetko"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "chicken"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "koko"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kana"
},
{
"lang": "Faeröers",
"lang_code": "fo",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "høsn"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kana"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poulet"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "hin"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "poleç"
},
{
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "gjaline"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "galo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "galiña"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κοτόπουλο"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κότα"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "csirke"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "cearc"
},
{
"lang": "IJslands",
"lang_code": "is",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "hænsn"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "ayam"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "鶏"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "gialina"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "cālis"
},
{
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "vista"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "višta"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "pile",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "пиле"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kokoška",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "кокошка"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "fellus"
},
{
"lang": "Maltees",
"lang_code": "mt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "tiġieġa"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kylling"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hane"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "høne"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kjukling"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hane"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "høne"
},
{
"lang": "Occitaans",
"lang_code": "oc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "galina"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "kurča",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "курча"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"roman": "kurka",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "курка"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "ćipka"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurjo"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurjatko"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaða"
},
{
"lang": "Oudnoords",
"lang_code": "non",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keila"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "مرغ"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kurczak"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kura"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frango"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "galinha"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "pulschain"
},
{
"lang": "Reto-Romaans",
"lang_code": "roh",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "giaglina"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "piu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "găină"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kainiori"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaini"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "cyplenok",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "цыплёнок"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurica",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курица"
},
{
"lang": "Sami",
"lang_code": "smi",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "vuonccis"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "caboniscu"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "caboni"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "puddone"
},
{
"lang": "Sardisch",
"lang_code": "sc",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "puddu"
},
{
"lang": "Schots-Gaelisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "cearc"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pile",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "пиле"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kokoš",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "кокош"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "piščanec"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petelin"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kokoš"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sliepka"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "kurča"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kura"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gallina"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "manok"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "ไก่"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slepice"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kur"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kuře"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "piliç"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "tavuk"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "مرغى"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyw"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"roman": "hen: iâr ⁽ᶜʸ⁾, cyw iâr ⁽ᶜʸ⁾",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ffowlyn"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "птушаня/птушане"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "курыца"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"word": "кураня/куране"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gallus gallus domesticus, gedomesticeerde vogel uit de familie van de hoenderachtigen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "höna"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "hoender"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "hoendervleis"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пилешко месо"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Huhn"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hühnerfleisch"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "chicken"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poulet"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollo"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne di pollo"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"word": "مرغ"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "franga"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "курятина"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pollo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carne de pollo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "kippenvlees",
"sense_index": 2,
"tags": [
"common"
],
"word": "kyckling"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "Laotiaanse kip",
"sense_index": 4,
"word": "kip lao"
}
],
"word": "kip"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pik"
}
],
"categories": [
"1ps",
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1] vermoedelijk klanknabootsing, in de betekenis van ‘hoendervogel’ aangetroffen vanaf 1588",
"[3] van Bargoens en Rotwelsch 'kipp' \"hond\"",
"[5] van Laotiaans ກີບ (kip)"
],
"hyphenation": "kip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik kip."
}
],
"form_of": [
{
"word": "kippen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kippen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kip!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kippen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van kippen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kip je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kippen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van kippen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-kip.ogg/Nl-kip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kip.ogg"
},
{
"ipa": "kɪp"
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/kɪp/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "kip"
}
Download raw JSONL data for kip meaning in All languages combined (31.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024d3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kip",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kip",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.