See luxekip on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van luxe zn en kip zn"
],
"forms": [
{
"form": "luxekippen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "luxe·kip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Maar Hennepen veranderde niet van houding. Ik praat niet tegen jelui, ordinaire mest-kippen. Eieren leggen kunnen jelui. En ais jelui oud worden, kookt men soep van jelui. Maar ik ben 'n luxekip. Men houdt mij om de sierlijkheid van mijn vormen, de kleurenpracht van mijn veéren en de liefelijkheid van mijn geluid."
}
],
"glosses": [
"hoen dat niet voor vlees of eieren, maar vanwege de fraaie vorm wordt gehouden"
],
"id": "nl-luxekip-nl-noun-3CzLtS6c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schertsend_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ok, ik ga het toegeven...ondanks de rugzak en de stoere praat: ik ben en blijf een luxekip!"
}
],
"glosses": [
"persoon die erg op gemak of weelde is gesteld"
],
"id": "nl-luxekip-nl-noun-UK6m96gC",
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De versie haute cuisine voorziet een luxekip, in drie gangen. Eerst de billen, dan het wit, en om af te ronden het staartstuk in een truffelsaus."
}
],
"glosses": [
"aanduiding voor hoenders en hun vlees als dat aantrekkelijke eigenschappen heeft die de prijs hoger maken"
],
"id": "nl-luxekip-nl-noun-rg7-Mq5~",
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-luxekip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-luxekip.ogg/Nl-luxekip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luxekip.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlyksəˌkɪp"
}
],
"word": "luxekip"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van luxe zn en kip zn"
],
"forms": [
{
"form": "luxekippen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "luxe·kip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Maar Hennepen veranderde niet van houding. Ik praat niet tegen jelui, ordinaire mest-kippen. Eieren leggen kunnen jelui. En ais jelui oud worden, kookt men soep van jelui. Maar ik ben 'n luxekip. Men houdt mij om de sierlijkheid van mijn vormen, de kleurenpracht van mijn veéren en de liefelijkheid van mijn geluid."
}
],
"glosses": [
"hoen dat niet voor vlees of eieren, maar vanwege de fraaie vorm wordt gehouden"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Schertsend_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ok, ik ga het toegeven...ondanks de rugzak en de stoere praat: ik ben en blijf een luxekip!"
}
],
"glosses": [
"persoon die erg op gemak of weelde is gesteld"
],
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De versie haute cuisine voorziet een luxekip, in drie gangen. Eerst de billen, dan het wit, en om af te ronden het staartstuk in een truffelsaus."
}
],
"glosses": [
"aanduiding voor hoenders en hun vlees als dat aantrekkelijke eigenschappen heeft die de prijs hoger maken"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-luxekip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-luxekip.ogg/Nl-luxekip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-luxekip.ogg"
},
{
"ipa": "ˈlyksəˌkɪp"
}
],
"word": "luxekip"
}
Download raw JSONL data for luxekip meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.