"kippendief" meaning in All languages combined

See kippendief on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-kippendief.ogg Forms: kippendieven [plural]
  1. iemand die kippen steelt
    Sense id: nl-kippendief-nl-noun-OPFOKX0m Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands Topics: legal
  2. vos Tags: pejorative
    Sense id: nl-kippendief-nl-noun-1sGq-WWI Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hoenderdief

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kip en dief met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kippendieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kip·pen·dief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit soort berichten maakt het een genot om Radio M te beluisteren. De zender voor Midden-Nederland moet nu eenmaal de regio bedienen en soms levert dat exotische berichten op. Maar vaak wordt de luisteraar op de proef gesteld, als in Veenendaal een kippendief opereert en de plaatselijke Patrimonium-school 75 jaar bestaat. Liefhebbers van het weer komen evenwel ruimschoots aan hun trekken. De redactie is zelfs niet te beroerd om te melden wat voor weer het vijftig jaar geleden op die dag was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kippen steelt"
      ],
      "id": "nl-kippendief-nl-noun-OPFOKX0m",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anders en korter gezegd: Blair hoopt de politieke splijtzwam van de vossenjacht zo over de parlementsverkiezingen van 2005 heen te tillen. Zijn partijgenoten krijgen het verbod, de Tories krijgen uitstel van executie. En vulpes vulpes, de roodharige kippendief Reinaert, is nog twee jaar vogelvrij voordat hij heilig wordt verklaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vos"
      ],
      "id": "nl-kippendief-nl-noun-1sGq-WWI",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kippendief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-kippendief.ogg/Nl-kippendief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kippendief.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoenderdief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kippendief"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kip en dief met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kippendieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kip·pen·dief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit soort berichten maakt het een genot om Radio M te beluisteren. De zender voor Midden-Nederland moet nu eenmaal de regio bedienen en soms levert dat exotische berichten op. Maar vaak wordt de luisteraar op de proef gesteld, als in Veenendaal een kippendief opereert en de plaatselijke Patrimonium-school 75 jaar bestaat. Liefhebbers van het weer komen evenwel ruimschoots aan hun trekken. De redactie is zelfs niet te beroerd om te melden wat voor weer het vijftig jaar geleden op die dag was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kippen steelt"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Anders en korter gezegd: Blair hoopt de politieke splijtzwam van de vossenjacht zo over de parlementsverkiezingen van 2005 heen te tillen. Zijn partijgenoten krijgen het verbod, de Tories krijgen uitstel van executie. En vulpes vulpes, de roodharige kippendief Reinaert, is nog twee jaar vogelvrij voordat hij heilig wordt verklaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vos"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kippendief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-kippendief.ogg/Nl-kippendief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kippendief.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hoenderdief"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kippendief"
}

Download raw JSONL data for kippendief meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.