"kapoen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kapoentje"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het (Noordfranse) Picardisch capon (mod. Frans chapon) , in de betekenis van ‘gecastreerde haan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kapoenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kapoentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kapoentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·poen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "haan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kip"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kuiken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus van Vaernewyck\n “De historie van Belgis”, herdruk van 1574 (1829), D.J. Vanderhaeghen, Gent, p. 202",
          "text": "⧖ Hy stierf verwinnaer in alle kampen, en droeg over zig eenen steen, genoemd Alectorius, die in den buyk van eenen haen of kapoen gevonden word, ter grootte van eene kleyne boon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesneden haan"
      ],
      "id": "nl-kapoen-nl-noun-K3PqXg7g"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan van Droogenbroeck\n Mijn Hond. (1873) in: Dit zijn zonnestralen, Wed. Nys, Brussel, p. 61",
          "text": "⧖ De vriendschap van het lieve dier.\nVerschaft mij waarlijk veel plezier.\nDaarom bemin ik mijnen hond;\nIk houd hem zuiver en gezond,\nIk maak hem een fatsoenlijk nest.\nEn zorg voor eten in zijn' test.\nSoms krijgt hij een stuk boterham\nDan zegt dit lief kapoentje.... ham!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die ondeugend is"
      ],
      "id": "nl-kapoen-nl-noun-gNRTyk5d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-kapoen.ogg/Nl-kapoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapoen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kaˈpun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "deugniet"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kwajongen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kapoen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kapoentje"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het (Noordfranse) Picardisch capon (mod. Frans chapon) , in de betekenis van ‘gecastreerde haan’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1240"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kapoenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kapoentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kapoentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·poen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "haan"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kip"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kuiken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcus van Vaernewyck\n “De historie van Belgis”, herdruk van 1574 (1829), D.J. Vanderhaeghen, Gent, p. 202",
          "text": "⧖ Hy stierf verwinnaer in alle kampen, en droeg over zig eenen steen, genoemd Alectorius, die in den buyk van eenen haen of kapoen gevonden word, ter grootte van eene kleyne boon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesneden haan"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan van Droogenbroeck\n Mijn Hond. (1873) in: Dit zijn zonnestralen, Wed. Nys, Brussel, p. 61",
          "text": "⧖ De vriendschap van het lieve dier.\nVerschaft mij waarlijk veel plezier.\nDaarom bemin ik mijnen hond;\nIk houd hem zuiver en gezond,\nIk maak hem een fatsoenlijk nest.\nEn zorg voor eten in zijn' test.\nSoms krijgt hij een stuk boterham\nDan zegt dit lief kapoentje.... ham!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die ondeugend is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kapoen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-kapoen.ogg/Nl-kapoen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kapoen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "kaˈpun"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "deugniet"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kwajongen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kapoen"
}