"glooiing" meaning in All languages combined

See glooiing on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-glooiing.ogg Forms: glooiingen [plural]
  1. het omhoog of omlaag gaan van de bodem
    Sense id: nl-glooiing-nl-noun-v-syfXaj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: helling, heuvel, talud, schuinte, wal Hyponyms: aardglooiing, binnenglooiing, buitenglooiing, dijkglooiing, duinglooiing, kapglooiing, pannenglooiing, puinglooiing, spijkerglooiing, steenglooiing Derived forms: glooiingshoek, glooiingsmeter, glooiingsvlak Translations (het omhoog of omlaag gaan van de bodem): slope (Engels), acclivity (Engels), hillside (Engels), cuesta [feminine] (Spaans), declive [masculine] (Spaans), talud [masculine] (Spaans), terraplén [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vlakte"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "glooiingshoek"
    },
    {
      "word": "glooiingsmeter"
    },
    {
      "word": "glooiingsvlak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van glooien met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glooiingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glooi·ing",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aardglooiing"
    },
    {
      "word": "binnenglooiing"
    },
    {
      "word": "buitenglooiing"
    },
    {
      "word": "dijkglooiing"
    },
    {
      "word": "duinglooiing"
    },
    {
      "word": "kapglooiing"
    },
    {
      "word": "pannenglooiing"
    },
    {
      "word": "puinglooiing"
    },
    {
      "word": "spijkerglooiing"
    },
    {
      "word": "steenglooiing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De lussen bij Osen en Ool zijn het uitbundigst en beschrijven een afstand van enkele kilometers. De Maas moest hier ooit, in lang vervlogen tijden, van zijn stroomlijn uitwijken voor harde hellingen, terrassen van rivierzand en grindlagen. Dus boog de rivier af, of eerder: werd ertoe gedwongen en zocht een nieuwe bedding, stroomde verder. De meanders die hierdoor ontstaan, geven de Maas zijn karakteristieke grillen. Ook duikt de rivier zelf weg, de glooiingen en slenken van het landschap in."
        },
        {
          "text": "Na verloop van tijd waren de bomen minder vaak met lianen getooid en viel er vanuit de hemel her en der een paarlemoeren licht tussen de stammen. Dit was de ruggengraat van het eiland, het iets hoger gelegen land aan de voet van de berg, waar het oerwoud niet langer een dichte jungle was. Hier waren weidse ruimtes doorschoten met bosschages en enorme bomen, en de glooiing van het land voerde hem hoger naarmate het bos zich verder opende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het omhoog of omlaag gaan van de bodem"
      ],
      "id": "nl-glooiing-nl-noun-v-syfXaj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glooiing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-glooiing.ogg/Nl-glooiing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glooiing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "helling"
    },
    {
      "word": "heuvel"
    },
    {
      "word": "talud"
    },
    {
      "word": "schuinte"
    },
    {
      "word": "wal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "word": "slope"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "word": "acclivity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "word": "hillside"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuesta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "declive"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talud"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terraplén"
    }
  ],
  "word": "glooiing"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vlakte"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "glooiingshoek"
    },
    {
      "word": "glooiingsmeter"
    },
    {
      "word": "glooiingsvlak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van glooien met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glooiingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "glooi·ing",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aardglooiing"
    },
    {
      "word": "binnenglooiing"
    },
    {
      "word": "buitenglooiing"
    },
    {
      "word": "dijkglooiing"
    },
    {
      "word": "duinglooiing"
    },
    {
      "word": "kapglooiing"
    },
    {
      "word": "pannenglooiing"
    },
    {
      "word": "puinglooiing"
    },
    {
      "word": "spijkerglooiing"
    },
    {
      "word": "steenglooiing"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De lussen bij Osen en Ool zijn het uitbundigst en beschrijven een afstand van enkele kilometers. De Maas moest hier ooit, in lang vervlogen tijden, van zijn stroomlijn uitwijken voor harde hellingen, terrassen van rivierzand en grindlagen. Dus boog de rivier af, of eerder: werd ertoe gedwongen en zocht een nieuwe bedding, stroomde verder. De meanders die hierdoor ontstaan, geven de Maas zijn karakteristieke grillen. Ook duikt de rivier zelf weg, de glooiingen en slenken van het landschap in."
        },
        {
          "text": "Na verloop van tijd waren de bomen minder vaak met lianen getooid en viel er vanuit de hemel her en der een paarlemoeren licht tussen de stammen. Dit was de ruggengraat van het eiland, het iets hoger gelegen land aan de voet van de berg, waar het oerwoud niet langer een dichte jungle was. Hier waren weidse ruimtes doorschoten met bosschages en enorme bomen, en de glooiing van het land voerde hem hoger naarmate het bos zich verder opende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het omhoog of omlaag gaan van de bodem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glooiing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-glooiing.ogg/Nl-glooiing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glooiing.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "helling"
    },
    {
      "word": "heuvel"
    },
    {
      "word": "talud"
    },
    {
      "word": "schuinte"
    },
    {
      "word": "wal"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "word": "slope"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "word": "acclivity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "word": "hillside"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuesta"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "declive"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "talud"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het omhoog of omlaag gaan van de bodem",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "terraplén"
    }
  ],
  "word": "glooiing"
}

Download raw JSONL data for glooiing meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.