"schuinte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van schuin met het achtervoegsel -te"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schuintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schuinten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schuin·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1993 bereikte de toren zijn maximale schuinte met een verschil van bijna 4,5 meter. Na jaren van tegengewicht is het verschil nu gestabiliseerd op net geen 4 meter. Nu alle restauratiewerken gedaan zijn, zal het deze zomer voor het eerst mogelijk zijn vanuit de binnenplaats van de Middeleeuwse toren alle zeven loges te zien. Dat was sinds 1935 niet meer mogelijk."
        },
        {
          "text": "De aanleg van het richellandschap is niet zonder problemen gegaan. Van een enkele huiseigenaar aan de rand van het gebied kwam protest en ook agrariërs die het gebied naast de Polderbaan in beheer hebben tekenden bezwaar aan. Een boer die zijn bedrijf heeft aan de IJweg in Hoofddorp voegt zich bij ons. Hij laat weten dat „zijn kostbare land teloor gaat”. En dat het maaien bijna onmogelijk is door de schuinte van de hellingshoek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin iets schuin of scheef is"
      ],
      "id": "nl-schuinte-nl-noun-T8cRkiFX"
    },
    {
      "glosses": [
        "helling"
      ],
      "id": "nl-schuinte-nl-noun-o7NY9TSq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schuinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-schuinte.ogg/Nl-schuinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schuinte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schuinheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "scheefte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "scheefheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "helling"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "talud"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "glooiing"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin iets schuin of scheef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "obliquity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin iets schuin of scheef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "slant"
    }
  ],
  "word": "schuinte"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van schuin met het achtervoegsel -te"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schuintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schuinten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schuin·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1993 bereikte de toren zijn maximale schuinte met een verschil van bijna 4,5 meter. Na jaren van tegengewicht is het verschil nu gestabiliseerd op net geen 4 meter. Nu alle restauratiewerken gedaan zijn, zal het deze zomer voor het eerst mogelijk zijn vanuit de binnenplaats van de Middeleeuwse toren alle zeven loges te zien. Dat was sinds 1935 niet meer mogelijk."
        },
        {
          "text": "De aanleg van het richellandschap is niet zonder problemen gegaan. Van een enkele huiseigenaar aan de rand van het gebied kwam protest en ook agrariërs die het gebied naast de Polderbaan in beheer hebben tekenden bezwaar aan. Een boer die zijn bedrijf heeft aan de IJweg in Hoofddorp voegt zich bij ons. Hij laat weten dat „zijn kostbare land teloor gaat”. En dat het maaien bijna onmogelijk is door de schuinte van de hellingshoek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin iets schuin of scheef is"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "helling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schuinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Nl-schuinte.ogg/Nl-schuinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schuinte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schuinheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "scheefte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "scheefheid"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "helling"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "talud"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "glooiing"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin iets schuin of scheef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "obliquity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de mate waarin iets schuin of scheef is",
      "sense_index": 1,
      "word": "slant"
    }
  ],
  "word": "schuinte"
}