"heuvel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heuvelaardbei"
    },
    {
      "word": "heuvelachtig"
    },
    {
      "word": "heuvelaf"
    },
    {
      "word": "heuvelafwaarts"
    },
    {
      "word": "heuvelhelling"
    },
    {
      "word": "heuvelig"
    },
    {
      "word": "heuvelkam"
    },
    {
      "word": "heuvelkling"
    },
    {
      "word": "heuvelland"
    },
    {
      "word": "heuvellandschap"
    },
    {
      "word": "heuvelmiersluiper"
    },
    {
      "word": "heuvelop"
    },
    {
      "word": "heuvelopwaarts"
    },
    {
      "word": "heuveloverwinning"
    },
    {
      "word": "heuvelrand"
    },
    {
      "word": "heuvelreeks"
    },
    {
      "word": "heuvelrug"
    },
    {
      "word": "heuvelschiffornis"
    },
    {
      "word": "heuvelschreeuwuil"
    },
    {
      "word": "heuveltop"
    },
    {
      "word": "heuveltraining"
    },
    {
      "word": "vierheuvelenplaat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord, via Middelnederlands heuvel en hovel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘verheffing van aardbodem’ voor het eerst aangetroffen in 901"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heuvels, heuvelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heuveltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heuveltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heu·vel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Berkenheuvel"
    },
    {
      "word": "Biesheuvel"
    },
    {
      "word": "Kaatsheuvel"
    },
    {
      "word": "Kruisheuvel"
    },
    {
      "word": "Lindenheuvel"
    },
    {
      "word": "Paasheuvel"
    },
    {
      "word": "Waterschapsheuvel"
    },
    {
      "word": "burchtheuvel"
    },
    {
      "word": "dekheuvel"
    },
    {
      "word": "getuigenheuvel"
    },
    {
      "word": "grafheuvel"
    },
    {
      "word": "paasheuvel"
    },
    {
      "word": "rangeerheuvel"
    },
    {
      "word": "rolheuvel"
    },
    {
      "word": "schaamheuvel"
    },
    {
      "word": "termietenheuvel"
    },
    {
      "word": "traanheuvel"
    },
    {
      "word": "venusheuvel"
    },
    {
      "word": "vliedheuvel"
    },
    {
      "word": "vluchtheuvel"
    },
    {
      "word": "werpheuvel"
    },
    {
      "word": "woestijnheuvel"
    },
    {
      "word": "woonheuvel"
    },
    {
      "word": "zandheuvel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "men denkt dat anderen geen problemen hebben",
      "word": "Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rome is oorspronkelijk gebouwd op zeven heuvels: Palatijn, Aventijn, Capitool, Quirinaal, Viminaal, Esquilijn en Coelius."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het pad slingerde langs rotsige heuvels en uitgestrekte valleien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhoging in het landschap die lager is dan een berg"
      ],
      "id": "nl-heuvel-nl-noun-79rZbHep",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heuvel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-heuvel.ogg/Nl-heuvel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heuvel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhøvəɫ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "muino"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "mendixka"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "хълм"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "bakke"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hügel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "hill"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "küngas"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "mägi"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "kukkula"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colline"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "λόφος"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ύψωμα"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "γήλοφος"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "hegy"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "domb"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "collina"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "tepētōntli"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ås"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "wzgórze"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "colinas"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "холм"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "grič"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "pahorkatina"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colina"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "kopec"
    },
    {
      "lang": "Tyap",
      "lang_code": "kcg",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "tsok"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "đồi"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ummango"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "kulle"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "höjd"
    }
  ],
  "word": "heuvel"
}

{
  "categories": [
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heuvelaardbei"
    },
    {
      "word": "heuvelachtig"
    },
    {
      "word": "heuvelaf"
    },
    {
      "word": "heuvelafwaarts"
    },
    {
      "word": "heuvelhelling"
    },
    {
      "word": "heuvelig"
    },
    {
      "word": "heuvelkam"
    },
    {
      "word": "heuvelkling"
    },
    {
      "word": "heuvelland"
    },
    {
      "word": "heuvellandschap"
    },
    {
      "word": "heuvelmiersluiper"
    },
    {
      "word": "heuvelop"
    },
    {
      "word": "heuvelopwaarts"
    },
    {
      "word": "heuveloverwinning"
    },
    {
      "word": "heuvelrand"
    },
    {
      "word": "heuvelreeks"
    },
    {
      "word": "heuvelrug"
    },
    {
      "word": "heuvelschiffornis"
    },
    {
      "word": "heuvelschreeuwuil"
    },
    {
      "word": "heuveltop"
    },
    {
      "word": "heuveltraining"
    },
    {
      "word": "vierheuvelenplaat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord, via Middelnederlands heuvel en hovel van Oudnederlands, in de betekenis van ‘verheffing van aardbodem’ voor het eerst aangetroffen in 901"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "heuvels, heuvelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heuveltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heuveltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "heu·vel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Berkenheuvel"
    },
    {
      "word": "Biesheuvel"
    },
    {
      "word": "Kaatsheuvel"
    },
    {
      "word": "Kruisheuvel"
    },
    {
      "word": "Lindenheuvel"
    },
    {
      "word": "Paasheuvel"
    },
    {
      "word": "Waterschapsheuvel"
    },
    {
      "word": "burchtheuvel"
    },
    {
      "word": "dekheuvel"
    },
    {
      "word": "getuigenheuvel"
    },
    {
      "word": "grafheuvel"
    },
    {
      "word": "paasheuvel"
    },
    {
      "word": "rangeerheuvel"
    },
    {
      "word": "rolheuvel"
    },
    {
      "word": "schaamheuvel"
    },
    {
      "word": "termietenheuvel"
    },
    {
      "word": "traanheuvel"
    },
    {
      "word": "venusheuvel"
    },
    {
      "word": "vliedheuvel"
    },
    {
      "word": "vluchtheuvel"
    },
    {
      "word": "werpheuvel"
    },
    {
      "word": "woestijnheuvel"
    },
    {
      "word": "woonheuvel"
    },
    {
      "word": "zandheuvel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "men denkt dat anderen geen problemen hebben",
      "word": "Het gras aan de andere kant van de heuvel is altijd groener"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rome is oorspronkelijk gebouwd op zeven heuvels: Palatijn, Aventijn, Capitool, Quirinaal, Viminaal, Esquilijn en Coelius."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het pad slingerde langs rotsige heuvels en uitgestrekte valleien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verhoging in het landschap die lager is dan een berg"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-heuvel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-heuvel.ogg/Nl-heuvel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-heuvel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhøvəɫ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "muino"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "mendixka"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "хълм"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "bakke"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hügel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "hill"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "küngas"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "mägi"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "kukkula"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colline"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "λόφος"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ύψωμα"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "γήλοφος"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "hegy"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "domb"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "collina"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "tepētōntli"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ås"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "wzgórze"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "colinas"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "холм"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "grič"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "pahorkatina"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "colina"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "kopec"
    },
    {
      "lang": "Tyap",
      "lang_code": "kcg",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "tsok"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "đồi"
    },
    {
      "lang": "Xhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "ummango"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "kulle"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "verhoging in het landschap die lager is dan een berg",
      "sense_index": 1,
      "word": "höjd"
    }
  ],
  "word": "heuvel"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102348', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "heuvel",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "heuvel",
  "trace": ""
}