"geneuzel" meaning in All languages combined

See geneuzel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-geneuzel.ogg
  1. het aanhoudend zaniken, zeuren en neuzelen
    Sense id: nl-geneuzel-nl-noun-i2HpYhPF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prietpraat, geklets, gezever, gezeur, lulkoek Translations: drivel (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van neuzelen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·neu·zel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb een van haar boeken, uitgebracht in de BBC-reeks, gevonden in de kringloop en was na een bladzijde al enthousiast. Geen geneuzel van starlets maar een van de grootste en belangrijkste en lekkerste keukens ter wereld binnen handbereik."
        },
        {
          "text": "En daarnaast gaat VI allang niet meer alleen over de sport maar wordt er van alles besproken in een directe, soms confronterende, humoristische en ja, dat is wennen, cynische, maar wel oprechte sfeer. Net zoals in de kleedkamer van een willekeurige voetbalclub of, voor mijn part, sociëteit van de Rotary. Hou toch eens op met dat politiek correcte geneuzel en zeg gewoon waar het op staat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend zaniken, zeuren en neuzelen"
      ],
      "id": "nl-geneuzel-nl-noun-i2HpYhPF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geneuzel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-geneuzel.ogg/Nl-geneuzel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geneuzel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prietpraat"
    },
    {
      "word": "geklets"
    },
    {
      "word": "gezever"
    },
    {
      "word": "gezeur"
    },
    {
      "word": "lulkoek"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "drivel"
    }
  ],
  "word": "geneuzel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van neuzelen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·neu·zel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb een van haar boeken, uitgebracht in de BBC-reeks, gevonden in de kringloop en was na een bladzijde al enthousiast. Geen geneuzel van starlets maar een van de grootste en belangrijkste en lekkerste keukens ter wereld binnen handbereik."
        },
        {
          "text": "En daarnaast gaat VI allang niet meer alleen over de sport maar wordt er van alles besproken in een directe, soms confronterende, humoristische en ja, dat is wennen, cynische, maar wel oprechte sfeer. Net zoals in de kleedkamer van een willekeurige voetbalclub of, voor mijn part, sociëteit van de Rotary. Hou toch eens op met dat politiek correcte geneuzel en zeg gewoon waar het op staat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend zaniken, zeuren en neuzelen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geneuzel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-geneuzel.ogg/Nl-geneuzel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geneuzel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prietpraat"
    },
    {
      "word": "geklets"
    },
    {
      "word": "gezever"
    },
    {
      "word": "gezeur"
    },
    {
      "word": "lulkoek"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "drivel"
    }
  ],
  "word": "geneuzel"
}

Download raw JSONL data for geneuzel meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.