See geëmmer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van emmeren met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·em·mer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In september loopt de deal af die de 28 lidstaten twee jaar geleden na veel geëmmer sloten. Deze hield in dat zij binnen twee jaar allemaal samen 160.000 asielzoekers uit de probleemlanden Italië en Griekenland zouden overnemen, maar anderhalf jaar later zijn er pas 13.500 herplaatst (waarvan 1.433 in Nederland)." }, { "text": "Het geëmmer rond de herbenoeming van Tusk trok de afgelopen dagen de meeste aandacht, maar als er de laatste maanden problemen zijn in de Unie is Polen zelden ver weg." }, { "text": "Momenteel loopt het minder-marokkanenproces van Geert Wilders ten einde. In RTL Late Night ging Azarkan de discussie aan met strafpleiter Theo Hiddema. Hiddema herhaalde een boodschap die hij al eerder verzuchtte: stop het dat geëmmer over Zwarte Piet en houd bovendien op met die ‘zeldzame kul’ over Wilders." } ], "glosses": [ "aanhoudend ruzieachtig geklaag zonder dat daar een echt goede reden voor is" ], "id": "nl-geëmmer-nl-noun-MyIeX1aD", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geëmmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-geëmmer.ogg/Nl-geëmmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geëmmer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gezever" }, { "word": "geouwehoer" }, { "word": "gezwatel" }, { "word": "gemekker" }, { "word": "geëmmer" }, { "word": "gezeur" }, { "word": "gezanik" }, { "word": "geklaag" }, { "word": "gedonder" }, { "word": "geklooi" }, { "word": "geneuzel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "geëmmer" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van emmeren met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·em·mer", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In september loopt de deal af die de 28 lidstaten twee jaar geleden na veel geëmmer sloten. Deze hield in dat zij binnen twee jaar allemaal samen 160.000 asielzoekers uit de probleemlanden Italië en Griekenland zouden overnemen, maar anderhalf jaar later zijn er pas 13.500 herplaatst (waarvan 1.433 in Nederland)." }, { "text": "Het geëmmer rond de herbenoeming van Tusk trok de afgelopen dagen de meeste aandacht, maar als er de laatste maanden problemen zijn in de Unie is Polen zelden ver weg." }, { "text": "Momenteel loopt het minder-marokkanenproces van Geert Wilders ten einde. In RTL Late Night ging Azarkan de discussie aan met strafpleiter Theo Hiddema. Hiddema herhaalde een boodschap die hij al eerder verzuchtte: stop het dat geëmmer over Zwarte Piet en houd bovendien op met die ‘zeldzame kul’ over Wilders." } ], "glosses": [ "aanhoudend ruzieachtig geklaag zonder dat daar een echt goede reden voor is" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geëmmer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-geëmmer.ogg/Nl-geëmmer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geëmmer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gezever" }, { "word": "geouwehoer" }, { "word": "gezwatel" }, { "word": "gemekker" }, { "word": "geëmmer" }, { "word": "gezeur" }, { "word": "gezanik" }, { "word": "geklaag" }, { "word": "gedonder" }, { "word": "geklooi" }, { "word": "geneuzel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "geëmmer" }
Download raw JSONL data for geëmmer meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.