"gekwek" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van kwekken met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·kwek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het aanhoudend kwaken van eenden, ganzen of kikkers"
      ],
      "id": "nl-gekwek-nl-noun-Xh50gZ5B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als Van der Vegt moest kiezen, zou ze liever een Griekse dan een Romeinse zijn. „Ik houd niet van vechten. En dat eindeloze Griekse gekwek over van alles en nog wat vind ik ontzettend leuk. Wat cultuur en maatschappij betreft zit je bij de Grieken goed. Je werd daar ook niet voortdurend geconfronteerd met familie en dierbaren die weer op oorlogspad moesten. Romeinen gaven het leger altijd maar weer de hoofdrol. Maar als vrouw zou je beter met de Romeinen dan met de Grieken kunnen ruilen.”"
        },
        {
          "text": "Het gekwek is bijna nog luider dan in een klas vol kinderen. Maar deze keer zijn het de leraren die het enorme volume produceren."
        },
        {
          "text": "De aanwezigheid van tientallen nieuwsgierigen maakte de hulpactie er niet eenvoudiger op. „Mogelijk kon het meisje ons door het gekwek van de omstanders niet goed horen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend praten"
      ],
      "id": "nl-gekwek-nl-noun-ArnDmVyz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekwek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-gekwek.ogg/Nl-gekwek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekwek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gekwaak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gesnater"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gepraat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gekwebbel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geouwehoer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geneuzel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "getater"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gekwek"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van kwekken met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·kwek",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het aanhoudend kwaken van eenden, ganzen of kikkers"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als Van der Vegt moest kiezen, zou ze liever een Griekse dan een Romeinse zijn. „Ik houd niet van vechten. En dat eindeloze Griekse gekwek over van alles en nog wat vind ik ontzettend leuk. Wat cultuur en maatschappij betreft zit je bij de Grieken goed. Je werd daar ook niet voortdurend geconfronteerd met familie en dierbaren die weer op oorlogspad moesten. Romeinen gaven het leger altijd maar weer de hoofdrol. Maar als vrouw zou je beter met de Romeinen dan met de Grieken kunnen ruilen.”"
        },
        {
          "text": "Het gekwek is bijna nog luider dan in een klas vol kinderen. Maar deze keer zijn het de leraren die het enorme volume produceren."
        },
        {
          "text": "De aanwezigheid van tientallen nieuwsgierigen maakte de hulpactie er niet eenvoudiger op. „Mogelijk kon het meisje ons door het gekwek van de omstanders niet goed horen.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend praten"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gekwek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-gekwek.ogg/Nl-gekwek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gekwek.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gekwaak"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gesnater"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gepraat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gekwebbel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geouwehoer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "geneuzel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "getater"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gekwek"
}