See eerste naamval on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Frase in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "verbinding van eerste en naamval, die verwijst naar de plaats van deze naamval op de eerste rij in het tabelletje dat traditioneel gebruikt wordt voor de weergave van het buigingsparadigma" ], "forms": [ { "form": "eerste naamvallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "naamval" } ], "hyphenation": "eer·ste naam·val", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "tweede naamval" }, { "word": "derde naamval" }, { "word": "vierde naamval" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Grammatica_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBrigitte Osterath\n “Hebben ook Duitse kinderen problemen met de naamval?” (20 april 2018) op nrc.nl", "text": "De kinderen leren naamvallen in fasen: eerst de eerste naamval (‘der Mann’), dan de vierde (‘den Mann’), en daarna de derde (‘dem Mann’). Veel later komt de tweede (‘des Mannes’)." } ], "glosses": [ "vorm van een naamwoord als dat het onderwerp, naamwoordelijk deel van het gezegde of de aangesproken persoon in een zin is" ], "id": "nl-eerste_naamval-nl-noun-nBmCgDj2", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eerste naamval.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-eerste_naamval.ogg/Nl-eerste_naamval.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eerste naamval.ogg" }, { "ipa": "ˈerstəˌnamvɑl" } ], "synonyms": [ { "word": "nominatief" }, { "word": "onderwerpsvorm" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "word": "Именителен падеж" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "word": "主格" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "nominative case" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "nominatif" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "word": "nominativus" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mianownik" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "word": "cazul nominativ" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "именительный падеж" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "номинатив" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "caso nominativo" } ], "word": "eerste naamval" }
{ "categories": [ "Frase in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "verbinding van eerste en naamval, die verwijst naar de plaats van deze naamval op de eerste rij in het tabelletje dat traditioneel gebruikt wordt voor de weergave van het buigingsparadigma" ], "forms": [ { "form": "eerste naamvallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "naamval" } ], "hyphenation": "eer·ste naam·val", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "tweede naamval" }, { "word": "derde naamval" }, { "word": "vierde naamval" } ], "senses": [ { "categories": [ "Grammatica_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBrigitte Osterath\n “Hebben ook Duitse kinderen problemen met de naamval?” (20 april 2018) op nrc.nl", "text": "De kinderen leren naamvallen in fasen: eerst de eerste naamval (‘der Mann’), dan de vierde (‘den Mann’), en daarna de derde (‘dem Mann’). Veel later komt de tweede (‘des Mannes’)." } ], "glosses": [ "vorm van een naamwoord als dat het onderwerp, naamwoordelijk deel van het gezegde of de aangesproken persoon in een zin is" ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-eerste naamval.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-eerste_naamval.ogg/Nl-eerste_naamval.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eerste naamval.ogg" }, { "ipa": "ˈerstəˌnamvɑl" } ], "synonyms": [ { "word": "nominatief" }, { "word": "onderwerpsvorm" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "word": "Именителен падеж" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "word": "主格" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "nominative case" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "word": "nominatif" }, { "lang": "Latijn", "lang_code": "la", "word": "nominativus" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "mianownik" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "word": "cazul nominativ" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "именительный падеж" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "tags": [ "masculine" ], "word": "номинатив" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "caso nominativo" } ], "word": "eerste naamval" }
Download raw JSONL data for eerste naamval meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.