"directeur" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crediteur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "directeur-eigenaar"
    },
    {
      "word": "directeur-geneesheer"
    },
    {
      "word": "directeur-generaal"
    },
    {
      "word": "directeur-grootaandeelhouder"
    },
    {
      "word": "directeur-hoofdredacteur"
    },
    {
      "word": "directeur-secretaris"
    },
    {
      "word": "directeur-sportief"
    },
    {
      "word": "directeurenoverleg"
    },
    {
      "word": "directeurschap"
    },
    {
      "word": "directeursfunctie"
    },
    {
      "word": "directeurskamer"
    },
    {
      "word": "directeurskantoor"
    },
    {
      "word": "directeurspost"
    },
    {
      "word": "directeursstoel"
    },
    {
      "word": "directeursvrouw"
    },
    {
      "word": "directeurswoning"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans directeur, in de betekenis van ‘hoogste bestuurder’ voor het eerst aangetroffen in 1618"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "directeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "directeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "directeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "directeurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "baas"
    }
  ],
  "hyphenation": "di·rec·teur",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aankoopdirecteur"
    },
    {
      "word": "adjunct-directeur"
    },
    {
      "word": "afdelingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "assistent-directeur"
    },
    {
      "word": "bankdirecteur"
    },
    {
      "word": "basisschooldirecteur"
    },
    {
      "word": "bedrijfsdirecteur"
    },
    {
      "word": "begrotingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "circusdirecteur"
    },
    {
      "word": "codirecteur"
    },
    {
      "word": "collega-directeur"
    },
    {
      "word": "dierentuindirecteur"
    },
    {
      "word": "districtsdirecteur"
    },
    {
      "word": "divisiedirecteur"
    },
    {
      "word": "eigenaar-directeur"
    },
    {
      "word": "eredirecteur"
    },
    {
      "word": "ex-directeur"
    },
    {
      "word": "fabrieksdirecteur"
    },
    {
      "word": "festivaldirecteur"
    },
    {
      "word": "geneesheer-directeur"
    },
    {
      "word": "gevangenisdirecteur"
    },
    {
      "word": "groepsdirecteur"
    },
    {
      "word": "havendirecteur"
    },
    {
      "word": "hoofddirecteur"
    },
    {
      "word": "hoofdingenieur-directeur"
    },
    {
      "word": "hoofdredacteur-directeur"
    },
    {
      "word": "hoogleraar-directeur"
    },
    {
      "word": "hoteldirecteur"
    },
    {
      "word": "interim-directeur"
    },
    {
      "word": "kantoordirecteur"
    },
    {
      "word": "koersdirecteur"
    },
    {
      "word": "koordirecteur"
    },
    {
      "word": "kweekschooldirecteur"
    },
    {
      "word": "locatiedirecteur"
    },
    {
      "word": "marketingdirecteur"
    },
    {
      "word": "mededirecteur"
    },
    {
      "word": "mediadirecteur"
    },
    {
      "word": "mijndirecteur"
    },
    {
      "word": "museumdirecteur"
    },
    {
      "word": "muziekdirecteur"
    },
    {
      "word": "omroepdirecteur"
    },
    {
      "word": "onderdirecteur"
    },
    {
      "word": "onderwijsdirecteur"
    },
    {
      "word": "onderzoeksdirecteur"
    },
    {
      "word": "opleidingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "oprichter-directeur"
    },
    {
      "word": "orkestdirecteur"
    },
    {
      "word": "oud-directeur"
    },
    {
      "word": "personeelsdirecteur"
    },
    {
      "word": "plantagedirecteur"
    },
    {
      "word": "postdirecteur"
    },
    {
      "word": "president-directeur"
    },
    {
      "word": "programmadirecteur"
    },
    {
      "word": "projectdirecteur"
    },
    {
      "word": "radiodirecteur"
    },
    {
      "word": "rayondirecteur"
    },
    {
      "word": "regiodirecteur"
    },
    {
      "word": "schooldirecteur"
    },
    {
      "word": "schouwburgdirecteur"
    },
    {
      "word": "sectordirecteur"
    },
    {
      "word": "sportdirecteur"
    },
    {
      "word": "supermarktdirecteur"
    },
    {
      "word": "theaterdirecteur"
    },
    {
      "word": "toernooidirecteur"
    },
    {
      "word": "toneeldirecteur"
    },
    {
      "word": "tourdirecteur"
    },
    {
      "word": "tv-directeur"
    },
    {
      "word": "unitdirecteur"
    },
    {
      "word": "verkoopdirecteur"
    },
    {
      "word": "vestigingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "vicedirecteur"
    },
    {
      "word": "voorzitter-directeur"
    },
    {
      "word": "werfdirecteur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisdirecteur"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bedrijfsleider"
    },
    {
      "word": "bestuurder"
    },
    {
      "word": "directie"
    },
    {
      "word": "gerant"
    },
    {
      "word": "manager"
    },
    {
      "word": "regisseur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "text": "We moesten eerst goedkeuring aan de directeur vragen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ],
            [
              67,
              78
            ],
            [
              105,
              114
            ]
          ],
          "text": "Mevrouw Maillard had maar één zoon en ze had veel bewondering voor directeuren. Dus zag ze Albert al als directeur van een bank, en reken maar dat ze meteen enthousiast was en ervan overtuigd was dat hij zich 'met zijn intelligentie' rap naar de top zou opwerken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSven Schaap\n “Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU” (6 mei 2025), NOS",
          "text": "Dat zegt ook kennisinstituut Deltares, dat in Nederland een grote rol heeft in het onderzoek naar de bodem en water. \"Deltares heeft een sterke relatie met de VU. We delen kennis, studenten studeren bij ons af of lopen bij ons stage. En een aantal van onze medewerkers komt daar ook vandaan, heeft daar een gedeelde aanstelling of is gedetacheerd\", zegt wetenschappelijk directeur Bart van den Hurk, zelf ook gedetacheerd aan de VU."
        }
      ],
      "glosses": [
        "baas van een organisatie"
      ],
      "id": "nl-directeur-nl-noun-hg-C1mX1",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "text": "Mijn neefje was al een echte directeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een parmantig persoon"
      ],
      "id": "nl-directeur-nl-noun-zm2PnQmr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-directeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-directeur.ogg/Nl-directeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-directeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dirɛkˈtør"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "manager"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerente"
    }
  ],
  "word": "directeur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "directeur"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "directeur, iemand die leiding geeft aan een organisatie"
      ],
      "id": "nl-directeur-fr-noun-RqyoNjUQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-directeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Fr-directeur.ogg/Fr-directeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-directeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/di.ʁɛk.tœʁ/"
    }
  ],
  "word": "directeur"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
    "Woorden in het Frans met audioweergave",
    "Woorden in het Frans van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "directeur"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "directeur, iemand die leiding geeft aan een organisatie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "fr-directeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Fr-directeur.ogg/Fr-directeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-directeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/di.ʁɛk.tœʁ/"
    }
  ],
  "word": "directeur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crediteur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "directeur-eigenaar"
    },
    {
      "word": "directeur-geneesheer"
    },
    {
      "word": "directeur-generaal"
    },
    {
      "word": "directeur-grootaandeelhouder"
    },
    {
      "word": "directeur-hoofdredacteur"
    },
    {
      "word": "directeur-secretaris"
    },
    {
      "word": "directeur-sportief"
    },
    {
      "word": "directeurenoverleg"
    },
    {
      "word": "directeurschap"
    },
    {
      "word": "directeursfunctie"
    },
    {
      "word": "directeurskamer"
    },
    {
      "word": "directeurskantoor"
    },
    {
      "word": "directeurspost"
    },
    {
      "word": "directeursstoel"
    },
    {
      "word": "directeursvrouw"
    },
    {
      "word": "directeurswoning"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans directeur, in de betekenis van ‘hoogste bestuurder’ voor het eerst aangetroffen in 1618"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "directeuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "directeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "directeurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "directeurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "baas"
    }
  ],
  "hyphenation": "di·rec·teur",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aankoopdirecteur"
    },
    {
      "word": "adjunct-directeur"
    },
    {
      "word": "afdelingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "assistent-directeur"
    },
    {
      "word": "bankdirecteur"
    },
    {
      "word": "basisschooldirecteur"
    },
    {
      "word": "bedrijfsdirecteur"
    },
    {
      "word": "begrotingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "circusdirecteur"
    },
    {
      "word": "codirecteur"
    },
    {
      "word": "collega-directeur"
    },
    {
      "word": "dierentuindirecteur"
    },
    {
      "word": "districtsdirecteur"
    },
    {
      "word": "divisiedirecteur"
    },
    {
      "word": "eigenaar-directeur"
    },
    {
      "word": "eredirecteur"
    },
    {
      "word": "ex-directeur"
    },
    {
      "word": "fabrieksdirecteur"
    },
    {
      "word": "festivaldirecteur"
    },
    {
      "word": "geneesheer-directeur"
    },
    {
      "word": "gevangenisdirecteur"
    },
    {
      "word": "groepsdirecteur"
    },
    {
      "word": "havendirecteur"
    },
    {
      "word": "hoofddirecteur"
    },
    {
      "word": "hoofdingenieur-directeur"
    },
    {
      "word": "hoofdredacteur-directeur"
    },
    {
      "word": "hoogleraar-directeur"
    },
    {
      "word": "hoteldirecteur"
    },
    {
      "word": "interim-directeur"
    },
    {
      "word": "kantoordirecteur"
    },
    {
      "word": "koersdirecteur"
    },
    {
      "word": "koordirecteur"
    },
    {
      "word": "kweekschooldirecteur"
    },
    {
      "word": "locatiedirecteur"
    },
    {
      "word": "marketingdirecteur"
    },
    {
      "word": "mededirecteur"
    },
    {
      "word": "mediadirecteur"
    },
    {
      "word": "mijndirecteur"
    },
    {
      "word": "museumdirecteur"
    },
    {
      "word": "muziekdirecteur"
    },
    {
      "word": "omroepdirecteur"
    },
    {
      "word": "onderdirecteur"
    },
    {
      "word": "onderwijsdirecteur"
    },
    {
      "word": "onderzoeksdirecteur"
    },
    {
      "word": "opleidingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "oprichter-directeur"
    },
    {
      "word": "orkestdirecteur"
    },
    {
      "word": "oud-directeur"
    },
    {
      "word": "personeelsdirecteur"
    },
    {
      "word": "plantagedirecteur"
    },
    {
      "word": "postdirecteur"
    },
    {
      "word": "president-directeur"
    },
    {
      "word": "programmadirecteur"
    },
    {
      "word": "projectdirecteur"
    },
    {
      "word": "radiodirecteur"
    },
    {
      "word": "rayondirecteur"
    },
    {
      "word": "regiodirecteur"
    },
    {
      "word": "schooldirecteur"
    },
    {
      "word": "schouwburgdirecteur"
    },
    {
      "word": "sectordirecteur"
    },
    {
      "word": "sportdirecteur"
    },
    {
      "word": "supermarktdirecteur"
    },
    {
      "word": "theaterdirecteur"
    },
    {
      "word": "toernooidirecteur"
    },
    {
      "word": "toneeldirecteur"
    },
    {
      "word": "tourdirecteur"
    },
    {
      "word": "tv-directeur"
    },
    {
      "word": "unitdirecteur"
    },
    {
      "word": "verkoopdirecteur"
    },
    {
      "word": "vestigingsdirecteur"
    },
    {
      "word": "vicedirecteur"
    },
    {
      "word": "voorzitter-directeur"
    },
    {
      "word": "werfdirecteur"
    },
    {
      "word": "ziekenhuisdirecteur"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "bedrijfsleider"
    },
    {
      "word": "bestuurder"
    },
    {
      "word": "directie"
    },
    {
      "word": "gerant"
    },
    {
      "word": "manager"
    },
    {
      "word": "regisseur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              45
            ]
          ],
          "text": "We moesten eerst goedkeuring aan de directeur vragen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ],
            [
              67,
              78
            ],
            [
              105,
              114
            ]
          ],
          "text": "Mevrouw Maillard had maar één zoon en ze had veel bewondering voor directeuren. Dus zag ze Albert al als directeur van een bank, en reken maar dat ze meteen enthousiast was en ervan overtuigd was dat hij zich 'met zijn intelligentie' rap naar de top zou opwerken."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSven Schaap\n “Werkveld luidt noodklok op actiedag tegen verdwijnen aardwetenschappen VU” (6 mei 2025), NOS",
          "text": "Dat zegt ook kennisinstituut Deltares, dat in Nederland een grote rol heeft in het onderzoek naar de bodem en water. \"Deltares heeft een sterke relatie met de VU. We delen kennis, studenten studeren bij ons af of lopen bij ons stage. En een aantal van onze medewerkers komt daar ook vandaan, heeft daar een gedeelde aanstelling of is gedetacheerd\", zegt wetenschappelijk directeur Bart van den Hurk, zelf ook gedetacheerd aan de VU."
        }
      ],
      "glosses": [
        "baas van een organisatie"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "text": "Mijn neefje was al een echte directeur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een parmantig persoon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-directeur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-directeur.ogg/Nl-directeur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-directeur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "dirɛkˈtør"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "manager"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "director"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hoogste persoon bij een bedrijf",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gerente"
    }
  ],
  "word": "directeur"
}