See directie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -tie in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "directiebestand"
},
{
"word": "directiebureau"
},
{
"word": "directiecode"
},
{
"word": "directiecomité"
},
{
"word": "directief"
},
{
"word": "directiefonds"
},
{
"word": "directiefunctie"
},
{
"word": "directiekamer"
},
{
"word": "directiekantoor"
},
{
"word": "directiekeet"
},
{
"word": "directiekosten"
},
{
"word": "directielid"
},
{
"word": "directieniveau"
},
{
"word": "directierapport"
},
{
"word": "directiesecretaresse"
},
{
"word": "directiesecretariaat"
},
{
"word": "directiesecretaris"
},
{
"word": "directiestatuten"
},
{
"word": "directiestatuut"
},
{
"word": "directiestoel"
},
{
"word": "directietafel"
},
{
"word": "directieteam"
},
{
"word": "directietent"
},
{
"word": "directietijd"
},
{
"word": "directievergadering"
},
{
"word": "directievlak"
},
{
"word": "directievoering"
},
{
"word": "directiewagen"
},
{
"word": "directiewege"
},
{
"word": "directiezetel"
},
{
"word": "directiezijde"
},
{
"word": "directiezorg"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Franse direction",
"Naamwoord van handeling van dirigeren met het achtervoegsel -tie"
],
"forms": [
{
"form": "directies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "di·rec·tie",
"hyponyms": [
{
"word": "afdelingsdirectie"
},
{
"word": "bankdirectie"
},
{
"word": "beleidsdirectie"
},
{
"word": "concertdirectie"
},
{
"word": "dijkdirectie"
},
{
"word": "gevangenisdirectie"
},
{
"word": "hoofddirectie"
},
{
"word": "hoteldirectie"
},
{
"word": "luchthavendirectie"
},
{
"word": "mijndirectie"
},
{
"word": "museumdirectie"
},
{
"word": "operadirectie"
},
{
"word": "opperdirectie"
},
{
"word": "orkestdirectie"
},
{
"word": "schooldirectie"
},
{
"word": "schouwburgdirectie"
},
{
"word": "spoorwegdirectie"
},
{
"word": "stadiondirectie"
},
{
"word": "theaterdirectie"
},
{
"word": "toneeldirectie"
},
{
"word": "tourdirectie"
},
{
"word": "ziekenhuisdirectie"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bedrijfskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Volgens de directie en de bewindvoerder is de uitgangspositie van de financiële en commerciële situatie „bemoedigend”."
}
],
"glosses": [
"de leiding van een bedrijf, de directeur en de topmanagers"
],
"id": "nl-directie-nl-noun-J0-NZ4t9",
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "FC Twente heeft op dit moment een schuldenlast van zo’n 80 miljoen euro, waarvan 50 miljoen langlopend. De directie denkt dat de inkomsten met 20 miljoen euro dalen in de eerste divisie."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Ze waren tegen een muur van bureaucratie opgelopen waarvan deze arts slechts een voorpost was. Verdere pogingen bij de directie van het ziekenhuis zouden eveneens zinloos zijn, wisten ze."
}
],
"glosses": [
"bestuur"
],
"id": "nl-directie-nl-noun-EPwTq2Km"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-directie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-directie.ogg/Nl-directie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-directie.ogg"
},
{
"ipa": "diˈrɛksi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bedrijfsleiding"
},
{
"word": "bestuur"
},
{
"word": "directeur"
},
{
"word": "leiding"
},
{
"word": "management"
},
{
"word": "top"
},
{
"word": "topfunctionarissen"
},
{
"word": "topmanagement"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Direktion"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"word": "management"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styre"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dirección"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jefatura"
}
],
"word": "directie"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -tie in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "directiebestand"
},
{
"word": "directiebureau"
},
{
"word": "directiecode"
},
{
"word": "directiecomité"
},
{
"word": "directief"
},
{
"word": "directiefonds"
},
{
"word": "directiefunctie"
},
{
"word": "directiekamer"
},
{
"word": "directiekantoor"
},
{
"word": "directiekeet"
},
{
"word": "directiekosten"
},
{
"word": "directielid"
},
{
"word": "directieniveau"
},
{
"word": "directierapport"
},
{
"word": "directiesecretaresse"
},
{
"word": "directiesecretariaat"
},
{
"word": "directiesecretaris"
},
{
"word": "directiestatuten"
},
{
"word": "directiestatuut"
},
{
"word": "directiestoel"
},
{
"word": "directietafel"
},
{
"word": "directieteam"
},
{
"word": "directietent"
},
{
"word": "directietijd"
},
{
"word": "directievergadering"
},
{
"word": "directievlak"
},
{
"word": "directievoering"
},
{
"word": "directiewagen"
},
{
"word": "directiewege"
},
{
"word": "directiezetel"
},
{
"word": "directiezijde"
},
{
"word": "directiezorg"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het Franse direction",
"Naamwoord van handeling van dirigeren met het achtervoegsel -tie"
],
"forms": [
{
"form": "directies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "di·rec·tie",
"hyponyms": [
{
"word": "afdelingsdirectie"
},
{
"word": "bankdirectie"
},
{
"word": "beleidsdirectie"
},
{
"word": "concertdirectie"
},
{
"word": "dijkdirectie"
},
{
"word": "gevangenisdirectie"
},
{
"word": "hoofddirectie"
},
{
"word": "hoteldirectie"
},
{
"word": "luchthavendirectie"
},
{
"word": "mijndirectie"
},
{
"word": "museumdirectie"
},
{
"word": "operadirectie"
},
{
"word": "opperdirectie"
},
{
"word": "orkestdirectie"
},
{
"word": "schooldirectie"
},
{
"word": "schouwburgdirectie"
},
{
"word": "spoorwegdirectie"
},
{
"word": "stadiondirectie"
},
{
"word": "theaterdirectie"
},
{
"word": "toneeldirectie"
},
{
"word": "tourdirectie"
},
{
"word": "ziekenhuisdirectie"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bedrijfskunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Volgens de directie en de bewindvoerder is de uitgangspositie van de financiële en commerciële situatie „bemoedigend”."
}
],
"glosses": [
"de leiding van een bedrijf, de directeur en de topmanagers"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "FC Twente heeft op dit moment een schuldenlast van zo’n 80 miljoen euro, waarvan 50 miljoen langlopend. De directie denkt dat de inkomsten met 20 miljoen euro dalen in de eerste divisie."
},
{
"ref": "Suzanne Vermeer\n “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2",
"text": "Ze waren tegen een muur van bureaucratie opgelopen waarvan deze arts slechts een voorpost was. Verdere pogingen bij de directie van het ziekenhuis zouden eveneens zinloos zijn, wisten ze."
}
],
"glosses": [
"bestuur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-directie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-directie.ogg/Nl-directie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-directie.ogg"
},
{
"ipa": "diˈrɛksi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bedrijfsleiding"
},
{
"word": "bestuur"
},
{
"word": "directeur"
},
{
"word": "leiding"
},
{
"word": "management"
},
{
"word": "top"
},
{
"word": "topfunctionarissen"
},
{
"word": "topmanagement"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Direktion"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"word": "management"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styre"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styre"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dirección"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jefatura"
}
],
"word": "directie"
}
Download raw JSONL data for directie meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ba', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"directie",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "directie",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.